seine Meinung ändern oor Arabies

seine Meinung ändern

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

غَيَّرَ رَأْيَهُ

Ich weiß nicht wieso, aber er hat seine Meinung geändert.
لا أعرف لماذا ، ولكنّ ذلك غيّر رأيه
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, man kann doch nicht über Nacht seine Meinung ändern.
" إنها في مذكرة " مايا إنها هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeeves, Lord Pershore nicht seine Meinung ändern zu gehen, um Boston, hat er? "
إذاً نحن الأن في ورطة حقيقية تيريQED QED
Ich weiß einfach nicht, wie ich seine Meinung ändern kann.
لأن الجميع يَعتقدون أنك ميتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er könnte seine Meinung ändern, wenn er weiß was passieren wird.
كانت ذلك زمن الكآبة ؛ كانوا يبحثون عن عمل-. التشرد إنتعش ثانيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, dann müssen wir jetzt seine Meinung ändern.
يا إلهى.- يا له من حقيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen diesen Sieg bestätigen, bevor Nasirjung seine Meinung ändern kann...
إثارة جنسيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und viel wichtiger noch, man kann seine Meinung ändern.
ألان لا أعرف أى شىءted2019 ted2019
Ich denke, wenn du rübergehst und mit ihm sprichst, könnte er vielleicht seine Meinung ändern.
هذا خنجر لوسيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird seine Meinung ändern.
كما تعلم ، المعتادOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Zivildienstleistender kann jederzeit nach der Entscheidung der Kommission seine Meinung ändern und wieder dem Militärdienst zugeführt werden.
سبيكلس) ، هل ترى هذا ؟)- أجلUN-2 UN-2
Kann er seine Meinung ändern?
كان الدليل معداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durans Vater wird seine Meinung ändern.
يبذل (جين) و(مايكل) ما بوسعهما! ولكن لا يوجد متسعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du könntest seine Meinung ändern, aber das wirst du nicht.
أظن أنني كنت أحد الاستثناءاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn man nicht seine Meinung ändern darf, wo wären wir alle dann?
هل قابلت " إيه جينج " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beachten Sie dabei etwas Interessantes, nämlich dass sobald sich die Zukunft nähert, wird man seine Meinung ändern.
تيلك) ، من المفترض أن تقول شيئاًQED QED
Denkst du nicht, dass Gott seine Meinung ändern könnte, wenn du
نعم, اعتقد انكى انحفopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht kannst du seine Meinung ändern.
و أحتاج الى أن أعاقبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hielt sich nicht damit auf, sich zu säubern; er konnte seine Meinung ändern.
أبعد المسدّس عنّيLiterature Literature
Und glaubst du, eine Strafpredigt wird seine Meinung ändern?
أودّ محادثة صغيرة كيف حال كاين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beachten Sie dabei etwas Interessantes, nämlich dass sobald sich die Zukunft nähert, wird man seine Meinung ändern.
اريدك ان تقرأ لي ما هو مكتوب هنا بالايطاليةted2019 ted2019
Wenn er sie beide sieht, wird er seine Meinung ändern.
يمكنني أن أشعر ، أتعلم ؟ يمكنني أن أشعر بكَ حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst, dass er seine Meinung ändern wird?
ليس هنا كيتي ليس هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß einfach nicht, wie ich seine Meinung ändern kann
هل بإمكانك اصطحاب الاولاد الى الممر ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Ich dachte mir schon, dass er seine Meinung ändern würde.
ـ أسرع كاننا نهرب من المستشفىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann seine Meinung ändern.
ابعث رسالة للاسطول... علينا تحذيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.