Mordprozess oor Bulgaars
Mordprozess
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
процес за убийство
Neulich hast du von einem Mordprozess geredet und jetzt redest du von etwas, das nie passieren wird.
Онзи ден ми говореше за процес за убийство, а днес за неща, които никога няма да се случат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und es wäre verwegen, diese mit so etwas wie einem Mordprozess in Verruf zu bringen.
Но, знаеш ли ти што сакаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor zwei Jahren, der Leland-Mordprozess?
Исусе, започват да ни смачкват!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschließung des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # zu den Angriffen gegen Menschenrechtsaktivisten in Russland und dem Mordprozess im Fall Anna Politkowskaja
Трябва да хапнешoj4 oj4
23 Menschen bedrohten sein Leben während seines Mordprozesses, die meisten von ihnen waren Freunde oder Familie des behaupteten Opfers.
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du machst dir Gedanken um ein Urteil in einem Mordprozess, wo wir gleich selbst einen Mord begehen werden!
Не те ли сръчках?Literature Literature
Ich vertrat Craig Ferren bei seinem Mordprozess.
За да им подобря духаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du gesagt hast, wir sind inmitten eines Mordprozesses.
Но цените политат щом си мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solange du ihren Mordprozess gewinnst, wirst du der nächste Managing Partner sein.
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im ungeduldig erwarteten Mordprozess in Chicago wird der Ex-Staatsanwalt Martin Vail...
И така тук с нас тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mordprozess?
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war vor Jahren Zeuge in einem Mordprozess.
Все още не разбирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird einen Mordprozess geben.
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sei denn er hat sich sittenwidrig in einem Mordprozess verhalten was zu Todesurteilen geführt hat.
По- скоро това се случва на крадците с късметOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also lediglich sieben Tage für Zeugenaussagen und Plädoyers – was mir für einen Mordprozess sehr wenig Zeit erscheint.
Дано не са съвсем всичкиLiterature Literature
Er fungierte als sein eigener Anwalt in einem Mordprozess und wurde freigesprochen.
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können Ihre Firma noch immer retten und Sie brauchen sich nicht selbst bei Ihrem Mordprozess belasten.
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen, dass unser verstorbener Freund hier im Begriff war, als Kronzeuge in einem Mordprozess auszusagen.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласнопараграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der erste Mordprozess gegen Pete Duffy war der größte in der Geschichte der Stadt gewesen.
Радвам се да ви видя, д- р АгъстLiterature Literature
VIERZIG In einem Mordprozess ist der Hauptzeuge der Anklage immer der leitende Ermittler.
Ако стоката е добра, можем да платим и повечеLiterature Literature
Im ungeduldig erwarteten Mordprozess in Chicago...... wird der Ex- Staatsanwalt Martin Vail
Търсите # на Half- Mast Studiosopensubtitles2 opensubtitles2
Und deswegen werden Sie auch zum Hauptbelastungszeugen im Mordprozess gegen die FBI-Agentin Elizabeth Keen.
Път на въвежданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Dienstag zogen sich die Geschworenen zurück, um mit den Beratungen im Mordprozess Geoffrey Shafer zu beginnen.
Моля за вниманието виLiterature Literature
Beim Mordprozess gegen B 1-66ER pochte die Verteidigung auf das Recht von Eigentümern, Besitz zu zerstören.
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ziehe es vor, diesen Ausweg zu wählen und zwei unschuldigen Menschen einen Mordprozess zu ersparen.
Ще пази тайнаLiterature Literature
Hier bin ich bis zu meinem Mordprozess inhaftiert.
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.