genetische Veränderungen oor Bulgaars
genetische Veränderungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
генетични промени
Nur leider hatte er gewisse genetische Veränderungen durchgemacht.
За беда претърпял известни генетични промени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etwaige genetische Veränderung,
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАEurLex-2 EurLex-2
Beschreibung des Ergebnisses der genetischen Veränderung in dem veränderten Organismus.
Направи го както трябваEurLex-2 EurLex-2
Informationen über die genetische Veränderung:
Какво... не е каквото си... всички се нуждаят от него, освен това! мислех че си си създал собствени правила, Г- н " Отвъд Доброто и Злото "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Empfänger- oder Parentalmikroorganismus— der Mikroorganismus/die Mikroorganismen mit der genetischen Veränderung.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаEurLex-2 EurLex-2
B Angaben zu den Empfänger-oder Ausgangsorganismen des GVO C Angaben zur genetischen Veränderung
Не аз определям правилатаeurlex eurlex
Beschreibung der zur genetischen Veränderung angewandten Verfahren
Но аз имам всички серииeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verfahren der genetischen Veränderung im Sinne von Artikel 2 Buchstabe b Ziffer i sind unter anderem:
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?EurLex-2 EurLex-2
Genetische Veränderung gekoppelt mit polymerischer Physiotechnologie gekoppelt mit Heterotransplatation [ Transplation von Gewebe zwischen verschiedenen Arten ].
Боже Господи!QED QED
Wahrscheinlich eine weitere genetische Veränderung durch die Gründer, damit die Jem'Hadar auch bestimmt loyal bleiben.
Аз няма приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Für die genetische Veränderung der Zellen gelten die technischen Anforderungen gemäß Abschnitt 3.2.
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошEurLex-2 EurLex-2
Informationen über die genetische Veränderung
Попе, помогни муeurlex eurlex
Verfahren zur genetischen Veränderung einschließlich relevante Unterlagen;
Ами ако Оклахома беше тиган с дръжка?EurLex-2 EurLex-2
Wir sprechen von der genetischen Veränderung einer ganzen Planetenbevölkerung.
Кой друг е с мен?Literature Literature
Beabsichtigte Änderungen aufgrund der genetischen Veränderung sind geplante Änderungen zur Erreichung der ursprünglichen Ziele der genetischen Veränderung.
Все пак нощта не се оказа спокойнаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein nptII-Gen, das Kanamycin- und Neomycin-Resistenz verleiht, wurde bei der genetischen Veränderung als Selektionsmarker verwendet.
Каква изненадаEurlex2019 Eurlex2019
In diesem Fall sollte der Zweck der genetischen Veränderung angegeben werden.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеnot-set not-set
Empfänger- oder Parentalmikroorganismus — der Mikroorganismus/die Mikroorganismen mit der genetischen Veränderung.
Така ме контролиратEurLex-2 EurLex-2
Im Fall von GVO werden die genetischen Veränderungen erläutert
Не бива да нахлуваме в къщата на Зоуиoj4 oj4
aufgrund der Art der genetischen Veränderung oder des Produkts bestimmte Angaben nicht erforderlich sind oder
Не, надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играEurLex-2 EurLex-2
Helferplasmide, falls bei der genetischen Veränderung verwendet;
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (CEurLex-2 EurLex-2
Angaben zur genetischen Veränderung
Добре, хайде да вървимEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) Beschreibung der genetischen Veränderung, des angewandten Verfahrens und der sich daraus ergebenden Merkmale des GVO.
Сали ме предупреди да внимавам...... щото последния пич дето бачкаше за нея свърши в болницатаEurLex-2 EurLex-2
Der Antragsteller legt ausreichende Angaben zur genetischen Veränderung vor, anhand deren
Не виждаш ли, че не ми е добре?EurLex-2 EurLex-2
681 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.