Piräus oor Arabies
Piräus
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
بيرايوس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piräus
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
بيرايوس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IN Piräus nahm das Wort „Flüchtling“ für uns eine ganz neue Bedeutung an.
اعتني به ولا تترك اليدjw2019 jw2019
Den halben Hafen von Piräus zum Schleuderpreis zu erwerben, mag vorteilhafter scheinen, als in die langfristige Konsolidierung der griechischen Volkswirtschaft zu investieren, aber stimmt dies wirklich?
السيد العادل فاز في المباراة البارحةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Auf dem Weg dorthin hielten wir in Piräus an.
الجميع يعتقدون بانهم مقبلين جيدينjw2019 jw2019
Athen war auch weit genug vom Meer entfernt, um vor einem Flottenangriff sicher zu sein, dennoch waren die drei natürlichen Häfen des benachbarten Piräus von der Stadt aus leicht zu erreichen.
كنت أتناول غدائي في سلامعندما قابلت رجلا محترما يعمل في البيت الأبيض أتى إلىَّ و قال: لماذا لديكم هذا الهوس بشأن ووترجيت ؟jw2019 jw2019
In Piräus hatte ein hoher Beamter der Sicherheitspolizei Tränen in den Augen, als er zu den Brüdern sagte, ihm sei bewußt, daß man Jehova Gott mit Namen anrufen müsse, und zwar durch Jesus Christus.
مرحبا كيف الجميعjw2019 jw2019
Einmal legte das Getreideschiff Isis erst 70 Tage nach seiner Abfahrt von Alexandria in Piräus an; es war in zahlreiche Stürme gekommen und hatte sich verirrt.
عندما تحسب أنّ أجبت عن كلّ الأسئلة ، يصادفك سؤال آخرjw2019 jw2019
Im Jahr darauf freute ich mich, dass man mir zum ersten Mal Verantwortung übertrug: Ich wurde der Bekanntmachungsdiener (später Zeitschriftendiener genannt) in der zweiten Versammlung, die in Piräus gegründet wurde.
لوك تعالى الى هناjw2019 jw2019
Als mein Mann fertig war, schoben ihn die Brüder schnell zur Hintertür hinaus und fuhren ihn zum Hafen von Durrës, wo er an Bord eines türkischen Handelsschiffes ging, das nach Piräus fuhr.
سأقول ، كما تعرف، بدون أصدقائي وعائلتي. ما كنت لتخطّيت الموقفjw2019 jw2019
Im Jahr 1960 wurde ich zum Versammlungsdiener der Versammlung Piräus-Nikaia ernannt.
مرحباً يا (والت) ، أصغيjw2019 jw2019
Eine Versammlung in Piräus (Griechenland), in der im allgemeinen 90 Verkündiger berichten, plante für ihren ganz speziellen Tag vier Zusammenkünfte für den Predigtdienst.
و من أين ستشاهد هذا الإحتواء ؟jw2019 jw2019
Auf dem Markt in Piräus (Hafen von Athen) mußte stets genügend frische Ware vorrätig sein, um die Stadt und das Heer versorgen zu können.
سيخرجون في أية لحظة لا يمكنني الانتظار لأسمع تفسيرهمjw2019 jw2019
Später kamen wir doch noch in Piräus an.
إلى أين توصل في قضيتك المهمة ؟jw2019 jw2019
Unser Gebiet reichte von Piräus rund 50 Kilometer weit bis nach Eleusis.
، النبوءة تقول ؛ " طالما قلب المؤمنة النقيّ. " ينبض بالحياه فالـ(صائن) ملعونٌ بالفشلjw2019 jw2019
Derzeit bin ich als Ältester in einer Versammlung in Piräus tätig.
ابحث عن مساعدة يا (هاري- ألو ؟jw2019 jw2019
Um einen Eindruck von dem heutigen Patmos zu gewinnen, fuhr ich von Piräus aus, dem Haupthafen Griechenlands, in Richtung Patmos los.
نعم, سأكون فى التلفاز- مثل- رجل على قيد الحياة- وتلك الاشياء ؟jw2019 jw2019
Bei meiner Geburt wohnten meine Angehörigen auf der griechischen Insel Salamis in der Nähe von Piräus, dem Athener Hafen.
تم جمع جميع الأسلحةjw2019 jw2019
Aber Juden aus Thessalonich reizten die Massen. Daraufhin geleiteten die Brüder Paulus zur Küste, wo einige aus seiner Gruppe vielleicht ein Schiff nach Piräus (das heutige Piräefs), der Hafenstadt Athens, bestiegen.
وأنا نسيت شيءاخر يا طفلى.- الآن ماذا يا أبىّ ؟jw2019 jw2019
Seitdem durfte ich in einer ganzen Reihe von Versammlungen in Piräus tätig sein.
هذا غير صحيح. ألغي إذنكم لنهاية الأسبوعjw2019 jw2019
Überdies äußerte das Unternehmen seine Absicht, 23 Prozent der Hafenbehörde von Piräus zu erwerben und ist interessiert, Häfen auf der Insel Kreta zu leasen oder zu kaufen.
حسنا ، إتصلت فقط لأذكركأن مقابلة (دانيال) الأولى لكرة السلة هذا الجمعةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Einige aus der englischen Versammlung sind umgezogen, um anderen Versammlungen und Gruppen in Saloniki im Norden, in Heraklion auf Kreta und in Piräus, dem Hafen von Athen, zu helfen.
كنت أعرف أنكم ستحبونهjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.