Bergführer oor Bulgaars
Bergführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
планински водач
Ein Bergführer hat sich angeboten, dich zu begleiten. Du bist also nicht allein.
Не си сам, защото един планински водач ти е предложил да те придружи, а той е най–добрият водач в околността.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entsprechend dem beruflichen Risiko von Bergführern erlässt die Landesregierung eine Verordnung zur Festlegung der Mindestversicherungssumme je Versicherungsfall.
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаEurlex2019 Eurlex2019
Dienstleistungen im Bereich Sport (CPC 9641) || AT, SI: Ungebunden für Skischulen und Bergführer.
Защо да не го направиш като услуга към мен?EurLex-2 EurLex-2
— Leistungen von Bergführern, Reisebegleitern usw. ;
Декларацията следва да включваEurLex-2 EurLex-2
Dazu kommen zwei fitte Bergführer.
Съгласно точка #.# от насоките на Общността за държавна помощ в селскостопанския сектор Комисията в никакъв случай не може да одобри помощ, която е несъвместима с разпоредбите, регулиращи общата организация на пазара, или помощ, която би възпрепятствала нейното правилно функциониранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT: Ungebunden für Skischulen und Bergführer.
Сигурен ли си?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leistungen von Bergführern, Reisebegleitern usw.,
Сега е момента да спреш и да се огледашEurLex-2 EurLex-2
sonstige persönliche Dienste folgender Art, mit Ausnahme der Tätigkeiten von Sport- und Heilmasseuren und Bergführern:
Искам Роузи да е щастливаEurLex-2 EurLex-2
- Leistungen von Bergführern, Reisebegleitern usw. ;
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играеEurLex-2 EurLex-2
Bergführer aus Queenstown.
Приберете си ръцете и антенитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktober 2016). Der Europäische Berufsausweis wurde gut angenommen, wie eine große Nachfrage seitens der Fachkräfte, die ihn gegenwärtig in Anspruch nehmen können, beweist (Krankenschwestern, Physiotherapeuten, Bergführer, Immobilienmakler und Apotheker).
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich hab keine Lust, mir andauernd Gardinenpredigten von einem mittelmäßigen Bergführer anzuhören.
Свали пистолета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatoli, du bist dieses Jahr Bergführer für Scott.
А.СТЕПАНОВА- ШерерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um den richtigen Weg zu finden, benutzen Bergsteiger Karten und nehmen sich Bergführer.
Какво се опитваш да направиш?jw2019 jw2019
Aber wenn man der Bergführer ist, schaut man am härtesten Teil auf etwa 30m freien Fall, auf flachwinkelige Platten.
Виж дали някой друг се вписва в профилаted2019 ted2019
Ein Bergführer hat sich angeboten, dich zu begleiten. Du bist also nicht allein.
Комисията проверява дали заявленията за предоставяне на правна закрила по член #, параграф # отговарят на условията, установени в настоящата главаjw2019 jw2019
Rechtssache T-428/17: Urteil des Gerichts vom 2. Mai 2018 — Alpine Welten Die Bergführer/EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer) (Unionsmarke — Anmeldung der Unionsbildmarke ALPINEWELTEN Die Bergführer — Absolutes Eintragungshindernis — Beschreibender Charakter — Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung (EU) 2017/1001])
Майкъл беше прав за тебEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Auf dem Gebiet der Anerkennung beruflicher Qualifikationen wurde 2013 ein ähnliches Instrument zur Förderung der Verwaltungsvereinfachung eingeführt – der oben genannte Europäische Berufsausweis, der seit Januar 2016 für einige ausgewählte Berufe (Pflegekräfte, Apotheker, Physiotherapeuten, Bergführer und Immobilienmakler) verfügbar ist.
В сравнение с непегилираните интерферони, плазменият полуживот на ViraferonPeg е удълженeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Jahr 2015 erließ die Kommission daraufhin eine Durchführungsverordnung 40 , mit der der Europäische Berufsausweis für fünf Berufe (Krankenschwestern und Krankenpfleger für allgemeine Pflege, Apotheker, Physiotherapeuten, Immobilienmakler und Bergführer) zum 18. Januar 2016 eingeführt wurde.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните национални омбудсмани или подобни компетентни органиEuroParl2021 EuroParl2021
Bergführer-, Skiführer- und Feriendienste (Reisedienstleistungen)
Виж ме, Грифин Доя крава!tmClass tmClass
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.