Glaswolle oor Bulgaars
Glaswolle
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
стъклени влакна
bg
Материал от малки стъклени влакна, усукани заедно, който се използва за топлоизолация на сгради или пластмаси, уякчени с такива влакна, и използвани като материал за каросерии на автомобили и лодки.
Стъклена вата
Auf den oberen Teil der Kieselgelsäule wird ein Pfropfen aus Glaswolle aufgesetzt.
После се поставя тампон от стъклена вата в горната част на колоната със силикагела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der zollamtlich zu erfassenden Ware (im Folgenden „betroffene Ware“) handelt es sich um Glasstapelfasern (geschnittenes Textilglas — „chopped strands“) mit einer Länge von 50 mm oder weniger, Glasfaserrovings — ausgenommen getränkte und beschichtete Glasfaserrovings mit einem Glühverlust von mehr als 3 % (gemäß ISO-Norm 1887) — (im Folgenden „Rovings“) und Matten aus Glasfaserfilamenten — ausgenommen Matten aus Glaswolle — (im Folgenden „Matten“) mit Ursprung in Ägypten, die derzeit unter den KN-Codes 7019 11 00, ex 7019 12 00 und 7019 31 00 (TARIC-Codes 7019120022, 7019120025, 7019120026 und 7019120039) eingereiht werden.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEuroParl2021 EuroParl2021
Glasfasern (einschließlich Glaswolle) und Waren daraus (z. B. Garne, Gewebe
Не и за истинска принцесаeurlex eurlex
Der Boden der zu befüllenden Glassäule wird mit einem etwa 1 cm langen Stopfen aus silanisierter und komprimierter Glaswolle (A.1.6.3) verschlossen.
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(иEurLex-2 EurLex-2
Auf den oberen Teil der Kieselgelsäule wird ein Pfropfen aus Glaswolle aufgesetzt.
Kапки за уши-cуспензияEurlex2019 Eurlex2019
Glaswolle, Mineralwolle,Gestrecktes Polystyrol, extrudiertes Polystyrol und aus diesen Materialien hergestellte Waren
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсtmClass tmClass
— Glaswolle
Той ли ти каза това?EurLex-2 EurLex-2
(140) Die Umrechnungsfaktoren 2 × 10–3 und 2,5 × 10–3 wurden für die Ermittlung des Mindest- bzw. des Höchstwertes der BVT-assoziierten Emissionswerte angewandt (siehe Tabelle 2), um die Herstellung sowohl von Glaswolle als auch von Steinwolle abzudecken.
Комитетът на регионите все по-настоятелно привлича вниманието на европейските институции към предизвикателствата, пред които са изправени градските региониEurLex-2 EurLex-2
Rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas), Mosaiken aus Glas und Glaspulver für Dekorationszwecke (ausgenommen für Bauzwecke), Glaswolle, nicht für Isolier- oder textile Zwecke
Трябва да разберете, че това, което направих, бе по необходимостtmClass tmClass
BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Herstellung von Glaswolle, wenn Nitrate in der Gemengerezeptur verwendet werden
Аз организирах програматаEurLex-2 EurLex-2
Glasfasern (einschließlich Glaswolle) und Waren daraus (z. B. Garne, Gewebe)
Моля те, трябва да тръгвамEuroParl2021 EuroParl2021
Eine Auflage aus einer Schicht Glaswolle (ungefähr #,# mm dick), die auf die jeweiligen Abmessungen zurechtgeschnitten ist, ist auf den Einwirkungsbereich zu legen
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниoj4 oj4
– Glaswolle
Как може да си такъв циник?EurLex-2 EurLex-2
Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Glaswolle, Mineralwolle, Styropor, extrudiertes Polystyrol und Waren aus diesen Materialien für Isolierzwecke (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind), Klebebänder und -streifen (ausgenommen für medizinische, Büro- oder Haushaltszwecke), Rohrverkleidungen, nicht aus Metall
Но все още трябва да го докажетеtmClass tmClass
Kunststofffolien für das Bauwesen, Glaswolle zur Isolierung, Isolierbeschichtungen, Fugenkitt, Isolieranstrichfarben, Dämmplatten aus Schaumpolystyren
Не ги оставяй на леглото!tmClass tmClass
Den Inhalt des Zylinders durch feuchte Glaswolle geben, das Wasser in einen zweiten 100-ml-Messzylinder abtropfen lassen.
Целувката ти- и всичко ще се оправиEuroParl2021 EuroParl2021
- Glaswolle
Търся един убиецEurLex-2 EurLex-2
Bei der betroffenen Ware handelt es sich, wie in der Einleitungsbekanntmachung beschrieben, um Glasstapelfasern mit einer Länge von 50 mm oder weniger, Glasfaserrovings, Vorgarne und Garne aus Glasfaserfilamenten sowie Matten aus Glasfaserfilamenten – ausgenommen Matten aus Glaswolle – die derzeit unter den KN-Codes 7019 11 00, 7019 12 00, 7019 19 10 und ex 7019 31 00 eingereiht werden („betroffene Ware“).
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатEurLex-2 EurLex-2
(142) Für Glaswolle wurde der Umrechnungsfaktor 2 × 10–3 und für Steinwolle der Umrechnungsfaktor 2,5 × 10–3 angewandt (siehe Tabelle 2).
ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБАEurLex-2 EurLex-2
Es wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt auf die Einfuhren von Glasstapelfasern mit einer Länge von 50 mm oder weniger, Glasfaserrovings — ausgenommen getränkte und beschichtete Glasfaserrovings mit einem Glühverlust von mehr als 3 % (gemäß der ISO-Norm 1887) — sowie Matten aus Glasfaserfilamenten — ausgenommen Matten aus Glaswolle —, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes 7019 11 00, ex 7019 12 00 (TARIC-Codes 7019120021, 7019120022, 7019120023, 7019120025, 7019120039) und 7019 31 00 eingereiht werden.
Мисля, че каза ФлинтстоунEurLex-2 EurLex-2
Glaswolle zur Bauisolierung
Пръстен с # диамантаtmClass tmClass
Mineral- und Glaswolle, Isolierfolie
Знаеш ли какво?tmClass tmClass
ölüberzogener Stopfen aus Glaswolle oder Polyurethanschaum zur Absorption flüchtiger organischer Stoffe
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.