D20 oor Bulgaars

D20

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Система d20

voorbeelde

Man achtet darauf, dass eine ausreichende Menge NaOH-Lösung (d20 = 1,33 g/ml) (4.2) in den Kolben gegeben wird, um einen starken Überschuss an Natronlauge aufrechtzuerhalten.
Амонякът се дестилира, както е описано в метод 2.1, като се добавя достатъчно NaOH (d20 = 1,33 g/ml), (4.2) в дестилационната колба, за да се осигури значителен излишък.

Natronlauge mit etwa 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), ammoniakfrei
Разтвор на натриев хидроксид, приблизително 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), несъдържащ амоняк.

D20 Unbeschadet der Bestimmungen in den Paragraphen 7 und 9 kann ein Unternehmen die Vorschriften im letzten Satz von Paragraph A76 und in Paragraph A76A des IAS 39 alternativ auf eine der beiden folgenden Arten anwenden:
Г20 Въпреки изискванията на параграфи 7 и 9 предприятието може да прилага изискванията на последното изречение на МСС 39, параграф ПГ76 и на параграф ПГ76А, по някой от следните начини:

Man füllt 82 ml Ameisensäure (Konzentration 98-100 %, d20 = 1,22 g/ml) mit destilliertem Wasser auf 5 Liter auf.
Долива се 82 ml мравчена киселина (концентрация 98 до 100 %; d20 = 1,22 g/ml) до 5 литра с дестилирана вода.

Paragraph C3 wird durch Hinzufügung des Paragraphen D20 wie folgt geändert:
Параграф В3 се изменя, като се добавя параграф Г20, както следва:

1 Volumenteil Salzsäure (HCl, d20 = 1,18 g/ml) mit 20 Volumenteilen Wasser mischen.
Смесва се 1 обем солна киселина (d20 = 1,18 g/ml) с 20 обема вода.

3 Volumenteile Salpetersäure (HNO3, d20 = 1,40 g/ml) mit 4 Volumenteilen Wasser mischen.
Смесва се 3 обема азотна киселина (HNO3, d20 = 1,40 g/ml) с четири обема вода.

1 Volumenteil Salzsäure (HCl, d20 = 1,18 g/ml) mit 1 Volumenteil Wasser mischen.
Смесва се един обем солна киселина (d20 = 1,18 g/ml) с един обем вода.

Konzentrierte Schwefelsäure (H2SO4, d20 = 1,84 g/ml)
Концентрирана сярна киселина (H2SO4, d20 = 1,84 g/ml)

In einen mit 800 ml Wasser gefüllten 1-l-Messkolben vorsichtig 55 ml Schwefelsäure (H2SO4, d20 = 1,84 g/ml) geben.
Внимателно се изливат 55 ml сярна киселина (H2SO4, d20 = 1,84 g/ml) в мерителна колба от 1 литър, съдържаща 800 ml вода.

1 Volumenteil Ammoniumhydroxid (NH4OH, d20 = 0,9 g/ml) mit 1 Volumenteil Wasser mischen.
Смесва се един обем амоняк (NH4OH, d20 = 0.9 g/ml) с 1 обем вода.

1 Volumenteil Salzsäure (HCl, d20 = 1,18 g/ml) mit 1 Volumenteil Wasser mischen.
Смесва се 1 обем солна киселина (d20 = 1,18 g/ml) с един обем вода.

Konzentrierte Ammoniaklösung (NH4OH, d20 = 0,9 g/ml)
Концентриран амониев разтвор (NH4OH, d20 = 0,9 g/mol)

Die unter 1.2 genannten Fasern werden aus einer bekannten Trockenmasse durch Auflösen in konzentrierter Schwefelsäure (d20 = 1,84 g/ml) abgetrennt.
Съставните части с изключение на хлоровлакното (т.е. влакната, посочени в параграф 1, точка 2) от определена суха маса на сместа се разтварят в концентрирана сярна киселина (относителна плътност 1,84 при 20 °С).

Aung Soe Tha (D20e, Anhang II), Anteilseigner
Съсобственик: Aung Soe Tha (Г20д, приложение II)

1 Volumenteil konzentrierte Essigsäure (99,7 % CH3COOH, d20 = 1,049 g/ml) und 3 Volumenteile Wasser mischen.
Смесва се 1 обем концентрирана оцетна киселина (99,7 % CH3COOH, d20 = 1,049 g/ml) с 3 обема вода.

Natronlauge mit etwa 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), ammoniakfrei
Натриев хидроксид, приблизително 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), несъдържащ амоняк.

Die unter 1.2 genannten Fasern werden aus einer bekannten Trockenmasse durch Auflösen in konzentrierter Schwefelsäure (d20 = 1,84 g/ml) abgetrennt.
Съставните части, с изключение на хлорираното влакно или elastolefin (тоест влакната, посочени в параграф 1, точка 2), от определена суха маса на сместа се разтварят в концентрирана сярна киселина (относителна плътност 1,84 при 20 °С).