Engstirnigkeit oor Bulgaars
Engstirnigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
тесногръдие
Wir müssen gegen Engstirnigkeit vorgehen, die Menschen verunglimpft, die eine andere Meinung vertreten.
Трябва да се пазим от тесногръдието, което извисява грозния си глас към хората с различно мнение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‹ Ist es etwa witzig, vor jüngeren Mitarbeitern Ignoranz und Engstirnigkeit zu demonstrieren?
Пуснаха твоята песенLiterature Literature
Mutter wird wegen eurer Engstirnigkeit ungeduldig.
Приятен денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Geschichte der Kirche gibt es zahlreiche Belege dafür, wie unsere Mitglieder mit Hass und Engstirnigkeit behandelt wurden.
Сериозно?Мислех, че ще забравиш за менLDS LDS
Dass ausgerechnet die Mittel für den Umweltschutz gekürzt werden sollen, zeugt von Engstirnigkeit, die ihm Kommissar Cioloş hoffentlich noch ausreden kann.
Мисля да отида там следващата седмица да я видяEuroparl8 Europarl8
Wird Engstirnigkeit einem aber hilfreich oder eher hinderlich sein, wenn man seine geistigen Bedürfnisse befriedigen will?
Фултън, пак ще си скритото оръжиеjw2019 jw2019
Die meisten Menschen möchten die Engstirnigkeit überwinden und Teil eines größeren Ganzen werden.
Ефрейтор Венър, нямам намерение да стоя заключена и да бъда застреляна като плъх!QED QED
Wir tolerieren keine Engstirnigkeit - offiziell.
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war der Meinung, ich würde nur über die Engstirnigkeit anderer Länder, wie Deutschland und Frankreich, reden, die Scientology nicht als Religion anerkennen.
Пратиха я в затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dieser Reise könnten wir ihrer Engstirnigkeit endlich ein Ende machen.
Спрях да пуша треваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen gegen Engstirnigkeit vorgehen, die Menschen verunglimpft, die eine andere Meinung vertreten.
Предложените дейности по настоящия проект ще ангажират научната и техническата общност с разглеждането на конкретни технически въпроси и разработването на иновационни процеси, които да подобрят резултатите от дейността на ДПЗЯО и нейната оценка първо чрез набор от целенасочени семинари, по време на които да се проучат новите идеи, и второ, чрез изпитването на обещаващи техники и разработването им в работещи процесиLDS LDS
Was tatsächlich geschieht, ist, dass das, was vorher lokale Engstirnigkeit war, Individuen oder Gruppierungen von Extremisten, die von einander isoliert waren, sind jetzt auf globalisierte Weise miteinander verbunden und wurden somit, oder werden, auf diese Weise etabliert.
Цица на финалаQED QED
Mögen in diesem Licht Wissenschaft und Religion nach der stetigen Evolution der Menschheit streben, von der Dunkelheit ins Licht, von Engstirnigkeit zu Großzügigkeit, von Vorurteil zu Toleranz.
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩted2019 ted2019
Wir müssen im Hinblick auf Innovation und Politik unsere Engstirnigkeit ablegen.
по отношение на трети лица – използването на въздухоплавателното средство от момента, когато към неговите двигатели се подаде мощност за рулиране или действително излитане до момента, когато въздухоплавателното средство е на земната повърхност или двигателите му са окончателно спрелиEuroparl8 Europarl8
Wir müssen sie mit Enthusiasmus willkommen heißen, nicht mit Engstirnigkeit.
Призовава държавите донори да подпомагат държавите от АКТБ в разнообразяването на техните икономики, с цел намаляване на тяхната зависимост от един-единствен продукт; припомня необходимостта от инвестиции в проекти за инфраструктура и регионални връзки и настоява, че търговските политики следва да се ръководят от партньорство на равнопоставени участници с оглед стабилизиране на икономиките на регионално и местно равнищеEuroparl8 Europarl8
Die meisten Menschen möchten die Engstirnigkeit überwinden und Teil eines größeren Ganzen werden.
Падаме под # # фута!ted2019 ted2019
Ohne deine Engstirnigkeit könnte er die Welt so sehen, wie sie ist.
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от # февруари # г.- Icuna.Com/ПарламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also fassten Sie den Entschluss frei heraus,... was bedeutet, dass diese sogenannte Ermittlung... wirklich nur eine Ausübung von Engstirnigkeit ist.
Ако мрака ни хване сме мъртви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber was Engstirnigkeit angeht, sind Sie uns weit voraus.
Андрей, тук съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sehr enttäuscht von Dir und Deiner Engstirnigkeit
Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощopensubtitles2 opensubtitles2
Wer aus irgendeinem Grund Verfolgung erlitten hat, weiß, wie es ist, wenn einem Ungerechtigkeit und Engstirnigkeit widerfahren.
Да се забиеш в интернет, защото татенцето не те обича, какво е?LDS LDS
Und du hast Recht, es wird immer Kriege geben, solange wie Leute wie du in ihrer eigenen Ignoraten Engstirnigkeit schwelgen
Бен получи съобщение от Розopensubtitles2 opensubtitles2
In seinem Buch Fundamentalismus erklärt Professor James Barr, der Begriff Fundamentalismus werde „als feindselig und ehrenrührig empfunden, mit einem Beiklang von Engstirnigkeit, Frömmelei, Bildungsfeindlichkeit und Sektierertum“.
Електрически вентилаториjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.