Gerechtigkeit oor Belo-Russies
Gerechtigkeit
de
Gerechtigkeit (Tarot)
Vertalings in die woordeboek Duits - Belo-Russies
законнасьць
права
справядлівасць
Aber sie kann und darf im Ringen um Gerechtigkeit auch nicht abseits bleiben.
Але ён таксама не можа і не павінен заставацца ў баку ад барацьбы за справядлівасць.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
справядлівасьць · Правасуддзе · Справядлівасць
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gerechtigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Belo-Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie jeder Einsatz für die Gerechtigkeit gehört er zu jenem Zeugnis der göttlichen Liebe, das, während es in der Zeit wirkt, die Ewigkeit vorbereitet.
Значэнне для атрыбуту % # не адпавядае элементу % # Элемент утрымоўвае значэнне %vatican.va vatican.va
Es darf daher nicht vergessen werden, daß die Trennung zwischen der Wirtschaftstätigkeit, der die Aufgabe der Schaffung des Reichtums zukäme, und der Politik, die sich mittels Umverteilung um die Gerechtigkeit zu kümmern habe, schwere Störungen verursacht.
Слупок запытуvatican.va vatican.va
Die Gerechtigkeit ist der Liebe nicht nur in keiner Weise fremd, sie ist nicht nur kein alternativer oder paralleler Weg zur ihr: Die Gerechtigkeit ist untrennbar mit der Liebe verbunden,[1] sie ist ein ihr innewohnendes Element.
Імя наяўны базы дадзеныхvatican.va vatican.va
Gerechtigkeit ist Ziel und daher auch inneres Maß aller Politik.
Спэцыяльныя рэжымыvatican.va vatican.va
Bevor ich versuche, das spezifische Profil der kirchlichen Aktivitäten im Dienst des Menschen zu definieren, möchte ich nun einen Blick auf die allgemeine Lage im Ringen um Gerechtigkeit und Liebe in der heutigen Welt werfen.
Шрыфт няўдачvatican.va vatican.va
Wäre es bloße Gerechtigkeit, würde es für uns alle am Ende nur Furcht sein können.
Рэдактар твараўvatican.va vatican.va
Sie muß auf dem Weg der Argumentation in das Ringen der Vernunft eintreten, und sie muß die seelischen Kräfte wecken, ohne die Gerechtigkeit, die immer auch Verzichte verlangt, sich nicht durchsetzen und nicht gedeihen kann.
Спыняе бягучую гульню. Пераможцаў не будзеvatican.va vatican.va
So schien es, da kein Gott ist, der Gerechtigkeit schafft, daß nun der Mensch selbst gerufen ist, die Gerechtigkeit herzustellen.
Змяніць ніжнюю мяжу ўрэзкіvatican.va vatican.va
Nicht Rache, sondern Gerechtigkeit.
Выбраць колер & карткіWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin überzeugt, daß die Frage der Gerechtigkeit das eigentliche, jedenfalls das stärkste Argument für den Glauben an das ewige Leben ist.
Марской хваліvatican.va vatican.va
Das Gemeinwohl wünschen und sich dafür verwenden ist ein Erfordernis von Gerechtigkeit und Liebe.
& Стартавацьvatican.va vatican.va
Der Glaube an Christus hat nie nur nach rückwärts und nie nur nach oben, sondern immer auch nach vorn, auf die Stunde der Gerechtigkeit hingeblickt, die der Herr wiederholt angekündigt hatte.
Немагчыма адкрыць файл паколькі яго фармат не адпавядае RTFvatican.va vatican.va
Es ist das Wissen um die unzerstörbare Liebe Gottes, das uns in dem mühsamen und erhebenden Einsatz für die Gerechtigkeit und für die Entwicklung der Völker zwischen Erfolgen und Mißerfolgen in der unablässigen Verfolgung rechter Ordnungen für die menschlichen Angelegenheiten unterstützt.
Бягучая колеравая мадэльvatican.va vatican.va
Sie setzt sich für den Aufbau der „Stadt des Menschen“ nach Recht und Gerechtigkeit ein.
Праз паказаны часvatican.va vatican.va
Von der Übung der Liebestätigkeit als gemeinschaftlich geordneter Aktivität der Gläubigen kann die Kirche nie dispensiert werden, und es wird andererseits auch nie eine Situation geben, in der man der praktischen Nächstenliebe jedes einzelnen Christen nicht bedürfte, weil der Mensch über die Gerechtigkeit hinaus immer Liebe braucht und brauchen wird.
Замененыя радкі (эмуляцыяvatican.va vatican.va
Die daraus hervorgehenden wirtschaftlich-unternehmerischen Verhaltensweisen finden vorwiegend in der Beachtung der ausgleichenden Gerechtigkeit einen Berührungspunkt.
Самая доўгая " паласа няўдач "vatican.va vatican.va
Gerechtigkeit und Liebe
Сервер баз дадзеных: %vatican.va vatican.va
Denken Sie über die Art der Gerechtigkeit und die Geschwindigkeit nach, mit der wir Fortschritte machen könnten.
Запыты LDAPted2019 ted2019
Die Liebe – »caritas« – ist eine außerordentliche Kraft, welche die Menschen drängt, sich mutig und großherzig auf dem Gebiet der Gerechtigkeit und des Friedens einzusetzen.
Вылучана % # урэзакvatican.va vatican.va
Die Liebeswerke — die Almosen — seien in Wirklichkeit die Art und Weise, wie die Besitzenden sich an der Herstellung der Gerechtigkeit vorbeidrückten, ihr Gewissen beruhigten, ihre eigene Stellung festhielten und die Armen um ihr Recht betrügen würden.
Элемент справаздачыvatican.va vatican.va
Darüber hinaus muß diese Autorität von allen anerkannt sein, über wirksame Macht verfügen, um für jeden Sicherheit, Wahrung der Gerechtigkeit und Achtung der Rechte zu gewährleisten.[
Пасунуць фільтр долуvatican.va vatican.va
Aber die Soziallehre der Kirche hat stets die Wichtigkeit der distributiven Gerechtigkeit und der sozialen Gerechtigkeit für die Marktwirtschaft selbst betont, nicht nur weil diese in das Netz eines größeren sozialen und politischen Umfelds eingebunden ist, sondern auch aufgrund des Beziehungsgeflechts, in dem sie abläuft.
Немагчыма выдаліць часовы файлvatican.va vatican.va
Die Armen, heißt es, bräuchten nicht Liebeswerke, sondern Gerechtigkeit.
Аднаўленне, канфліктvatican.va vatican.va
Und sie weiß, daß es nicht Auftrag der Kirche ist, selbst diese Lehre politisch durchzusetzen: Sie will der Gewissensbildung in der Politik dienen und helfen, daß die Hellsichtigkeit für die wahren Ansprüche der Gerechtigkeit wächst und zugleich auch die Bereitschaft, von ihnen her zu handeln, selbst wenn das verbreiteten Interessenlagen widerspricht.
Паўтарыць апошняе скасаванае дзеяннеvatican.va vatican.va
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.