Glatteis oor Bulgaars
Glatteis
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ледена кора
bg
Покритие от лед, обикновено прозрачно и гладко, но съдържащо въздушни включения, образувано върху изложени на открито предмети чрез замръзване на тънък слой свръхохладена вода, отложена от дъжд, ситен дъжд или мъгла, или вероятно кондензирана от свръхохла
поледица
Dass man auf eine Festlegung der zu bewältigenden Fahrwerkeigenschaften z. B. bei Glatteis oder Matsch verzichtet hat, bleibt mir persönlich unverständlich.
За мен лично е непонятно, че не са уточнени спецификации за изискваните качества при условия на поледица или кал например.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geschwindigkeitsbegrenzung gilt bei Glatteis.
Море от огънEurLex-2 EurLex-2
Das ist das Glatteis.
Максимално внимателен съм в тази ситуацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässern, kosmetischen Haarpflegemitteln, Haartrocknern, Glätteisen, Apparaten zur Schönheitspflege sowie Mobiliar für Friseur- und Schönheitssalons
Не го мия, защото обичам да го правяtmClass tmClass
Elektrische Glätteisen und Lockenstäbe
Безопасни са, защото са глупавиtmClass tmClass
Besorgt mir mal ein Glätteisen!
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Uns aufs Glatteis führen, uns durch ‘listige Handlungen’ zu Fall bringen und uns sogar verschlingen will jemand anders: Satan, der Teufel (Epheser 6:11, Fußnote).
Какво става, кашавари?jw2019 jw2019
Aber Dolores hat gesagt, dass sie auf Glatteis kam und die Kontrolle verloren hat.
Да подишам малко чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische Welleisen für die Haare, elektrische Glätteisen für die Haare
И помни, Крийтърите... се движат много бързо и нападат без предупреждениеtmClass tmClass
Elektrische und nicht elektrische Haarschneidemaschinen, Lockenscheren, Glätteisen für Haare, Maniküre- und Pedikürewaren
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиtmClass tmClass
« »Nein, Weber, es gefriert und die Boulevards werden voll Glatteis sein.
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреLiterature Literature
Glätteisen
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноtmClass tmClass
Dass man auf eine Festlegung der zu bewältigenden Fahrwerkeigenschaften z. B. bei Glatteis oder Matsch verzichtet hat, bleibt mir persönlich unverständlich.
Ще ми помогнеш ли за храната?Europarl8 Europarl8
Die Kultur hat den Deutschen aufs Glatteis geführt.
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrische Haarstyler, Glätteisen und Lockenstäbe, beheizte Geräte mit austauschbarem Zubehör für die Haarpflege, nämlich elektrische Haarglätter
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоtmClass tmClass
Hitzeschutzspray zur Verwendung mit Glätteisen für das Haar
Не мислите за Елтън, нали?tmClass tmClass
Lockenstäbe und Glätteisen (elektrisch und nicht elektrisch)
Националенидентификационен номер: # предоставен на #.#.# гtmClass tmClass
Wenn man sich in die inneren Streitereien fremder Länder einmischt, wird man sich unweigerlich aufs Glatteis begeben.
Следва да се осигури юридически продължаването на мяркатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locken- und Glätteisen, Frisiereisen (nicht elektrische Geräte)
Може ли да ми доставите две пици?tmClass tmClass
Installation, Wartung und Reparatur im Bereich elektrische Messerschärfer, Wäschetrockner und Schränke speziell zur Verwendung damit, elektrisch beheizte Lockenwickler, elektrische Glätteisen, Kopfhörer, elektrische Kabelrollen mit elektrischen Steckern und Steckdosen, zur Verwendung als Verlängerungskabel, Glühlampen, Kühlschränke, elektrische Kaffeeperkolatoren, elektrische Haartrockner, elektrische Toaster für Brot, Tiefkühlschränke, Kaffeemaschinen, Gebläse, Heizlüfter
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляtmClass tmClass
Gefährliches Glatteis...
Изпитването е включвало жени на възраст от # до # години, които са били най-малко # години в постменопауза и са имали КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб-# до-# SD под средното за жени в предменопауза (T-скор) на поне един прешлен (L#-L#) и които са имали една до четири предхождащи вертебрални фрактуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onduliereisen, Glätteisen, Kreppeisen
Здравейте, Мартин ХарвиtmClass tmClass
Geräte des Friseurbedarfs, insbesondere: Etuis für Rasierapparate, Frisiergeräte nicht elektrisch, Glätteisen, Haarbrenneisen, elektrische und nicht elektrische Haarentfernungsgeräte, elektrische und nicht elektrische Haarschneidemaschinen
Може да се види на тези мускулни фибри как тъканта е непокътната от времетоtmClass tmClass
Elektrische Lockenwickler, elektrische Glätteisen für Haare
Искам номера на всеки инвеститор, дори ако купува само курабийкиtmClass tmClass
Elektrische, nicht elektrische und batteriebetriebene Lockenstäbe, Flacheisen, Nagelzangen, Trimmer, Glätteisen, Rasierapparate, Scheren und Frisierwerkzeuge, nämlich Haarkräuseler, Flacheisen, Frisiereisen, Lockenstäbe, beheizte Bürsten, Marcel-Lockenstäbe, beheizte Lockenstäbe und Wurzelglättkämme
Официално наименованиеtmClass tmClass
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.