Ahorne oor Bulgaars
Ahorne
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Явор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ahorne
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
явор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
" Туй, що кроихме в мрака... " се осраeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm“
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In mehr als der Hälfte der Proben von „Slovenski med“ ist auch Pollen von Weißklee (Trifolium repens), Ahorn (Acer sp.), Spitzwegerich (Plantago sp.), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Weide (Salix sp.), Linde (Tilia sp.), Süßgräsern (Poaceae), Mädesüß (Filipendula sp.) und Pflanzen aus der Familie der Asteraceae und Apiaceae enthalten.
Затворете града!EurLex-2 EurLex-2
Morgan lehnte gegen den breiten Stamm eines roten Ahorns, kaute auf einem Grashalm und betrachtete seine Stiefel.
Толкова са многоLiterature Literature
35 % Roteiche (Quercus rubra), 35 % Weißeiche (Quercus alba), 10 % Ahorn (Acer saccharum), 10 % Buche (Fagus grandifolia) und 10 % Hickory (Carya Ovata)
Мърдай, курво!EurLex-2 EurLex-2
Es gibt Ahorne, Ulmen, Buchen, Pappeln.
Давай довърши работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Bäumen der vorstehenden Ziffer 2 — die zu einem großen Teil den gleichen Arten angehören wie diejenigen der vorstehenden Ziffer 1 — gehören sowohl solche, die nicht nur wegen ihrer Form oder Farbe des Blattwerks (z.B. bestimmte Arten von Pappeln, Ahorn und Koniferen), sondern auch wegen ihrer Blüten (z.B. Mimosen, Tamarisken, Magnolien, Flieder, Goldregen, Japanische Kirsche, Judasbäume, Rosensträucher), oder auch wegen der auffallenden Farbe ihrer Früchte (z.B. Kirschlorbeer, Cotoneaster, Pyracantha oder Weißdorn) verwendet werden.
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и променитевобщия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаEurLex-2 EurLex-2
Da nistet ein Paar Mönchsgrasmücken beim Ahorn.
Смятам да изляза от месечното редуване докато все още водя по точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leinsamenöl... funktioniert am besten auf Ahorn Möbeln
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9140 Mitteleuropäischer subalpiner Buchenwald mit Ahorn und Rumex arifolius
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърEurLex-2 EurLex-2
Mit Gelee Royale angereicherter Honig, Honigerzeugnisse, Gelee Royale, Ahornsirup, Ahornsirup als Gelee, Ahornzucker, mit Ahornsirup aromatisierter Zuckersirup, Agavensirup, Lebkuchen, Konditorwaren, Konditorwaren mit Honig, Konditorwaren mit Agaven, Süßwaren mit Ahorn, Kuchen, Honigkuchen, Ahornkuchen, Agavenkuchen, Brotaufstrich mit Honig, Brotaufstrich aus einem Ahornsirupkonzentrat, feine Honigbackwaren, Eis, Honigeis, Ahorneis, Zucker
Чу целия разговор за РаяtmClass tmClass
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
Няма да затваряте, защото пуснах пари в джубокса, както и в масата за билярдEuroParl2021 EuroParl2021
Ahorne (Baumsaft)
Значи аз съм на работа следващата сряда.Защо не дойдеш на вечеря тогава?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oft ist Blütenstaub der folgenden Pflanzen enthalten: Esskastanie (Castanea sativa), Obstbäume (Prunus sp.), Weiß-Klee (Trifolium repens), Ahorn (Acer sp.), Kreuzdorngewächse (Rhamnaceae).
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
Bewaldet m it u nberü h rten Kiefern u nd Ahornen.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Bäumen der vorstehenden Ziffer 2 — die zu einem großen Teil den gleichen Arten angehören wie diejenigen der vorstehenden Ziffer 1 — gehören sowohl solche, die nicht nur wegen ihrer Form oder Farbe des Blattwerks (z. B. bestimmte Arten von Pappeln, Ahorn und Koniferen), sondern auch wegen ihrer Blüten (z. B. Mimosen, Tamarisken, Magnolien, Flieder, Goldregen, Japanische Kirsche, Judasbäume, Rosensträucher), oder auch wegen der auffallenden Farbe ihrer Früchte (z. B. Kirschlorbeer, Cotoneaster, Pyracantha oder Weißdorn) verwendet werden.
Дай му нова целEuroParl2021 EuroParl2021
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.