Adolf Hitler oor Amharies
Adolf Hitler
de
(der) größte Feldherr aller Zeiten (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
አዶልፍ ሂትለር
Adolf Hitler war ein „Meister der Massenpsychologie und ein blendender Redner zugleich“.
አዶልፍ ሂትለር “የብዙሃኑን ሥነ ልቦና በመለወጥ ጥበብ የተካነና በጣም የተዋጣለት ተናጋሪ” ነበር።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Leben gehört meinem Führer, Adolf Hitler.
ምንም እንኳን ይህ ክርክር እውነት ቢሆን እንኳን፣ የመፅሐፈ ሞርሞን ህልውናን ለማብራራት በሚገርም ሁኔታ በቂ አይደለም።jw2019 jw2019
Einmal sollten vier Mädchen Adolf Hitler nach einer Rede Blumen überreichen.
ለፎቶ የተገኙ ጥንዶችን እንድናነጋግር አመቻችቶልን ነበርjw2019 jw2019
Adolf Hitler gab den Befehl zur Selbstversenkung der Graf Spee.
ከማስተማራችሁ በፊት፣ የምታስተምሯቸው ሰዎችን ልዩ ፍላጎት ለመረዳት የመንፈስን መመሪያ ፈልጉ።jw2019 jw2019
Das berühmt-berüchtigtste Beispiel der Neuzeit ist sicher Adolf Hitler.
በፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ.jw2019 jw2019
Adolf Hitler war ein „Meister der Massenpsychologie und ein blendender Redner zugleich“.
ማረጋገጫ ሲሰጠኝ የመንፈስ ቅዱስ ስጦታ እንደምቀበል ተማርኩ።jw2019 jw2019
Am 30. Januar 1933 wurde Adolf Hitler deutscher Reichskanzler.
ለእውነተኛ ጥያቄ ምንም ቦታ የለም ማለት ነው?jw2019 jw2019
Nachdruck wurde ständig auf Adolf Hitler als den „von Gott gesandten Führer“ und das beabsichtigte Großdeutsche Reich gelegt.
በርቀት ባሉ የቤተሰብ አባሎች ስለነበረው የምስዮን አገልግሎት ልክእንደ አሞን እርካታን እንዲሰማችሁ እናንተም መጠበቅ ትችላላችሁ፥jw2019 jw2019
Man schrieb das Jahr 1933, und Adolf Hitler war in Deutschland gerade an die Macht gekommen.
ስራቸውም በእርሱ ስላላቸው ጠንካራ እምነት ህያው ምስክር ናቸው።jw2019 jw2019
Adolf Hitler gebrauchte seine Zunge, um ein ganzes Volk in den Krieg zu treiben — welch ein riesiger „Waldbrand“!
ፕሬዘደንት ሒንክሊም እንዲገባ፣ እንዲቀመጥ፣ እና ሶስት ሀዋሪያትንና ባለቤቶቻቸውን የአባልነት ሀላፊነቶቻቸውን እንዲያስተምር ጠየቁት።jw2019 jw2019
Wo sind solch vermessene Verfolger wie Adolf Hitler und Duplessis, der berüchtigte ehemalige Premierminister von Quebec?
መንፈስን ለእያንዳንዱ ቤት እና ልብ መውሰዱም የእኛ የቤት ለቤት አስተማሪዎች ሀላፊነት ነው።jw2019 jw2019
WÄHREND seiner verheerenden Amtszeit als Reichskanzler bekam Adolf Hitler Zigtausende von Briefen.
“ወደቤተመቅደስ ውስጥ ስንገባ ምን ይሰማናል?”jw2019 jw2019
Im Zweiten Weltkrieg erwiesen sich Adolf Hitler und Joseph Goebbels als Meisterpropagandisten.
አለምን በተጨማሪ ውበታዊ ማድረግjw2019 jw2019
IN MEINER Heimat Österreich hatte ich eine behütete Kindheit — bis Adolf Hitler und seine Nationalsozialisten 1938 die Macht übernahmen.
ዳንኤል ፈተናውን አልፏል።jw2019 jw2019
Beim Besuch der katholischen Gottesdienste hörte sie, daß für die deutschen Soldaten und den Führer, Adolf Hitler, gebetet wurde.
ችላ የሚባለዉ ዝግጅት ብዙ ግዜ የሚታየዉ እና የሚያስቸግረዉ ነው-መንፈሳዊዉ (“Preparation for the Second Coming,” Ensign or Liahona, May 2004, 9)።jw2019 jw2019
Es ist bezeichnend, daß der Katholik Adolf Hitler anfänglich unter den Protestanten mehr Anhänger fand als unter den Katholiken.
እርሱ ያን ቀን አያስታውሰው ይሆናል፣ ነገር ግን እኔ አስታውሰዋለሁ።jw2019 jw2019
Adolf Hitler fühlte sich dazu berufen, die Menschheit von der erniedrigenden Schimäre oder dem Hirngespinst, Gewissen genannt, zu befreien.
ነገር ግን በዚያ ደግሞም መንገዱን እና ዛፉን የሚሰውር የጭለማ ጭጋግ ነበር።jw2019 jw2019
Mein „Gott“, Adolf Hitler, der von der Geistlichkeit als „von Gott gesandt“ angepriesen worden war, erwies sich als falscher Messias.
አንደኛም እኛ ከነበርንበት ወደ ቀኝ እና ሌላው ወደ ግራ ሄደ።jw2019 jw2019
Im Gegensatz dazu bekämpfte Deutschlands mächtiger Mann, Adolf Hitler, den Völkerbund und richtete in den 30er Jahren das Dritte Reich auf.
ይሁን እንጂ፣ አንዳንድ ጊዜ በዙሪያችን ያሉ ካሉበት ቀንበር እርዳታና እረፍት የሚፈልጉ ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሰዎች ምክንያት ብዙ ፍላጎቶችን ማሟላት ከባድ ሊሆን ይችላል ።jw2019 jw2019
Als später Adolf Hitler eine Welle des Hasses und des Terrors entfesselte, waren viele davon überzeugt, daß er der Antichrist ist.
ስለዚህ ምናልባት የፕሬዘዳንት ሞንሰን ቃላት ለሌላ ሰዎች ይሆናል ብዬ ማሰብ እችላለሁ።jw2019 jw2019
Einer, der die ernüchternden Erfahrungen des Ersten Weltkriegs ignorierte und davon träumte, mit Hilfe militärischer Eroberungen eine Herrenrasse zu schaffen, war Adolf Hitler.
ውሃ ዉስጥ ከትቼው አወጣሁት።jw2019 jw2019
Adolf Hitler hatte sich geschworen, Jehovas Zeugen aus Deutschland auszurotten, doch 1955 füllten bei einem Kongress in Nürnberg 107 000 seinen früheren Paradeplatz.
“ቀርቦም ዘይትና የወይን ጠጅ በቍስሎቹ ላይ አፍስሶ አሰራቸው፥ በራሱ አህያም ላይ አስቀምጦት ወደ እንግዶች ማደርያ ወሰደው ጠበቀውም።jw2019 jw2019
In seinem Buch Mein Kampf behauptete Adolf Hitler, das deutsche Volk sei die arische Herrenrasse, die zur Herrschaft über die Welt bestimmt sei.
አንዳንድ የራሳችንን ተግባር የመጨረሻው መነሻውን የሚያፀድቅ ነው ብለን በማመን ምግባራችንን ለመግለፅ የምንፈተንበት ግዚያቶች ሊኖሩ ይችላሉ።jw2019 jw2019
So setzte Adolf Hitler sie wirkungsvoll ein, als er die Juden und andere als „entartet“, als „bösartig“ und als eine „Bedrohung“ für den Staat hinstellte.
የነቀርሳ መድሀኒቶች ብዙ ጉዳቶች እንዳሉት አውቅ ነበር፣ ነገር ግን ሰው እንደዚህ ያህል ታምሞ በህይወት ለመኖርም እንደሚችል አላውቅም ነበር።jw2019 jw2019
Während dieses Konflikts stockte Adolf Hitler Nobels Fabrik in Krümmel auf und machte sie mit über 9 000 Beschäftigten zu einer der größten Munitionsfabriken in Deutschland.
ዓላማቸው እና አካሄዳቸው ሰዎችን ወደ ንስሃ እንዲመጡ የሚያስፈራራ ይመስል ነበር።jw2019 jw2019
Als sich zum Beispiel Jehovas Zeugen in Deutschland weigerten, Adolf Hitler als ihren Führer anzuerkennen und ihm das Heil zuzuschreiben, schwor Hitler, sie auszurotten (Matthäus 23:10).
በኋላም እርሱን እንደጠየቀችና፣ እርሱ እንደነገራት ነገረችኝ።jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.