Ketosen oor Bulgaars

Ketosen

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Кетоза

voorbeelde

- Lebensmittel auf Basis von Kohlehydraten und Vitaminen der B-Gruppe, die der Ketose entgegenwirken sollen.
- продукти, на основата на въглехидрати и витамини от група B за противодействие на кетозата.

(9) Der Begriff „Ketose“ kann durch den Begriff „Azetonämie“ ersetzt werden.
(9) Терминът „кетозис“ може да се замени с „ацетонемия“.

Die Inzidenz der Laktatazidose kann und sollte reduziert werden, indem auch sonstige Risikofaktoren für ihr Auftreten wie schlecht eingestellter Diabetes mellitus, Ketose, längeres Fasten, übermäßiger Alkoholkonsum, Leberinsuffizienz und jegliche mit Hypoxie einhergehende Zustände überprüft werden
Честотата на случаите на лактатна ацидоза може и трябва да бъде намалена и чрез оценка на други рискови фактори като лошо контролиран диабет, кетоза, продължително гладуване, прекомерен прием на алкохол, чернодробна недостатъчност или други състояния, свързани с хипоксия

(7) Der Begriff „Ketose“ kann durch den Begriff „Azetonämie“ ersetzt werden.
(7) Терминът „кетозис“ може да се замени с „ацетонемия“.

(7) Der Begriff „Ketose“kann durch den Begriff „Azetonämie“ ersetzt werden.
(7) Терминът „кетозис“ може да се замени с

Die Inzidenz der Laktatazidose kann und sollte reduziert werden, indem auch sonstige Risikofaktoren für ihr Auftreten wie schlecht eingestellter Diabetes mellitus, Ketose, längeres Fasten, übermäßige Alkoholzufuhr, Leberinsuffizienz und jegliche mit Hypoxie einhergehende Zustände überprüft werden
Честотата на лактатната ацидоза може и трябва да се намали като се оценяват и други свързани рискови фактори като лошо контролиран диабет, кетоза, продължително гладуване, прекален прием на алкохол, чернодробна недостатъчност и всяко състояние, свързано с хипоксия

(20) Der Begriff „Ketose“ kann durch den Begriff „Azetonämie“ ersetzt werden, und die für die Kennzeichnung verantwortliche Person kann auch die Verwendung für die Ketoserekonvaleszenz empfehlen.
(20) Терминът „кетоза“ може да се замени с „ацетонемия“, като лицето, отговарящо за етикетирането, може да препоръча и употребата при възстановяване след кетоза.