Magnetfeld oor Bulgaars
Magnetfeld
de
Magnetfeld (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
magnitno pole
Магнитно поле
de
Feld der magnetischen Kraft
Ein Magnetfeld und eine Atmosphäre, die einen doppelten Schutzschild bilden
Магнитното поле и атмосферата, които служат като двойна защитна обвивка;
магнитно поле
Was passiert nun mit dem Supraleiter, wenn wir ihn in ein Magnetfeld legen?
Но какво става със свръхпроводника когато го поставим вътре в магнитно поле?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber wenn die Sonde dem Magnetfeld nicht genau entspricht, gibt es eine Explosion.
Изглежда се сработват много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Magnetfeld der Erde: Im Erdinnern befindet sich ein rotierender flüssiger Eisenkern, der ein starkes sich weit in den Weltraum erstreckendes Magnetfeld erzeugt.
Помня хората, които го разграбвахаjw2019 jw2019
Gleichmäßigkeit des Magnetfeldes im Bereich der innenliegenden 50 % des inneren Volumens besser als 1 %;
Не си спомнямEurLex-2 EurLex-2
geeignet, bezogen auf das lokale Magnetfeld, innerhalb von +/– 80° geografischer Breite eine Azimutgenauigkeit von besser (kleiner) als 0,5 Grad (rms) zu gewährleisten; und
Процедурата, критикувана от Сметната палата, е използвана от Eurofound поради бюджетни неяснотиEurLex-2 EurLex-2
Dreifingerregel zur Bestimmung von: Magnetfeld um stromführenden Leiter.
Обичам те толкова многоEurLex-2 EurLex-2
Überprüfen, dass die FE die herstellerdefinierten Ereignisse und/oder Störungen ermittelt, aufzeichnet und speichert, wenn ein gekoppelter Bewegungssensor auf Magnetfelder reagiert, die die Ermittlung von Fahrzeugbewegungsdaten stören
Съжалявам, в момента е заетEurLex-2 EurLex-2
"Magnetfeldgradientenmesser" (6) (magnetic gradiometers): Geräte zur Messung der räumlichen Veränderung der Magnetfelder von Quellen außerhalb des Geräts.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниEurLex-2 EurLex-2
B. Magnetfeldern, elektrischen und elektromagnetischen Fremdeinflüssen, elektrostatischen Entladungen, Strahlung in Verbindung mit Diagnose- und Therapieverfahren, Druck, Feuchtigkeit oder Temperatur;
Колко време ще останеш?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das System basiert auf Permanentmagneten und Spulen, die Magnetfelder im Gleis erzeugen
Говеда по договорeurlex eurlex
Howard, wie stark ist das Magnetfeld am Boden?
Но при едно условиеLiterature Literature
„Pol“ bezeichnet die Gesamtzahl der durch das rotierende Magnetfeld des Motors erzeugten magnetischen Nord- und Südpole.
Майкъл беше прав за тебEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Unternummer ML20b erfasst nicht hybride, homopolare Gleichstromgeneratoren mit einem einpoligen, normal ausgelegten Metallanker, der in einem Magnetfeld rotiert, das mithilfe supraleitender Wicklungen erzeugt wird, vorausgesetzt, dass diese Wicklungen die einzige supraleitende Baugruppe im Generator sind.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеEurLex-2 EurLex-2
Unternummer ML20b erfasst nicht hybride, homopolare Gleichstromgeneratoren mit einem einpoligen, normal ausgelegten Metallanker, der in einem Magnetfeld rotiert, das mithilfe supraleitender Wicklungen erzeugt wird, vorausgesetzt, dass diese Wicklungen die einzigen supraleitenden Baugruppen im Generator sind.
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LEurLex-2 EurLex-2
Elektronischer Beschleunigungs-, Magnetfeld- und Winkelgeschwindigkeitssensor (Orientierungssensor) in einem für die vollautomatisierte Leiterplattenbestückung geeigneten Gehäuse, als untrennbare Kombination im Wesentlichen bestehend aus:
Май вече е застрелял един човекEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Der „supraleitende“ Zustand eines Materials ist jeweils gekennzeichnet durch eine „kritische Temperatur“, ein kritisches Magnetfeld, das eine Funktion der Temperatur ist, und eine kritische Stromdichte, die eine Funktion des Magnetfelds und der Temperatur ist.
Трябва да сме подготвениEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Unternummer ML20b erfasst nicht hybride, homopolare Gleichstromgeneratoren mit einem einpoligen, normal ausgelegten Metallanker, der in einem Magnetfeld rotiert, das mithilfe supraleitender Wicklungen erzeugt wird, vorausgesetzt, dass diese Wicklungen die einzigen supraleitenden Baugruppen im Generator sind.
часа- максимум # дни.Обяснете за # ЕхоEurLex-2 EurLex-2
Selbst außerhalb des Fahrzeugs ist das Magnetfeld schwächer als bei manchen konventionellen Zügen.
Че не съм малка да бъда падауанjw2019 jw2019
Andernfalls überprüfen, dass der Bewegungssensor auf konstante Magnetfelder reagiert, die die Ermittlung von Fahrzeugbewegungsdaten stören, sodass eine verbundene VU Sensorstörungen ermitteln, aufzeichnen und speichern kann
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваEuroParl2021 EuroParl2021
Fährt der Zug, induziert er durch seine Bewegung ein abstoßendes Magnetfeld und schwebt über dem Gleiskörper.
Доста им се е насъбралоWikiMatrix WikiMatrix
“Software”, besonders entwickelt für “Kompensationssysteme” zur Kompensation magnetischer oder elektrischer Felder für Magnetfeld-Sensoren, entwickelt für den Betrieb auf mobilen Plattformen,
Да дойда у вас по- късно?EurLex-2 EurLex-2
geeignet, bezogen auf das lokale Magnetfeld, innerhalb von ± 80° geografischer Breite eine Azimutgenauigkeit von besser (kleiner) als 0,5 Grad (rms) zu gewährleisten.
Готина колаEurLex-2 EurLex-2
So was ist doch vor langer Zeit vorgekommen, wenn starke Magnetfelder mit hoher Geschwindigkeit durchflogen wurden?“
Познавам теLiterature Literature
Drehung einer Schleife in einem Magnetfeld und erzeugte Wellenform;
И не си го чул от менEurLex-2 EurLex-2
In den Nachrichten heißt es, erhöhte Solaraktivität hat zu Verschiebungen im Magnetfeld der Erde geführt.
В момента я оправямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der supraleitende Zustand eines Materials ist jeweils gekennzeichnet durch eine „kritische Temperatur“, ein kritisches Magnetfeld, das eine Funktion der Temperatur ist, und eine kritische Stromdichte, die eine Funktion des Magnetfelds und der Temperatur ist.
Непрестанно питаеща се от болести и смърт, но... има нещо също толкова неизбежно като смъртта и то е живота!EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.