Ketchup oor Bulgaars
Ketchup
de
Würzsauce, aus Tomatenmark, Essig, Zucker, Speisesalz und Gewürzen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кетчуп
[ ке́тчуп ]
de
Würzsauce, aus Tomatenmark, Essig, Zucker, Speisesalz und Gewürzen.
Niemand, wirklich niemand schmiert Ketchup auf ein Hot Dog.
Никой, ама наистина никой не слага кетчуп в хотдога си.
Кетчуп
de
Würzsauce, die aus Zucker, Tomatenmark, Essig, Speisesalz und Gewürzen besteht
Es ist kompliziert, doch im Grunde hasst der Typ von Heinz-Bohnen... den Typen von Heinz Ketchup.
Човекът от Боба Хайнц мрази човека от Кетчуп Хайнц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ketchup
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кетчуп
[ ке́тчуп ]
Nun, es ist besser, als sich um den Ketchup im Diner zu kümmern.
По добре е отколкото да подреждаме кетчупа в закусвалнята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кетчуп
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketchup...
Защото притежаваш класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und bitte, mit viel Ketchup und Senf.
У вас ли са пръстените?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchup war ursprünglich ein allgemeiner Ausdruck für Sauce,... typischerweise bestand er aus Pilzen oder Fischlake mit Kräutern und Gewürzen.
Летна колбасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du mal das Ketchup holen?
Йонг- бонг, какво те забави толкова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salz, Pfeffer, Senf, Ketchup, Essig, Soßen und Dressings (Würzmittel), Gewürze
Награда за доброто делоtmClass tmClass
Ketchup, Suppenwürzen
Гръмотевична буря и аз го построихме за да служи като база, за да защитаваме това дърво и цялата красота, която е около негоtmClass tmClass
Mach einen Spaziergang, Ketchup.
Етичния софтуер действа ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wäre mit kleinen Paketen Ketchup für die Kantine zufrieden.
Твърде късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senf, Ketchup, Mayonnaise, Remoulade, Kräuterremoulade, Tzatziki
Той тръгва наляво, O, пази топкатаtmClass tmClass
Ich konnte auf der Arbeit nichts essen, weil sie Pommes mit Ketchup bestellten.
Не мога да повярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soßen, Salatsoßen, Soßen (Würzmittel), Gemüsesoßen, Soßen für Fleisch, Tomatensoßen, Dressings, Dips, Ketchup, Ketchup mit Geschmackszusätzen, Gewürzketchup
Въпреки това се прецени, че определението на разглеждания продукт, направено в известието за започване на процедурата и в съображение # по-горе, би повдигнало въпроса относно това кои производители и видове продукти са предназначени да влязат в обхвата на разследването и кои неtmClass tmClass
Das ist Ketchup.
Джеръми ...- Е, някой друг път значиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senf, Ketchup [Soße], Mayonnaise, Marinaden, Würzsoße, Essig, Salatsaucen
Потичаха като електричество през менtmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Satz, Senf, Essig, einschließlich Weinessig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Salz, Spaghetti, Teigwaren (Penne, Fusilli, Ravioli und Ähnliches), Lasagneplatten, Nudeln, Reiswaffeln, Knäckebrot, Ketchup, Remouladen, Mayonnaise, Kleingebäck, Sojasoße, Süßwaren (Zuckerwaren), Puffmais, Schokolade, Grütze für Nahrungszwecke, Kuchen
Виж дали някой друг се вписва в профилаtmClass tmClass
Großhandel und Einzelhandel, einschließlich über das Internet, in Bezug auf Chutneys, Ketchup, Mayonnaise, Marinaden, Gewürze, Küchenkräuter, Pasta, Soßen für Pasta, Pizzateigplatten, aus Mehl, Getreide, Cerealien, Grützen, Reis, Mais zubereitete Snacks oder Backwaren, Müsliriegel [Snackriegel hauptsächlich auf der Basis von Mehl, Getreide, Getreideprodukten und/oder Grützen], Snackriegel mit einer Mischung aus Getreide, Nüssen und Trockenfrüchten [Konditorwaren], Reismilch und Getränke auf der Basis von Hafer [Milchersatzmittel]
Кимбър никога не можела да ме лъжеtmClass tmClass
Wie auch immer, ich überlass dich dem Ketchup.
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essig, Soßen (Würzmittel), ausgenommen Mayonnaise und Ketchup
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаtmClass tmClass
Nahrungsmittel und Zutaten, soweit in Klasse 30 enthalten, insbesondere Backwaren, Süßwaren, Reis, Desserts, Ketchup und Mayonnaise
Прикривам те!tmClass tmClass
Kaffee, Tee, Konditorwaren, Backwaren, Süßigkeiten, Waffeln, Waffelgebäck, Süßwarenriegel, Schokolade, Bonbons, Schokoladenwaren, Fruchtgummis, gefüllte Fruchtgummis, Geleebonbons, gefüllte Geleebonbons, Kleingebäck, Speiseeis, Frühstücksflocken, Müsli, Getreideflocken, Grieß/Graupenerzeugnisse, Pasta, Nudeln, Nahrungsmittel auf der Basis von Reis, Mehl oder Grieß/Graupen, in Form von Fertiggerichten, Pizzas, belegte Brote, Soßen, Sojasoße, Ketchup, Aromen oder Speisewürzmittel, Speisepfeffer, Gewürze, Panaden, Zutaten zum Panieren von Fleisch und Fisch, Fischpanaden, Salatsoßen, Mayonnaise, Senf, Essig, Nelken, Konservierungssalz für Lebensmittel, Geschmackszusätze für Speisen, Essenzen für Nahrungsmittel
Е, нека ти го кажа просто тогаваtmClass tmClass
Gewürze, Gewürzpräparate, Gewürzaromen, Gewürzessenzen, Gewürzextrakte, Gewürzkräuter, Gewürzöle, Gewürzsalze, Gewürzsoßen, Würzen, Würzaromen und Würzpräparate, Suppenwürzen und -aromen, Salatwürzen, Pfeffer, Kochsalz, Ketchup, Soßen, Salatsoßen
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаtmClass tmClass
Nun, es ist besser, als sich um den Ketchup im Diner zu kümmern.
Това беше преди четири часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchup und Eier sind eklig.
Но не от фитнеса, а просто от катерене и такива нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bezeichnung Ketwurst ist eine Wortbildung aus Ketchup und Wurst.
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеWikiMatrix WikiMatrix
Mit Tomaten hatte Ketchup ursprünglich nichts zu tun.
Боже Господи!WikiMatrix WikiMatrix
Stinktier, Hundescheiße und Ketchup.
Дийкс е вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.