Fürstentum Monaco oor Bulgaars
Fürstentum Monaco
de
Ein kleines Fürstentum in Europa, das nur an Frankreich grenzt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Монако
de
Ein kleines Fürstentum in Europa, das nur an Frankreich grenzt.
Frankreich hat langjährige Währungsbeziehungen zum Fürstentum Monaco (im Folgenden „Monaco“), die in verschiedenen Rechtsinstrumenten festgelegt sind.
Франция има дълготрайни парични връзки с Княжество Монако (наричано по-долу „Монако“) — факт, отразен в редица правни инструменти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Монако
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) dem Fürstentum Monaco so behandelt wird, als befinde sich der Ausgangs- oder Bestimmungsort in Frankreich;
И как прави той?EurLex-2 EurLex-2
PROTOKOLL ÜBER DEN BEITRITT des Fürstentums Monaco zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Beitrittsprotokoll)
Сега доволен ли си?Eurlex2019 Eurlex2019
Für das Fürstentum Monaco
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияEuroParl2021 EuroParl2021
Das Fürstentum Monaco erkennt den Euro-Banknoten und -Münzen den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels zu.
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоEurlex2019 Eurlex2019
Das Nachbarschaftsabkommen zwischen der Französischen Republik und dem Fürstentum Monaco wurde entsprechend aktualisiert.
В същите помещения се намира и седалището на BAV, Filmstadt Geiselgasteig, в германската провинция Бавария. BAV е частноправно предприятие за филмови продукцииEurlex2019 Eurlex2019
Ist das Fürstentum Monaco der ersuchte Staat, gelten als Steuerbetrug im Bereich der Zinsbesteuerung folgende Handlungen:
Всъщност попитайте ме каквото и да еEurLex-2 EurLex-2
Für das Fürstentum Monaco,
Трябва да разбера истината за нещоEurLex-2 EurLex-2
zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Monaco
Ади, аз съм отновоEuroParl2021 EuroParl2021
DAS FÜRSTENTUM MONACO, nachstehend „Monaco“ genannt,
А ако все пак сме заразени?EurLex-2 EurLex-2
zur Aktualisierung des Anhangs A der Währungsvereinbarung zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Monaco
Само се опитвам да ви помогнаEurLex-2 EurLex-2
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 5 der Währungsvereinbarung zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Monaco
приветстват многообразието в спортаEurlex2019 Eurlex2019
Das Fürstentum Monaco sorgt für die Anwendung der im Einklang mit diesen Bestimmungen auferlegten Sanktionen.
Мога ли да ви попитам нещо?Eurlex2019 Eurlex2019
IN ANBETRACHT der Tatsache, daß das Fürstentum Monaco der Alpenkonvention als Vertragspartei beizutreten wünscht,
Шейсетте навлязоха в нашия живот това лято като вик към Фейт от баща ниEurlex2019 Eurlex2019
Frankreich hat langjährige Währungsbeziehungen zum Fürstentum Monaco, die in verschiedenen Rechtsinstrumenten festgelegt sind.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
DAS FÜRSTENTUM MONACO,
Какво лошо ще има в това?EurLex-2 EurLex-2
zu den Modalitäten für die Neuverhandlung der Währungsvereinbarung mit dem Fürstentum Monaco
Данните, представляващи индустриална собственост, промишлени тайни или сходна информация, и всяко лично досие се съхраняват в архиви, в които нямат достъп външни лицаEurLex-2 EurLex-2
Die Währungsvereinbarung mit dem Fürstentum Monaco ist mit den meisten Verpflichtungen verbunden.
Може би никой от вас няма да ме наследиEurLex-2 EurLex-2
dem Fürstentum Monaco so behandelt wird, als befinde sich der Ausgangs- oder Bestimmungsort in Frankreich
Дай да видя товаoj4 oj4
DAS FÜRSTENTUM MONACO —
Може биза години, може би завинагиEurLex-2 EurLex-2
dem Fürstentum Monaco so behandelt wird, als befinde sich der Ausgangs- oder Bestimmungsort in Frankreich;
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоEuroParl2021 EuroParl2021
DAS FÜRSTENTUM MONACO
Охлюви.Черни гадни охлювиEurLex-2 EurLex-2
544 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.