Gleitflug oor Bulgaars
Gleitflug
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
планиране
Flughöhe 4500 m, noch etwa zwei Minuten Gleitflug.
Намираме се на 4500 м, остават около две минути планиране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
muss der Fernpilot in der Lage sein, die Kontrolle über das unbemannte Luftfahrzeug aufrechtzuerhalten, sofern nicht ein Verlust der Datenverbindung vorliegt oder er das unbemannte Luftfahrzeug im Gleitflug betreibt,
Разкажи им всичкоEuroParl2021 EuroParl2021
Flughöhe 4500 m, noch etwa zwei Minuten Gleitflug.
пощенски и електронен адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Segelflugzeug“ bezeichnet ein Luftfahrzeug schwerer als Luft, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist.
Дафу изглежда на повече от # гEurlex2019 Eurlex2019
Flughöhe # m, noch etwa zwei Minuten Gleitflug
Докога ще останете при майка ти?opensubtitles2 opensubtitles2
‚Segelflugzeug‘ (sailplane): ein Luftfahrzeug schwerer als Luft, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist;
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sein Schwanz funktioniert wie ein Ruder, das den Gleitflug steuert.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятjw2019 jw2019
Wir fliegen im Gleitflug.
После се озовах в подводницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können im Gleitflug, ohne einen einzigen Flügelschlag, weite Strecken zurücklegen.
Само не започвай да стреляш като Уаят Ърпjw2019 jw2019
23.„unbemanntes Segelflugzeug“ (unmanned sailplane): ein unbemanntes Luftfahrzeug, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist.
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеEurlex2019 Eurlex2019
Sie ging in den Gleitflug über, überzeugte sich, daß keine Berge auf ihrem Kurs lagen, und aktivierte den Autopiloten.
Всичко е много сложноLiterature Literature
Allerdings lässt meine Gesundheit immer mehr nach, und manchmal fühle ich mich wie ein ermatteter Adler, der nur noch im Gleitflug fliegt.
Защото притежаваш класаjw2019 jw2019
Okay, okay, ihr müsst weiterhin an Höhe verlieren, ihr dürft die Geschwindigkeit nicht drosseln, ihr müsst die Landebahn im Gleitflug anvisieren, dann zieht ihr die Nase hoch und die Triebwerke werden in der allerletzten Sekunde raufgefahren.
Направи нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„unbemanntes Segelflugzeug“ (unmanned sailplane) : ein unbemanntes Luftfahrzeug, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist.
Добре, добреEuroParl2021 EuroParl2021
Plötzlich ohne Antrieb und zum Gleitflug gezwungen, versuchte Eddison-Sydney-Martin sein Höhenruder aufzustellen.
Бях за цигариLiterature Literature
23. „unbemanntes Segelflugzeug“ (unmanned sailplane): ein unbemanntes Luftfahrzeug, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist.
Сега е момента да спреш и да се огледашEurlex2019 Eurlex2019
Das wird ein ruhiger Gleitflug
Или ФБР ще ти намери новоOpenSubtitles OpenSubtitles
„Segelflugzeug“ (sailplane): ein Luftfahrzeug schwerer als Luft, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist.
Мемнон не е с тях, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
VÖGEL können im Gleitflug mit minimalem Kraftaufwand in der Luft bleiben.
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, както и възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниjw2019 jw2019
„Segelflugzeug“ (sailplane): ein Luftfahrzeug schwerer als Luft, das durch die dynamische Reaktion der Luft an den festen Auftriebsflächen in der Luft gehalten wird, wobei es im Gleitflug nicht von einem Triebwerk abhängig ist;
Помислих си, чеEuroParl2021 EuroParl2021
Sie mussten so hoch wie möglich für einen bestmöglichen Gleitflug.
Защото другият свидетел е в комаLiterature Literature
Das wird ein ruhiger Gleitflug.
Дръжката е протритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.