Hahn oor Arabies

Hahn

/haːn/ naamwoord, eienaam manlike

Ein männlicher Vogel bei verschiedenen Vogelarten.

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

ديك

naamwoord manlike

männliches Haushuhn

Ja, aber ich wette, dass der Hahn nur einmal kräht.
أجل ، لكن الديك يصيح مرة واحدة على الأقل.

حنفية

Noun vroulike

Zuerst versiegt die Bank und dann noch der Hahn?
أوّلاً يجفّ المصرف ، و الآن هذه الحنفيّة!

صنبور

naamwoord manlike

Dann zog ich einen Draht durch den Hahn und setzte einen Schalter an den Zapfen und bitteschön.
وبعد أن وضع كابل عبر الأنبوب ، أنا وضعت التبديل على الصنبور

حَنَفِيَّة · حنفيَة · ديوك · دِيك · صُنْبُور

hahn

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

ديوك

naamwoord

Am nächsten Morgen wurden wir von Hähnen, Urwaldvögeln und Brüllaffen geweckt.
«صباح اليوم التالي، استيقظنا على اصوات الديوك وطيور الغابة وقرود السَّتَنْتور.

Soortgelyke frases

Otto Hahn
أوتو هاهن

voorbeelde

Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehen
أمامنا # ساعة تقريباً قبل أن يوقفونا إلى الأبد

Du hängst mit Hahn rum?
أتتسكعين مع ( هان ) ؟

Zwei Hähne hacken aufeinander ein.
ديكان ينقران بعضهما البعض.

Der Jadekaiser blickte auf den Fluss und sah, wie das Schaf, der Affe und der Hahn allesamt auf einem Floß zusammenhalfen, um es durch die Algen zu lenken.
نظر الإمبراطور جايد صوب النهر ورصد الخروف والقرد والديك على متن طوافة، يعملون معا لدفعها عبر الطحالب.

Ein Hahn hatte gekräht, und es hatte sich so angehört, als ob dieser direkt unter ihm wäre.
لقد صاح ديك، فبدا وكأن الطير كان تحت فراشه القشي مباشرة.

Geburtstag Otto Hahns wurde deshalb wieder eingeschmolzen.
وكانت النتيجة إفلاس اوتو هاينز.

Sofort erinnert sich Petrus an das, was Jesus nur wenige Stunden zuvor im Obergemach gesagt hat: „Selbst du wirst mich . . ., bevor ein Hahn zweimal kräht, dreimal verleugnen.“
وفي الحال يتذكَّر بطرس ما قاله يسوع منذ ساعات قليلة فقط في العلية: «قبل ان يصيح الديك مرتين تنكرني ثلاث مرات.»

Hähne, Ziegen, sogar Opossums, aber, uh, eine Katze ist mir neu.
الديكة ... العنزات, حتى حيوانات الابوسوم, لكن

Gerade als Petrus zum dritten Mal leugnet, kräht ein Hahn.
وفيما يقوم بطرس بهذا الانكار الثالث يصيح الديك.

Aber ein cooler Hahn.
لكن كديك رائع للغايه

Ich habe Patienten um die ich mich kümmern muss, und Erika Hahn zu beeindrucken.
هناك مرضى عليّ أن اطمئن عليهم, و ( إيريكا هان ) كي أثير اعجابها

Das wäre aber ganz schön große Hähne.
لكانَت ستكون ديوكاً ضخمةًً

Wie hätte ich den Hahn zudrehen sollen?
كيف كان من المفترض علي أن أشغل تلك الحنفية ؟

Die Erdölländer haben uns ohne Skrupel den Hahn abgedreht.
يجب أن نطور وسائل جديده لمقاومة الأمراض التى تصيب حبوب المحاصيل

Als das Wasser endlich kalt wurde, hielt Harry das Gesicht unter den Hahn.
عندما تدفق الماء البارد أخيراً، وضع هاري رأسه تحت الصنبور.

Er lässt den Hund auf dem Esel reiten, darauf die Katze und schließlich den Hahn.
وقف الحمار على النافذة ووقف الكلب على ظهره ومن ثم القطة وبعدها الديك.

Kauf Hähne ein, du Schöne.
اشترِ هذه الديكة ، أيتها الجميلة

Ich würde mich freuen Dr. Hahn anzupiepsen.
سيسرني أن أستدعي الطبيبة ( هان )

Ich drehe meinen Hahn zu, bis du ein Pistons-Fan wirst.
سأغلق حنفيتي حتى تصبح مناصرا لـ " البيستونز "

Dieser verrückte, alte Hahn.
العجوز المجنون

Etwa 265 000 Dollar wurden für [Jessica] Hahn beiseite gelegt; sie sollte über ihr Verhältnis mit Bakker schweigen.“
وخُصِّص نحو ٠٠٠,٢٦٥ دولار من اموال الـ PTL لـ [جسيكا] هون لضمان سكوتها عن العلاقة [الجنسية] مع بايكر.»

• Warmwasser: Falls Sie die Temperatur des Warmwassers regulieren können, sollten Sie sie auf ungefähr 50 Grad einstellen, damit sich das Kind nicht verbrüht, wenn es den Hahn aufdreht.
• الماء الساخن: اذا كان بإمكانكم تعديل حرارة مياهكم، يجب ان تكون ٥٠ درجة مئوية تقريبا (نحو ١٢٠ درجة فهرنهايت)، بحيث لا يحترق الولد اذا فتح الحنفية.

Möglicherweise Fleisch hinter dem Hahn.
لحم مُحتمل خلف المطرقة

Artie, bist du hier der Hahn im Korb?
( آرتي ) هل أنت الديك هنا ؟

Er stolziert rum wie der Hahn im Korb.
انظر إليه يتجول بالأنحاء وكأنه ديك الحضيرة