Reza Schah Pahlavi oor Bulgaars

Reza Schah Pahlavi

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Реза Шах Пахлави

voorbeelde

Schah Reza Pahlavi finanzierte Mirzaii eine Reise durch Asien, um sich verschiedene Kampfkünste anzueignen und aus diesem Wissen einen neuen Stil zu entwickeln.
С финансовата подкрепа от шах Реза Пахлави, Мирзаи предприема пътуване през Азия, за да изучи различни бойни изкуства и така да създаде уникален персийски стил кунг фу.

Er engagierte sich für die Islamische Revolution und wurde mehrfach in der Regierungszeit des Schahs Mohammad Reza Pahlavi inhaftiert.
В периода преди Ислямската революция той е арестуван и е лежал в затвора няколко пъти като активист срещу режима Шах Мохамед Реза Пахлави.

Doch 1953 inszenierten die USA und Großbritannien einen Staatsstreich, bei dem Mosaddegh abgesetzt und Reza Pahlavi als Schah eingesetzt wurde.
Но през 1953 г, Америка и Англия проведоха държавен преврат, който свали от власт Мосадък и Реза Пахлави стана шах.

Wir müssen unsere Meinung über die Todesstrafe, über Folter und über die komplett gescheiterten Hoffnungen - erinnern wir uns - in Verbindung mit dem Fall des Schahs Reza Shah Pahlavi, zum Ausdruck bringen.
Трябва да кажем какво мислим за смъртното наказание, за мъченията и за факта, че надеждите, които - нека си припомним - бяха свързани с падането на шах Reza Shah Pahlavi, напълно се провалиха.