Sakrileg oor Bulgaars

Sakrileg

naamwoord, Nounonsydig
de
Religionsvergehen (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

светотатство

naamwoord
Meine Zuflucht ist ein Ort an dem die Anwesenheit eines Mannes ein Sakrileg ist.
Намерих скривалище, където присъствието на мъж е светотатство.
GlosbeMT_RnD

Шифърът на Леонардо

de
Sakrileg (Roman)
Wie " Sakrileg ".
Значи беше. " Шифърът на Леонардо ".
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

кощунство

naamwoord
Einige in meinem Stamm sagen, es ist ein Sakrileg einer weißen Person eine Adlerfeder zu geben.
Някои от народа ми биха казал, че е кощунство да го дам на бял човек.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Da Vinci Code – Sakrileg
Шифърът на Леонардо

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Archäologie ist ein Sakrileg.
Шения, не изоставайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um das ganze etwas aufzupeppen, fügt er dem Spaß ein bisschen Sakrileg hinzu und holt die Tempelgefäße raus.
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственQED QED
Das neue neue Testament ist Sakrileg.
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал със силиконOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Fenster einzuschlagen erschiene ihr als Sakrileg, aber reinkommen musste sie.
Съпругата на ВластелинаLiterature Literature
Kleines Sakrileg bei Ihrem Hintergrund...
В теб ли са парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erinnern Sie sich an den Film "The Da Vinci Code – Sakrileg"?
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаted2019 ted2019
Es ist ein Sakrileg, mit einer Lüge zwischen den Zähnen zu sterben.
Нямаш никаква представаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Sakrileg.
Проявих се като мухльоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kirche bestrafte dieses Sakrileg.
Всички се изправихмеLiterature Literature
Das Eindringen von Frauen in etwas so entschieden Männliches kam ihm wie ein Sakrileg vor.
Почувства нужда от лекар и приятелLiterature Literature
Das ist ein Protest, ein Sakrileg gegen die Kirche.
По този въпрос съм склонен да твърдя, че асиметриите между мъжете и жените трябва да бъдат намалени и че трябва да се насърчава балансирано съвместяване на професионалния живот със семейния и личния живот.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Sakrileg.
Леглата бяха заетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige in meinem Stamm sagen, es ist ein Sakrileg einer weißen Person eine Adlerfeder zu geben.
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erinnern Sie sich an den Film " The Da Vinci Code - Sakrileg "?
Кой го направи?QED QED
Um gar nicht von dem Sakrileg zu reden und von der Hölle, die mich erwartet.
Как си?- Как я караш?Literature Literature
Ihn zu töten war nicht nur bestialisch und grausam, es war ein Sakrileg.
С това приличам на идиот!Literature Literature
Wie " Sakrileg ".
Това е дълга историяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein Sakrileg, doch er konnte es beichten, und es würde ihm verziehen werden.
Ако при пациенти с хроничен хепатит С предстои комбинирано лечение с IntronA и рибавирин, консултирайте се и с КХП на рибавиринLiterature Literature
Wenn die Menschen von solch einem Sakrileg erfahren hätten...«
Не само клиентите чистят тукLiterature Literature
Ihn dünkte, er verhalte sich abscheulich, bestehle ihn gewissermaßen und begehe fast ein Sakrileg.
Провери ли за съвпадение с име на хижа или улица?Literature Literature
Das ist ein Ort des Sakrilegs.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offiziell sind Blutreinheits - Organisationen verboten, aber es gibt solche im Rat, die immer noch glauben, dass Mischehe ein Sakrileg ist.
Бях информиран за мисията виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um das ganze etwas aufzupeppen, fügt er dem Spaß ein bisschen Sakrileg hinzu und holt die Tempelgefäße raus.
Имам собствена финансова къща, за Богаted2019 ted2019
Wie kann es ein Sakrileg sein?
Не си мисли, че не го знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Kollege wird wohl die Strafe erleiden müssen, die das askonische Gesetz für ein Sakrileg vorsieht.
Между нас, всичко е свършеноLiterature Literature
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.