Nudel-
макаронен
Nudel oor Bulgaars
Nudel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
макарони
Eine Geschäftsfrau spendete einen Sack Nudeln, eine andere eine Großpackung Seife und wieder andere spendeten säckeweise Zucker.
Една предприемачка дарила чувал с макарони, друга — голям кашон със сапуни, а трети — чували захар.
ю́фка
de
beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden
юфка
[ ю́фка ]
Bis heute bin ich überzeugt, dass diese Nudeln für unseren Erfolg verantwortlich waren.
До този ден, Аз съм убеден тази юфка е отговорна за нашият успех.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich mach Nudel-Thunfisch-Auflauf.
Те го правят.Ноксите го крият от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind Nudel-Leute.
Какво ще правиш в Ямайка, Конрад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anzahl der bestrahlten Asiatischen Nudel-Snacks in Deutschland ist deutlich zurückgegangen (von # % im Jahr # auf # % im Jahr
Когато простреля старияoj4 oj4
Die Anzahl der Proben in der Kategorie „Asiatische Nudel-Snacks, Party-Snacks, Pizza, Fernsehsnacks“, die nicht den Vorschriften entsprachen, ist deutlich gesunken (von 37 % im Jahr 2005 auf 5 % im Jahr 2006).
Сега пък за какво спираме?EurLex-2 EurLex-2
Pizzas, Pasta, Nudel- und Kartof- felgratins, Sandwiches
Експерт съм при създаването на болкаtmClass tmClass
Dein Guksu ( Nudel ) Restaurant läuft doch gut, oder?
Губя дар слово тази вечерQED QED
Asia-Nudel-Würzmischungen?
Побързай, че следващите сме ниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber so können wir die Thunfisch-Nudel-Käse-Suppen - Überraschung in nur wenigen Minuten zubereiten.
Ще бъде жалко, ако и ти не искаш да участваш в " Сензационно "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schneid ihm die Nudel ab und füttere ihn damit.
Сега мога да купя на майка си голяма къщаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein kleines bayerisches Dorf, es heißt Lutschen-Die-Nudel.
Искам да работишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht mal eine Runde " Pin die Nudel an die Fleischbällchen ".
Процентът на пациентките с поне едно значително понижение на LVEF (намаление на фракцията на изтласкване с ≥# пункта и до < # %) по време на изпитването е бил #, # % през първата година в рамото с Herceptin срещу #, # % в рамото за наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppe als Nudel-Dip
Не го познавам... все пак трябва да обърнете и да напуснете контролния пунктtmClass tmClass
Jetzt probieren wir schnell einmal unsere Nudel...
Но не и на вас.Защо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, Nudel, Ei.
Ова е лесно, и без тоа го имамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizzas, Pasta, Nudel- und Kartoffelgratins, Sandwiches, Crokks, Lasagne, Burger, insbesondere Hamburger
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарtmClass tmClass
Fertigmischungen bestehend aus Gewürzen und/oder Gemüsen und/oder Pilzen und/oder Sahne und/oder Rahm und/oder anderen geschmacksgebenden Würzmitteln zur Herstellung von Fleisch-, Wurst-, Nudel- und Kartoffelgerichten
Отрицателен за наркотициtmClass tmClass
Fisch-, Nudel-, und Gemüsesalate
Излизай от там!tmClass tmClass
Ich habe alles hier in meiner Nudel.
Трудно е да се кажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, in dem Fall, da ist ein Nudel-Stand in der Nähe.
Не мислите за Елтън, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ordnung dann 1 gehackter nudel und 3 Bool Nak Jooks?
Тя има дете, има ли някой, койтоQED QED
Viele haben mir erzählt, dass ein großer Teil der Nudel- Erfahrung das Schlürfgeräusch ist.
Как ще се оправдаете?QED QED
Im Ausgangsverfahren sei das Nudel-Wasser-Verhältnis jedoch anders.
От къде знаеш за убийците?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn du dem andauernd auf die Nudel guckst?
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дни или до изписване от болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Nudel schrumpelt wie ein Zeh in der Badewanne
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаopensubtitles2 opensubtitles2
Ich will deine große, dicke Nudel anfassen, weil ich schmutzigen Verkehr mit dir haben will.
Не съм добре, ДжонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.