Ferdinand Porsche
Фердинанд Порше
Porsche oor Bulgaars
Porsche
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Порше
Es ist kein Porsche, aber er reicht erst mal.
Е, не е Порше, но засега ми върши работа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porsche AG mit Sitz in Stuttgart (Deutschland), Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C.
* (играят " go- stop "Eurlex2019 Eurlex2019
Porsche AG trägt die Kosten.
Дотук беше с теорията ти за имена, свързани с улициEurlex2019 Eurlex2019
Sie sagte, sie hörte einen Schrei, sah, wie Dr. Slocombe ziemlich schnell mit seinem Porsche davonfuhr.
Не искам да ме хванатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porsche hat sich auf mehrere Entscheidungen der nationalen Gerichte bezogen, die diese Auslegung bestätigten(9), während Acacia andere Entscheidungen der nationalen Gerichte angeführt hat, die ihre Auffassung bekräftigten(10).
Разследването показа, че китайският производител износител изпълнява всички условия за предоставяне на ТУПИeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So, jetzt werde ich mal mit meinem Porsche spazieren fahren.
Бъдете внимателна, ЖеневиевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentlich alle Wagen über die in Testberichten oder wo auch immer berichtet wird, nennen Vergleichswerte, beispielsweise im Vergleich zu einem Porsche und ich will diese Werte hier gleich darstellen.
Може би това е поуката от заразата на ДракитеQED QED
Eine graumelierte italienische Matrone in einer weißen, ledernen Spencer-Jacke senkte ihre Porsche-Brille und gaffte.
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomaLiterature Literature
Als ich beim Haus ankam, waren die meisten Autos weg, darunter Alice’ Porsche und mein Ferrari.
Искам да кажа, иска да опиташ повечеLiterature Literature
Sache COMP/M.#- Porsche/Volkswagen
Върни ми портмонето, чули?oj4 oj4
Zögernd reichte ich ihm die Schlüssel vom Porsche.
Хей, хей, хей.Аз ще го направяLiterature Literature
'nen netten Porsche haben Sie.
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich sieht ein Porsche Tacho nicht wirklich so aus dies ist wahrscheinlich verhältnismäßig zu klein für 4_ Zylinder Autos denke iche ein Porsche Tacho geht weit über 60 mph hinaus für etwas, was so schnell beschleunigt wie ein Porsche wäre der Tacho schon da direkt nachdem du gestartet bist.
За какво става въпрос?QED QED
Porsche AG („Porsche“, Deutschland) erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die Kontrolle über die Volkswagen AG („Volkswagen“, Deutschland) durch Aktienkauf.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинEurLex-2 EurLex-2
In der Eröffnungsentscheidung äußerte die Kommission Zweifel daran, ob die von Ungarn vorgeschlagene Marktabgrenzung vertretbar ist, ob nicht mehr als 25 % des betreffenden Produkts auf dem betreffenden Markt auf den Volkswagen-Porsche-Konzern entfallen und ob im Falle eines Schrumpfens des betreffenden Marktes die durch die Investitionen geschaffene Kapazität 5 % des Marktes nicht übersteigt (Punkt 68 der Regionalbeihilfe-Leitlinien).
Какво ще правиш?EurLex-2 EurLex-2
In diesem Außenspiegel sehe ich einen Porsche, der eine Million Pfund kostet.
членовете на семейството на единствения ползвател (Л/# и ЛOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann würde man Bremsen von Porsche einbauen, einen Motor von Ferrari, einen Aufbau von Volvo, ein Chassis von BMW.
Проекторешениеted2019 ted2019
Der grüne Porsche würde leicht auszumachen sein und hatte noch dazu eins von diesen besonderen Kennzeichen, CR-CHRG.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на СтярнсбериLiterature Literature
Porsche AG gegen das Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 6. Juni 2019 in der Rechtssache T-210/18, Dr.
Ще се справя с всичко, спокойноEurlex2019 Eurlex2019
Das sind die Papiere zu meinem Porsche.
Мислех, че казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutzungsfaktor für die Segel-Technologie der Porsche AG von 0,8; dieser Wert ist nur für Porsche-Fahrzeuge des S-Segments (Sportcoupés) repräsentativ. Bei Fahrzeugen, die mit Geschwindigkeitsreglern ausgestattet sind, beträgt der Wert 0,4.
Търсите # на Half- Mast StudiosEurLex-2 EurLex-2
Förmlicher Antrag der Porsche Leipzig auf den im Ermessen stehenden Teil der Beihilfen.
Нарушенията на очите, за които има редки съобщения при лечение с алфа интерферони, включват ретинопатии (включително оток на макулата), кръвоизливи в ретината, оклузия на централната ретинна артерия или венозна оклузия, дегенерация на ретината, намалена зрителна острота или намалено зрително поле, неврит на зрителния нерв, оток на папилата (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Kommission Zugang zu 15 von 18 an das damalige Mitglied der Kommission Günter Verheugen gerichteten Schreiben gewährte, aber den Zugang zu drei Schreiben des deutschen Automobilherstellers Porsche mit der Begründung verweigerte, dass deren Freigabe den Schutz der geschäftlichen Interessen des Unternehmens beeinträchtige,
Къде е Биркоф?EurLex-2 EurLex-2
Und auch ich möchte sicherlich nicht mein Flugzeug oder meinen Helikopter, oder meinen Hummer oder meinen Porsche aufgeben.
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаted2019 ted2019
19 Im Steuerjahr 2009 bildeten EV als Organträger und die Reinhold Poersch GmbH (im Folgenden: R GmbH) für die Berechnung der Gewerbesteuer eine Organschaft im Sinne des deutschen Steuerrechts.
Да видим.Ще направя кафеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Und'n neues Auto, vielleicht'nen Porsche.
Идеално се вписвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.