seine Ehefrau oor Arabies

seine Ehefrau

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

زوجته

Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
تد يحب زوجته إلزبيث.

voorbeelde

Ich bin seine Ehefrau.
انا زوجته

Für Einhorn war das Vergnügen an einer Frau, die nicht seine Ehefrau war, solch ein belebender Akt.
أما عند إينهورن، فكان الاستمتاع بامرأة غير زوجته يقوم مقام هذا الفعل المنظم.

Im Dezember 1943 starb seine Ehefrau.
وفي عام 1943 فقد زوجته.

Einen Mann bei seiner Ehefrau verpetzen.
إذ تشكين رجلاً لزوجته

Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
تد يحب زوجته إلزبيث.

Seine Ehefrau und Tochter wurden zeitgleich verhaftet.
وتم الإفراج عنه زوجته وطفله لاحقا.

Um 1915 zog er sich mit seiner Ehefrau nach Ingelfingen zurück.
وعاد في عام 1915 مع زوجته إلى إنجلفنجن.

Alles, was ein Ehemann seiner Ehefrau schuldet.
كل ما يدان به زوج لزوجته

Und wie wurdet Ihr seine Ehefrau?
وكيف اصبحتِ زوجة له ؟

Ich bin seine Ehefrau.
أنا زوجته

Sein Name, Spitzname („Mr. Hockey“) und der Spitzname seiner Ehefrau („Mrs. Hockey“) sind eingetragene Warenzeichen.
كما تم تسجيلّ اسمه ولقبه "سيد الهوكي" بالإضافة إلى لقب زوجته "زوجة سيد الهوكي" كعلامات تجارية.

Dasselbe sagt der heilige Paulus über die Ehe: Der Ehemann liebt seine Ehefrau wie Christus die Kirche liebt.
هذا ذاته ما يقوله القديس بولس متكلما عن الزواج: على الزوج أن يحب زوجته كما أحب المسيح الكنيسة.

Er benutzt keine Waffen und mißhandelt seine Ehefrau nicht regelmäßig.
وهو لا يستخدم سلاحا وتاريخه ليس حافلا بالاساءة المتواصلة الى زوجته.

Es gab keine menschliche Hoffnung, denn er war alt und seine Ehefrau unfruchtbar: Und er glaubte.
لم يكن هناك أي رجاء بشريٍّ لأنّه كان مسنًّا وامرأته كانت عاقرًا لكنّه آمن بالرغم من هذا كلّه!

1707) an der Seite einer seiner Ehefrauen bestattet.
قتل سنة 1747 على يد أحد قواده.

Kinder sollten ihren Eltern untertan sein, Ehefrauen ihrem Mann und Ehemänner dem Christus (1.
فالاولاد يلزم ان يكونوا خاضعين لوالديهم، الزوجات لازواجهنّ، والازواج للمسيح.

Auch riet er ihm, durch geschickte Wahl seiner Ehefrauen seinen Einfluss zu vergrößern.
كما قدم له المشورة لاختيار زوجاته بذكاء، كي يزداد تأثيره.

Ein Reicher betrügt seine Ehefrau.
الزوج بإمكانه تطليق زوجته . .

Seine Ehefrau stand direkt hinter mir und sagte:
زوجته كانت واقفه خلفي.

Gibt eine Frau wie ich sich einem Mann hin, ist sie seine Ehefrau.
عندما تقوم امرأة مثلي بتسليم نفسها لرجل فإنها تصبح زوجته

Also sind wir zum Nächsten und seine Ehefrau sagte mir: "Geh du schon vor, er wird sicher kommen."
ذهبت إلى قائد آخر وزوجته قال لي،"حسناً، يمكنك الذهاب، وقال انه سينضم بالتأكيد."

Könnten Sie dem Sheriff bitte sagen, dass der Sohn seiner Ehefrau hier ist?
هلا أخبرت المأمور رجاءً ، أنّ ابن زوجته هنا لرؤيته ؟

Ich erwähnte seine Ehefrau vor nicht mal einer Nacht.
لقد ذكرت زوجته الليلة الماضية

Tom vergisst nie, seiner Ehefrau zum Hochzeitstag Blumen zu schenken.
توم لا ينسى أبدا أن يقدّم أزهارا لزوجته يوم عيد ميلاد زواجهما.