Sakko oor Bulgaars
Sakko
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сако
[ сако́ ]
Warum ziehst du nicht das Sakko an, das ich dir geschenkt habe?
Защо не облечеш спортното сако, което ти купих?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du trägst eine Waffe unterm Sakko
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.opensubtitles2 opensubtitles2
Er trug das übliche graue Sakko in maoistischem Schnitt, beige Hosen und Schuhe mit glänzenden Kappen.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиLiterature Literature
Dein Sakko ist etwas eng.
Не мога да им заповядам да спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sogar Sakko und Krawatte mitgebracht, falls du ihn als Zeugen brauchst.
Исусе, започват да ни смачкват!Literature Literature
Gentleman ziehen normalerweise ein Sakko und eine Krawatte an.
Защо всички плачат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war mir egal, ob Nick mit Sakko und Schlips auftauchte.
Къде е Болджър?Literature Literature
Er wollte gerade etwas sagen, aber auf einmal stand Yamasaki blinzelnd auf und schlüpfte in sein grün kariertes Sakko.
Няма огледало в банята виLiterature Literature
Ich denke, er hatte es bei sich, unter seinem Sakko vielleicht.
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоLiterature Literature
Was hältst du davon, wenn wir mit deinen Schuhen und meinem Sakko schön essen gehen?
Не, не и ТайлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist Ihr Sakko.
Приятен пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Eröffnung könnte ich ein Sakko mit einem weißen T-Shirt und einer Jeans tragen!
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sara dachte, wie gut er aussieht in seinem neuen Sakko.
Отчитащата институция, която се ползва от дерогацията, предвидена в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #, може да реши да представи таблица за месеците ноември и декември # г. в съответствие с бележка под линия # от таблица # на приложение # към Регламент (ЕО) No #, в която институциите, разположени в Гърция, се считат за част от системата на ЕСЦБ за минимални резервиLiterature Literature
Auf dem letzten G7-Treffen fasste er die Lage sehr konkret zusammen: „Einen Euro würde es kosten, Verantwortung zu übernehmen, einen einzigen Euro, pro Kleid, pro Sakko oder pro Hose, damit harte Arbeit in Bangladesch, Kambodscha oder in Afrika auch Lebenschancen für die Kinder und für die Näherinnen bedeutet“ (26).
Тя ми напомня за мен самияEurLex-2 EurLex-2
Erich Radek, der zu einem Sakko mit Fischgrätenmuster eine rostbraune Krawatte trug, saß am Kaminfeuer.
И аз също се притеснявам за себе сиLiterature Literature
Er trägt ein kleines Sakko.
Ако гледате това, значи съм мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Knöpfe waren groß genug, dass ich sie durch Mantel, Sakko und Hemd ertasten konnte.
трябва да запазят най-малко изискваното минимално алкохолно съдържание за съответната категория трапезно вино към датата на сключване на договораLiterature Literature
Das Sakko, seine Schuhe, sein elegantes Hemd sind im Zimmer verstreut.
Искам всичко, което сме заснелиLiterature Literature
Jack zog sein Sakko an und schloß seine Akten weg, «Sagen Sie dem Admiral, daß ich ihm was schuldig bin.»
Винаги съм те обичалLiterature Literature
Sie benötigen ein Sakko
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миopensubtitles2 opensubtitles2
Obwohl es draußen warm war, trug Howard Altman wie immer Hemd, Krawatte und Sakko.
И за теб ще провериLiterature Literature
Ich finde echt, dein Sakko ist der volle Bringer
Дъщерята на Трудиopensubtitles2 opensubtitles2
Er schob die Hand unter sein Sakko und legte sie um den Griff der Pistole, zog diese aber nicht.
Няма надежда за нас тукLiterature Literature
Julian hatte seinen Teller auf einen Baumstumpf gestellt, zog das Sakko aus und lockerte die Krawatte. »Halleluja!
Обичам те както предиLiterature Literature
Sie brauchen ein Sakko
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностopensubtitles2 opensubtitles2
Seht euch mal meinen neuen " Sakko-o " an.
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.