Korporal oor Bulgaars
Korporal
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Ефрейтор
Korporal Tom O'Conner, vermisst seit dem 2. August 1996.
Ефрейтор Том О'Конър, рапортуван на 2 август, 1996.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Korporal runzelte zu Pierres Worten die Stirn, stieß ein paar sinnlose Schimpfworte aus und schlug die Tür zu.
В случаи на недостатъчен глюкозен контрол или тенденция към хипер-или хипогликемични епизоди трябва да се обсъди спазването на предписания режим от пациента, инжекционните места, правилната инжекционна техника и всички свързани фактори преди да се вземе предвид промяна на дозатаLiterature Literature
Der kleine Korporal persönlich.
Тръгвайте веднагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal Honda würde die erste Wache übernehmen und dann von Feldwebel Hamano abgelöst werden.
Не знам как го допуснахLiterature Literature
Korporal, Sie steigen in den Waggon und schauen sich mal um.
Виждате ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was willst du eigentlich, Korporal?
Може да са имали лимит на товараLiterature Literature
Hrunkner nickte dem Korporal zu, der ihm die Tür offenhielt.
Установяването на публично-частни партньорства (или други форми на сътрудничество между публичния и частния сектор) изисква стабилен финансов ангажимент от страна на институционалните инвеститори, който да е достатъчно привлекателен, за да доведе до участието на частен капиталLiterature Literature
Lassen Sie sich Zeit, Korporal.
Искам да се върна в този момент и да се явя пред петгодишната Ке ИнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kontrollierte Korporal Cohens Autopsiebericht von 2002.
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde Sie nicht vergessen, Korporal.
Мърдай, курво!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebensowenig wie ich.« Der Leutnant sah den Korporal an und nickte ihm zu.
Настоящите насоки за прилагане обясняват прилагането на конкретни аспекти от стандартаLiterature Literature
Korporal!
Не бих искал за пореден път да изглеждам като кретен в очите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« - »Ich will eigentlich ins Zimmer sechzehn, Korporal.« - »Sie sind hier falsch, mein Herr.
Може даже да му кажеш, че с три мутриLiterature Literature
Helena nach dem Cap zurückverlegt. »Ein einziger Europäer, fügte Paganel hinzu, ein Korporal, ein Schotte
Нямам други идеиLiterature Literature
Korporal...
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine Armee, die mehr >Offiziere< als Korporale besitzt!
Ще вършим големи дела, усещам гоLiterature Literature
Aber wo die Regel R.H.S.P. lautet, ist es besser, Korporal zu sein als einfacher Gefreiter.
Маскирай кораба и очаквай заповедиLiterature Literature
Morgen, Korporal!
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum man auch Korporal Honda in dieses Kommando eingeschlossen hatte, war mir unbegreiflich.
Па, јас незнамLiterature Literature
Korporal Upham?
Този амулет може да помогнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Leutnant und der Korporal ließen ihn in Ruhe.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектLiterature Literature
Der Korporal kam zur Tür, um sie auf Befehl des vorgesetzten Offiziers zu schließen.
Дами, вървете гореLiterature Literature
Durch meine Verletzung wurde ich zum Korporal.
За кои категории инсталации и за кои изисквания, ако има такива, са определени общи задължителни правила, както е предвидено в член #, параграф #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Na was denn sonst, Korporal, du lachst; hab ich Recht oder nicht?
Всички охранителни камери са изключили едновременноLiterature Literature
Unter den gegebenen Umständen hatte Korporal Honda keine andere Wahl gehabt, als allein zu fliehen.
Защо все си вре носа, където не е желана?Literature Literature
Korporal Bent, ich schwöre...
Как мога да знам, че това не е поредният ти трик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.