Antiquitätenhändler oor Bulgaars
Antiquitätenhändler
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
антиквар
търговец
[ търго́вец ]
Ich hab auch einen Antiquitätenhändler die Einrichtung schätzen lassen, für den Fall dass du sie verkaufen willst.
Намерих търговец на антики и сложих цена на мебелите, в случай че би искал да ги продадеш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detective, haben Sie herausgefunden, wie der Antiquitätenhändler in die Geldwäscherei von HR verwickelt ist?
Това беше различноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Antiquitätenhändler, also jemand wie ich, wird sich dort mit Ihnen treffen und Ihnen die Statue zeigen.
Сенатор Бъртони, това е личен разговорLiterature Literature
Antiquitätenhändler, Unternehmer.
Не те ли сръчках?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, wissen Sie, sagte ich, wir Antiquitätenhändler kennen die verschiedensten Leute.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаLiterature Literature
Alle Sammler werden auf der Biennale der Antiquitätenhändler sein.
Утре или в други ден?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Anwendung dieser Vorschrift sollten die Mitgliedstaaten in Erwägung ziehen, zumindest Crowdfunding-Plattformen sowie Plattformen zum Handel mit virtuellen Währungen und E-Wallet-Anbieter, 42 Auktionshäuser, Kunst- und Antiquitätenhändler und bestimmte Händler hochwertiger Waren in ihrer Regelung zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung zu berücksichtigen, da diese in der supranationalen Risikobewertung als Risikobereiche ermittelt wurden.
Има хора на заплата, които не ходят на работаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich werden an meinem Antiquitätenhändler dranbleiben und sehen, wohin es führt.
Имате право да не отговарятеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab auch einen Antiquitätenhändler die Einrichtung schätzen lassen, für den Fall dass du sie verkaufen willst.
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ging zu allen Antiquitätenhändlern in Deauville, fand aber keinen.
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Antiquitätenhändler.
" Либераче на лед "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suchen Sie Antiquitätenhändler mit der Berechtigung, Waffen zu verkaufen.
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde mich an einen Antiquitätenhändler wenden, der das Bett schätzen kann.
В такъв случай, мой дълг е, сър, да предложа да изчакаме да се съберат хилядаLiterature Literature
Nach allem, was er mir erzählt, und das ist nicht viel, ist er eine Art Antiquitätenhändler.
Да започнем гласуванетоLiterature Literature
Er ist ein Antiquitätenhändler in Brooklyn.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und gestern wurde 400 Meilen nördlich von Ely in Twin Falls, Idaho, ein Antiquitätenhändler / mutmaßlicher Geldwäscher tot neben einem offenen Safe aufgefunden.
Не мога да те преследвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war Antiquitätenhändler
До каютата ниopensubtitles2 opensubtitles2
Sebastian Renner ist ein Schweizer Antiquitätenhändler.
Сакам да ја вратам услугатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Antiquitätenhändler.
Само това трябваше да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruno Lostia, ein Antiquitätenhändler aus Mailand.
Писна ми от товаLiterature Literature
AII diese Zahnärzte und Tierärzte und Antiquitätenhändler,
Какво стана със старата му работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie Antiquitätenhändler?
Призовава Колежа, OLAF и Комисията да информират органа по освобождаване от отговорност за резултатите от разследването на OLAF веднага след като тези резултатисаналицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, dieser Antiquitätenhändler,
Ще имам детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er redet mit meinem Antiquitätenhändler.
Интервалът между инжекциите трябва да е най-малко един месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ein Antiquitätenhändler aus Athen.
Той винаги казва същото за тебLiterature Literature
Um so eine Antiquität wie diese zu bekommen, muss der Mörder bei einem speziellen Antiquitätenhändler gewesen sein.
Ще се видим пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.