sie oor ast

sie

/ziː/ voornaamwoord vroulike

[Eine Gruppe Anderer, die vorher erwähnt wurden.]

Vertalings in die woordeboek Duits - ast

ellos

voornaamwoord m-p

"Ist sie jung?" "Ja."
"¿Ye ella moza?" "Sí."

ella

voornaamwoord

"Ist sie jung?" "Ja."
"¿Ye ella moza?" "Sí."

elles

voornaamwoord f-p

"Ist sie jung?" "Ja."
"¿Ye ella moza?" "Sí."

Sie

/ziː/ voornaamwoord

Weibsstück (abwertend) (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - ast

tu

voornaamwoord

Sie sagen: "Nun ja, Blocks haben keine Namen.
Y tu respondes: "Les manzanes nun tienen nome.

vosotros

voornaamwoord m-p

vós

voornaamwoord

te · usté · vosotres

Soortgelyke frases

ich
yo

ihr
sos · vosotres · vosotros · vós

mir
me

Ihr
de so · de to · de vuestro · so · to · vuestru

Frosch -es
rana · xaronca

mich
me

ich habe Sie gern
te quiero

ich liebe euch
te quiero

ich liebe dich
te quiero

voorbeelde

Sie gehen einkaufen.
Van de compres.

Stellen Sie sich einmal vor, Sie stehen auf einer Straße irgendwo in Amerika und ein Japaner kommt auf Sie zu und sagt:
Imaxina que tas en una cai cualquiera de Estados Unidos y un xaponés acércasete y dizte:

"Ist sie jung?" "Ja."
"¿Ye ella moza?" "Sí."

Also, wie imitieren Sie?
¿Cómo faes pa imitar?

Denken Sie einmal eine Sekunde über dieses Problem nach!
Pensái n'esti problema un segundu.

Und Sie sagen: "Okay, aber wie ist der Name dieser Straße?"
Y dices: "Vale, ¿pero cómo se llama esta cai?"

Sie ist depressiv.
Ella ta amurniada.

Für jemanden, der eigentlich ein Experte sein sollte, scheinen Sie nicht viel zu wissen.
Pa daquién que se supón ye un espertu, nun paez que usté sepa muncho.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros.

So, hier haben Sie mein letztes Dia!
Y equí ta la mio última diapositiva.

Sie haben die Briefe letzten Monat abgeschickt.
Les cartes unviáronles el mes pasáu.

Und dann sagen Sie: "Okay, aber wie erkennen Sie denn dann Ihre Adresse?"
Y tú dices: "Vale, ¿pero cómo sabes la tu direición?

Sie rieb sich die Augen.
Ella frotose los güeyos.

Warum sind Sie nicht ins Büro gegangen?
¿Por qué nun fuiste a la oficina?

Ich hätte die Waffe da lassen sollen, wo ich sie gefunden habe.
Valíame más tener dexao la pistola au la atopé.

Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden , daß sie für einen Staat , eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet , eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen , welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat .
Nada de la presente Declaración nun podrá interpretase nel sen d 'atribuyi-y al Estáu , a un grupu o a una persona 'l drechu d 'entamar y desendolcar actividaes o realizar aiciones empobinaes a desaniciar cualesquier drechu o llibertá de les que nesta Declaración se proclamen .

Sie werden also reicher, wenn man gesund ist, nicht wenn man krank ist.
Ganen dinero cuando tas sanu, no malu.

Wenn Sie ungefähr 75.000 bis 100.000 Jahre in der Zeit zurückgehen, in Hinblick auf die menschliche Evolution, da zeigt sich, dass etwas sehr Wichtiges geschehen ist vor ungefähr 75.000 Jahren.
Si vas p'atrás nel tiempu, entre 75 y 100 mil años, miremos a la evolución humana, xurde qu'algo perimportante pasó fái 75.000 años.

Sie sagen: "Nun ja, Blocks haben keine Namen.
Y tu respondes: "Les manzanes nun tienen nome.

Sie sind schön.
Yes mui guapa.

Und Sie sagen: "Ich verstehe Sie nicht ganz. Das hier ist Oak Street und das dort ist Elm Street.
Y tu respondes: "Lo siento. Esta ye la cai Oak y esa ye la cai Elm.

Gut, das Gehirn besteht, wie Sie wissen, aus Neuronen.
Bono, el celebru, como sabe, ta fechu de neurones.