Genetischer Code oor Bulgaars
Genetischer Code
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Генетичен код
Wir wissen exakt wie deren genetischer Code aussehen wird.
Знаем как точно ще изглежда техния генетичен код.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, keiner von ihnen passt zu einem genetischen Code in unserer Datenbank.
Не започвайте без менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das meint man also, wenn man über den genetischen Code spricht - darüber wird dann gesprochen.
Вие сте екип!QED QED
Der Apfel enthält den genetischen Code für einen freien Willen.
Да се поразходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie alle sind durch Manipulation des genetischen Codes heilbar.
Ето го и бонуса: нямаме телефониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also können wir den genetischen Code verwenden um unsere Wörter zu schreiben, Sätze, Gedanken.
Това е чудесноted2019 ted2019
Das war also der erste Schritt, um den genetischen Code zu knacken, und 1966 hatten wir es geschafft.
Няма значениеQED QED
Alkali hat deinen genetischen Code.
Какво става, кашавари?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher der genetische Code seine Information bekommt, kann die Evolution allerdings nicht erklären.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?jw2019 jw2019
Ich dachte, sein genetischer Code sei der Schlüssel.- Meiner?
Доставка за Лив Лърнърopensubtitles2 opensubtitles2
Die Antikörper passen sich an, um den genetischen Code des Virus auszulöschen.
Почувствахте хладното утро на този ден.Но не можете да усетите студенината на нощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetische Codes, die gewöhnlich ruhend sind.
Здравей, МериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Basen sind die Buchstaben einer Sprache, die als genetischer Code bekannt ist.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияQED QED
Es wird etwas dauern, bis sich Ihre genetischen Codes stabilisieren.
Не, не аз те прекъснахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erste Wasserzeichen beinhaltet diesen Code, um den übrigen genetischen Code interpretieren zu können.
Не бих го пропусналQED QED
Analysegeräte und -instrumente, nicht für medizinische Zwecke, Apparate und Instrumente zur Untersuchung des genetischen Codes von Lebewesen
Искам да знамtmClass tmClass
Ein kompletter DNA- Strang enthält drei Milliarden genetischer Codes
И никой няма да се хване да разследва смъртта му, ако няма тялоopensubtitles2 opensubtitles2
Transposons sind einfach kleine DNS Stücke, die sich wahllos in den genetischen Code einfügen.
Можем да изравним везните много бързоted2019 ted2019
Dieses Serum ist auf deinen genetischen Code abgestimmt.
Ще дойда в стаята ти, но ще трябва да ме прелъстишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die einzige, der das Gift des Selbstzweifels in den genetischen Code hineingeschrieben wurde.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die genetischen Codes der beiden Blumen sind so vermischt, dass die Scanner die Originalmuster nicht erkennen können.
Предприятие, което не е получило квота през # година и което желае да заяви пред Комисията получаването на квота за неотложни нужди за периода от # януари # г. до # декември # г., трябва да се представи пред Комисията най-късно до # юли # г., посредством формуляр за регистриране в главната база данни за озоноразрушаващите вещества (ODS), достъпен в интернет на адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetischer Code, Computercode.
Трябваше да си отстраня маткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt vier Haupt-Wasserzeichen, beliebig verstreut über alle 1000 Basenpaare des genetischen Codes.
Итън, Джак е вътре.Започвамеted2019 ted2019
Und das steht bereits in Ihrem genetischen Code.
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchten die hilfe außerirdischer WissenschaftIer, um den genetischen Code zu entschlüsseln.
Сигурно държи топлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.