Blaue Moschee
جامع السلطان أحمد
Moschee oor Arabies
Moschee
de
Eine Kultstätte für Anhänger der islamischen Religion.
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
مسجد
de
Ort des gemeinschaftlichen islamischen Gebets
ar
مكان لأداء الصلاة عند المسلمين
Wir gehen zur Moschee.
نحن ذاهبون إلى المسجد.
جامع
Ich hab'ne Zeit lang in'ner Moschee Decken gewaschen.
كنت أغسل البطانيات في الجامع لفترة من الزمن.
جَامِع
Ich hab'ne Zeit lang in'ner Moschee Decken gewaschen.
كنت أغسل البطانيات في الجامع لفترة من الزمن.
مَسْجِد
Wir gehen zur Moschee.
نحن ذاهبون إلى المسجد.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
مسجد, جامع
مسجد
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Kloster der Sufis übertraf fast die Moschee an Bedeutung.
كن مستعداً- حسناًjw2019 jw2019
Geht es um die Moschee?
إخوتك من أكثر الناس مرضا رأيتهم فى حياتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe entdeckt, dass es in so diversen Gemeinden wie jüdischen Neugründungen an der Küste, Moscheen für Frauen, Schwarzen Kirchen in New York und North Carolina, bis zu heiligen Busladungen voller Nonnen, die das Land mit einer Botschaft von Gerechtigkeit und Frieden durchqueren, einen gemeinsamen religiösen Ethos gibt, das in diesem Land in Form neu belebter Religion auftritt.
أيوجد لديك مشكلة بهذا ؟ted2019 ted2019
In dem Versuch, Kontrolle über arabische Länder zu erlangen, benutzt sie die dortigen schiitischen Gemeinden und verfolgt letztlich das Ziel, von den beiden wichtigsten heiligen Stätten des Islam, Mekka und Medina, Besitz zu ergreifen, die sich unter der Herrschaft des saudischen Königs als Hüter der beiden heiligen Moscheen befinden.
بواسطة اثنان من المشتبة بهم مسلحين بمدافع اية كى #فى محاولة لاطلاق سراح أحد السجناءProjectSyndicate ProjectSyndicate
Normalerweise bekommen nur Muslime die Türen zu sehen, da nur ihnen der Zutritt zu der Moschee von Mekka gewährt wird.
سيارة إسعاف أتت و أخذتهjw2019 jw2019
Das Gebäude wurde auf Wunsch des Königs „nach Art der türkischen Moscheen mit einem Minarett als Schornstein“ errichtet.
هذا شيء يجب أن تقوله لنفسكWikiMatrix WikiMatrix
Die Bilal-Moschee gilt als Vorreiterin im Bezug auf den interreligiösen Dialog.
ألا يمكنك حتى وضع يدكبداخلها ؟WikiMatrix WikiMatrix
Die Moschee die Straße entlang hat viel schönere Teppiche.
أيها الرقيب تعال إلى هنا الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Herzen von Islamabad streifen Wächtergruppen aus einer von der Regierung finanzierten Moschee, der Lal Masjid, durch Straßen und Basare, setzen islamische Moralvorstellungen durch und terrorisieren Bürger vor den Augen der Polizei.
حالاً- مرحباًProjectSyndicate ProjectSyndicate
In Albanien wurden 1967 alle Anbetungsstätten wie Klöster, Kirchen und Moscheen offiziell geschlossen. Radio Tirana erklärte das Land sogar zum „ersten atheistischen Staat der Welt“.
حسناً, هل تعتقدين بأنّها في " آسيا " ؟ أو ربّما " أفريقيا " ؟jw2019 jw2019
Ist das eine Moschee?
بوب ، إنها أنا مـَن لن تتخطى الأمر أبداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Parthenon, ein antiker heidnischer Tempel, diente später als Kirche sowie als Moschee
سأنال منكم فى أى مكانjw2019 jw2019
Er fragt: "Hätten Sie die Angelegenheit auf die gleiche Art geregelt, wenn die Überreste zu einer Moschee oder Synagoge gehören würden?"
" انا جاركم " ديف بوكلGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die al-Rahma-Moschee ist derzeit die größte der drei Moscheen Liverpools, gefolgt von der Penny-Lane-Moschee und einer vorgeschlagenen Moschee und muslimischen Zentrum an der Stelle der früheren Anfield Community Comprehensive School.
الآن- ما الذي يحدث لكِ بالضبط ؟WikiMatrix WikiMatrix
Aber wir sind nicht wegen der Bombardierung der Moschee hier.
ريكوشيت) سيرحل, شكراً, (ماد دوجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus ihrer anfänglichen Forderung – dem Wiederaufbau von acht illegal errichteten Moscheen, die von der Stadtverwaltung Islamabads abgerissen worden waren – wurde ein Ruf nach der Einführung der Scharia in ganz Pakistan.
لكنني حقاً آسفة فأنا.. العبرة الأولىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die iranische Moschee.
إن قتلتني فسينتهي أمرك بداخل هذا الجحيمWikiMatrix WikiMatrix
Die Terroristen griffen eine Moschee an.
هذا ليس صحيحاًTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vor einem Jahr war ich in Tunis und habe den Imam einer sehr kleinen Moschee getroffen, einen alten Mann.
وسأحصل عليه عند شروق الشمس وسأعلق جلده على الحائطted2019 ted2019
Sie ist Mitglied in der gleichen radikalen Moschee wie Khalid.
مقلد (ديجيكى (والذى كان متواطىء مع (ديجيكىلميعرف احد وقوع هذا بالضبط إلا الان ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um sie einer Moschee anzuhängen?
قدّ أخبرت وحدتي بعلاقتكم مع المباحث. الفدرالية و أنّ بإمكاننا الوثوق بكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hat mich hierher versetzt, um eine Moschee zu überwachen.
انا اسفة للغايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die riesige, kronleuchterbehangene Große Moschee in Doha – Katars opulenter Hauptstadt – ist ein Sammelpunkt für militante Islamisten, die den Dschihad in so unterschiedliche Länder wie den Jemen, Tunesien und Syrien tragen.
! إخترني، إخترني- ألفي ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Moschee wurde von vielen hohen Würdenträgern besucht, darunter verschiedene Präsidenten.
علينا أن نعتني بشكل أفضل بأنفسناWikiMatrix WikiMatrix
Obwohl ein FBI-Agent sogar zu Ferdaus Vater sagte, dass sein Sohn „offensichtlich“ psychische Probleme habe, wählte der Geheimdienst ihn für eine verdeckte Operation aus und installierte einen Informanten in seiner Moschee.
لا لا لا ليس بالسيفhrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.