Geld abheben oor Bulgaars
Geld abheben
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
тегля пари
Dibra wurde exakt um 03:05 aufgenommen, als er Geld abhob.
Дибра е засечен в 3:05 да тегли пари.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komm her, Freundchen, ich will ein bisschen Geld abheben
Ако гледате това, значи съм мъртваopensubtitles2 opensubtitles2
Alles Geld abheben.
Имаш ли разрешително?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will mein Geld abheben.
Знаеш ли нещо за изчезнала служебна кола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in einem Abschnitt „Darf ich Geld abheben?“
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte gern Geld abheben.
Все още носят пелениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte Geld abheben.
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen konnte ich wieder Geld abheben.
И такъв може да си останешLiterature Literature
Wollen Sie Geld abheben?
Сега ме притисни към стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann unmöglich so viel Geld abheben, ohne ihr zu sagen, wofür ich es brauche.
Индио иска ти даLiterature Literature
Wissen Sie, wo ich Geld abheben kann?
Страхливите да останат да хапнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mum will unser ganzes Geld abheben.
Тя дочу, че се говори за пътник без билетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte Geld abheben.
Вана! Влизайте във вана!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die lassen mich kein Geld abheben.
Обади ми се като искаш работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte Geld abheben.
Член на комисията за разузнаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letztes Mal meintest du, die Banken gingen pleite, und ich solle all mein Geld abheben.
Черен джип, без обозначенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns ehrlich sein: die meisten von uns - wie viele von Ihnen überprüfen überhaupt ihren Saldo, bevor sie Geld abheben?
Е, застреляй поне единия от насQED QED
Einlagenkonto — Giro-, Spar- oder sonstiges Bankkonto bei einem Kreditinstitut, auf das der Kontoinhaber Geld einzahlen oder von dem er Geld abheben kann.
напускащ работникозначава активен член от схема,чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияEurLex-2 EurLex-2
(44) Ein Geldautomat ist ein elektronischer Bankschalter, an dem die Kunden ohne Hilfe eines Bankbediensteten grundlegende Transaktionen erledigen können, beispielsweise Geld abheben.
Инжектирането на INCRELEX може да причини локална липоатрофия (загуба на мастна тъкан), липохипертрофия (увеличаване на мастната тъкан), болка, зачервяване или посиняване на мястото на инжектиранеEurLex-2 EurLex-2
Es geht also bei der Steuer auf finanzielle Transaktionen nicht um Menschen, die an einem Geldautomaten Geld abheben: Es geht um nicht öffentliche Transaktionen und darum, dass diejenigen, die zur Finanzkrise beigesteuert haben, etwas zurückgeben.
Излъгала си?Europarl8 Europarl8
Bankdienstleistungen: Bargeld abheben, Geld überweisen und Rechnungen bezahlen.
Брутно тегло (kgEurLex-2 EurLex-2
Kunden können ihr Geld in bar abheben.
Опита се да спре играта, която организирах за някои от новобранците...... и част от треньоритеQED QED
Sollte ich sterben, kann sie also Geld vom Konto abheben. . . .
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаjw2019 jw2019
Allerdings können die fünf Beschwerdeführer das Geld erst abheben, wenn die Kommission entscheidet, dass die auf der Grundlage des Schiedsspruchs gewährten staatlichen Beihilfen mit dem Binnenmarkt vereinbar sind.
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?EurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.