Lebensmittel- und Veterinäramt oor Bulgaars
Lebensmittel- und Veterinäramt
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
служба за хранителен и ветеринарен контрол
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Ergebnisse der jüngsten Inspektion des Lebensmittel- und Veterinäramts (LVA) in Brasilien
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Ergebnisse der Inspektionen des LVA (Lebensmittel- und Veterinäramt)
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Kontrolle der Fischereierzeugnisse durch das Lebensmittel- und Veterinäramt
Не, о, съжалявамEurLex-2 EurLex-2
b) Berichte und sonstige Informationen, die sich aus der Arbeit des Lebensmittel- und Veterinäramts ergeben,
Понеделник, #- ти ноември, # г.А и вие съвсем сте си човек, г- неEurlex2019 Eurlex2019
Das Lebensmittel-und Veterinäramt hat eine Reihe von Kontrollen gemäß den Gemeinschaftsvorschriften durchgeführt
Извини ме, но не искам да се връщам в затвораeurlex eurlex
Ich würde mich auch darüber freuen, wenn das Lebensmittel- und Veterinäramt seine Überwachungsaktivitäten erweitern könnte.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гEuroparl8 Europarl8
(2) der Analyse von Daten, die das Lebensmittel- und Veterinäramt der Kommission 2004 und 2005 erhoben hatte.
И убихме един заместникEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Bericht des Lebensmittel- und Veterinäramtes, in dem es um die Erzeugung von Kleinkindnahrung und Säuglingsanfangsnahrung geht
Можеш ли да повярваш?EurLex-2 EurLex-2
Das Lebensmittel- und Veterinäramt führt jährlich insgesamt rund 250 bis 270 Inspektionsbesuche durch.
H #: Препоръка #/#/ЕО на Комисията от # април # г. за допълнение на Препоръка #/#/ЕО и Препоръка #/#/ЕО по отношение на режима за възнагражденията на директорите на дружества, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар (ОВ L #, #.#.# г., стрEurLex-2 EurLex-2
Bei vor kurzem in Drittländern durchgeführten Audits stellten die Inspektionsdienste der Kommission (Lebensmittel- und Veterinäramt) bestimmte Mängel fest.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниEurLex-2 EurLex-2
Das Lebensmittel- und Veterinäramt vermerkte, dass kontaminierte Partien dank dieses Verfahrens nicht in die Union ausgeführt werden.
В това е цялата красотаEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Ergebnisse der Inspektionen des LVA (Lebensmittel- und Veterinäramt
Казах му, че я обичамoj4 oj4
Kommunikation über die Audittätigkeit des Lebensmittel- und Veterinäramtes: 150 000 EUR (Nummer III.2.4);
Мисля, че мога да направя изключениеEurLex-2 EurLex-2
(8) Erlass Nr. B1-384 des Direktors des staatlichen Lebensmittel- und Veterinäramts vom 11. Juli 2011.
Върви в стаята си!EurLex-2 EurLex-2
Das Lebensmittel-und Veterinäramt führt jährlich insgesamt rund 250 bis 270 Inspektionsbesuche durch.
В свидетелството за раждане пише, че се казва Ерикelitreca-2022 elitreca-2022
Die Empfehlungen in den Auditberichten des Lebensmittel- und Veterinäramtes leisten hier einen wichtigen Beitrag.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаEurLex-2 EurLex-2
· Die Kommission sieht weiterhin Besuche von Vertretern des Lebensmittel- und Veterinäramts in den Mitgliedstaaten vor.
А ти май си падаш женкарче?EurLex-2 EurLex-2
Laut der Programmplanung des Europäischen Lebensmittel- und Veterinäramts für # betrifft nur ein Drittel der vorgesehenen Inspektionen pflanzliche Erzeugnisse
Значи не е било романтично?oj4 oj4
Das Lebensmittel-und Veterinäramt der Kommission wird in die Überwachung des Bestehens gleichwertiger Bekämpfungsprogramme in Drittländern eng eingebunden
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!eurlex eurlex
435 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.