Antiquitäten
антиквариат · антики
Antiquitäten- oor Bulgaars
Antiquitäten-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
антикварен
Sie leiden unter sinkender Nachfrage nach Gemälden und Antiquitäten.
Поевтиняването на картините и антикварните мебели се е отразило зле.
антикварски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antiquitäten, mehr als 100 Jahre alt
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen;
Лягай на пода!Eurlex2019 Eurlex2019
Samstag sammeln wir Äpfel und Antiquitäten und dann machen wir eine gespenstische Heuwagenfahrt.
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Heim war voller Antiquitäten, kostbarer Wandteppiche und schöner Gemälde.
Просто нещо, което видяхме на камеритеLiterature Literature
— illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen,
Застреляй ги!EurLex-2 EurLex-2
Chatrooms in Bezug auf Kunst, Antiquitäten, Skulpturen, Fotografien und Bücher
Как мина при теб?tmClass tmClass
Einzelhandel mit Antiquitäten und Gebrauchtwaren
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоEurlex2019 Eurlex2019
ex 9706 | Antiquitäten aus Holz |
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
KUNSTGEGENSTÄNDE, SAMMLUNGSSTÜCKE UND ANTIQUITÄTEN IM SINNE DES ARTIKELS 311 ABSATZ 1 NUMMERN 2, 3 UND 4
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАEurlex2019 Eurlex2019
Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten
Кутии за пица, а?EurLex-2 EurLex-2
Schätzung von Kunstgegenständen, Antiquitäten, Schmuck und Briefmarken
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСtmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Schmuckwaren, Antiquitäten und Zubehör
Състои се от няколко слоя и действа като ресорtmClass tmClass
Leslie nannte unser Haus »einen vornehmen Palast« wegen der vielen Zimmer, Gemälde, Holzvertäfelungen und Antiquitäten.
Отхвърли тъгата!Literature Literature
Was glauben Sie, wie er zu den Antiquitäten gekommen ist?
Следователно е необходимо да бъдат разработени други механизми за подпомагане на тези държави-членки, които се отличават с относително ниско ниво на доходи на глава от населението и високи перспективи за растеж. # % от общото количество квоти, които ще бъдат отдадени на търг, следва да се разпределят между държавите-членки в зависимост от техния относителен дял емисии в схемата на Общността за # г. или от средната стойност за периода #-# г., в зависимост от това коя от тези две стойности е по-високаopensubtitles2 opensubtitles2
Exemplare, die als zu Gegenständen verarbeitete Exemplare gelten, werden gemeinhin als „Antiquitäten“ bezeichnet.
опит при работата с производствени системи във връзка с животновъдството, растениевъдството, производството на храни (цялостен системен подход), за предпочитане в областта на биологичното производствоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bankwesen und Finanzwesen, Schätzung von Kunstgegenständen, Antiquitäten, Schmuckwaren, Briefmarken und anderen persönlichen Gegenständen, Leistungen der Aufbewahrung in Safes
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!tmClass tmClass
illegaler Handel mit Kulturgütern einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen;
Ама видях, че имаме в хладилника в гаражаEurlex2019 Eurlex2019
über 100 Jahre alte Antiquitäten
То ли излая:" Хей! Лимонке "?EurLex-2 EurLex-2
e) Antiquitäten wie Inschriften, Münzen und gravierte Siegel;
Това е любов ли е, Зус?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KUNSTGEGENSTÄNDE, SAMMLUNGSSTÜCKE UND ANTIQUITÄTEN IM SINNE DES ARTIKELS 311 ABSATZ 1 NUMMERN 2, 3 UND 4.
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиEurLex-2 EurLex-2
Vermittlung von Kauf- und Vermietungsverträgen für Kunstgegenstände und Antiquitäten
Който и да е, търсел е нещоtmClass tmClass
Immobilienwesen, Schätzung von Immobilien, Münzen, Briefmarken, Kunstwerken, Antiquitäten und Schmuck
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!tmClass tmClass
Antiquitäten
Да го хвърля?EurLex-2 EurLex-2
1120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.