übergeordnetes Objekt oor Bulgaars

übergeordnetes Objekt

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

родителски обект

voorbeelde

(4) Es ist gängige Praxis der GD Wettbewerb in Fällen, in denen mehr als 25 Dokumente bei der Kommission eingereicht werden, diese in der elektronischen Datei der Kommission nicht als separate „ID“ (Dokumente), sondern stattdessen als separate Objekte in einer „Sammlung“ zu führen, die eine einheitliche übergeordnete ID hat.
(4) Съгласно практиката на ГД „Конкуренция“, когато представените на Комисията документи са повече от 25, те не се регистрират с отделни идентификационни номера (като отделни документи) в електронната преписка на Комисията, а вместо това като отделни документи от една „колекция“ с един общ идентификационен номер.

Als kleinen Jungen wurde uns beigebracht, dass Männer knallhart und stark sein müssen, couragiert, dominierend - kein Schmerz, keine Emotionen, mit Ausnahme von Wut - und definitiv keine Angst - und dass Männer das Sagen haben, was bedeutet, dass Frauen es nicht haben; dass Männer führen, und dass man dem folgen und das tun sollte, was wir sagen; dass Männer übergeordnet, Frauen untergeordnet sind; dass Männer stark, Frauen schwach sind; dass Frauen minderwertiger sind - Eigentum der Männer - und bloße Objekte, insbesondere Sex-Objekte.
Растейки като дете, ме учеха, че мъжете трябва да бъдат корави, трябва да бъдат силни, трябва да бъдат смели, доминиращи -- да не изпитват болка, емоции, с изключение на гняв -- и определено без страх -- че мъжете са начело, което означава, че жените не са; че мъжете водят, и вие просто трябва да следвате и правите това, което казваме; че мъжете са по-висши, жените са по-нисши; че мъжете са силни, жените са слаби; че жените са с по-малка стойност -- собственост на мъжете -- и обекти, особено сексуални обекти.