Heft oor Azerbeidjans

Heft

/'hɛftə/, /hɛft/ naamwoord onsydig

Schmierblatt (stark abwertend) (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Azerbeidjans

dəftər

naamwoord

məşq kitabi

heft

Soortgelyke frases

Heft - s
dəftər

voorbeelde

Womöglich haben sie das Gefühl, an Autorität zu verlieren, und meinen, sie müssten immer selbst das Heft in der Hand behalten.
Ola bilsin, onlar fikirləşirlər ki, «sükan arxasında» həmişə özləri olmalıdır.

Sie versuchte nicht, ihrem Mann das Heft aus der Hand zu nehmen, sondern respektierte ihn von Herzen und unterstützte ihn liebevoll in seiner Rolle als Familienoberhaupt.
O, ailə işlərində rəhbərliyi öz əlinə keçirməyə çalışmırdı, əksinə, məhəbbətlə ərinin başçılığını dəstəkləyərək ona səmimi hörmət bəsləyirdi.

Printausgabe Heft 6 Juni 2008
Arxivləşdirilib: saytından 6 Haziran 2008 tarixində.

Hierauf heften wir das Tuch und vernähen ringsum.
Daha sonra qatıq, doğramac və ayran verilə bilər.

In diesem Fall, so versicherte ihnen Jakob, müssten die Plünderer einen demütigenden Rückzug antreten, wobei sich die Gaditer ihnen an die Fersen heften würden.
Yaqub onları əmin etmişdir ki, əgər onlar bu cür davransalar, talançılar rüsvayçılıqla geri çəkiləcəklər, onlar isə düşməni tə’qib edəcəklər.

Heft I“.
Tələffüzü "İ".

Der Griff (Heft) hat kein Parier und keinen Knauf.
Məlum olan qeyri-qanuni əlaqəsi və uşağı yoxdur.

IN MANCHEN Ländern machen sich Kinder einen Spaß daraus, ihren Spielkameraden Kletten an den Pullover zu heften.
BƏ’Zİ ölkələrdə uşaqlar birgə oynadıqları uşaqların paltarlarına tikanlar yapışdırmaqla onları cırnatmağı xoşlayırlar.

Das Griffende (Heft) ist kleiner als das Kopfstück (siehe Zeichnung).
Ekrin tər vəzilərinə görə orqanizmdə bölgüləri daha azdır.

Diese addierende Zählweise wurde allerdings weder bei früheren noch bei späteren Heften angewendet, denen Extrahefte beilagen.
Əvvəlki modellərə nisbətən bu mexanzim rütubatə və hava durumuna qarşı həssas deyildi.

Das Heft erscheint ab diesem Zeitpunkt unterbruchlos 2–3 Mal pro Jahr.
Yarpaq saplağı ayadan 2-3 dəfə qısadır.

* Dieser Mann muss im Sanhedrin große Achtung genossen haben, denn er nahm jetzt das Heft in die Hand und gab Befehl, die Apostel „für eine kleine Weile hinauszutun“ (Apg.
Görünür, Qamaliel Sinedrion üzvlərinin yanında böyük hörmətə sahib idi, belə ki, o, işi əlinə aldı və hətta «əmr etdi ki, bu adamları qısa müddətə bayıra çıxarsınlar» (Həv. iş.

„Vor lauter Hilfsbereitschaft nimmt man dem anderen schon mal das Heft aus der Hand.
O əlavə edir: «Kömək etmək istəyərkən vəziyyəti öz əlinizə almayın.