Schöne Künste oor Bulgaars

Schöne Künste

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Изящно изкуство

Sie fügten dem eine rigorose Musikerziehung hinzu am Konservatorium der Schönen Künste.
Към това бе прибавено усилено музикално обучение в Консерваторията по изящни изкуства.

schöne Künste

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

изящни изкуства

Musik ist als die „älteste und natürlichste aller schönen Künste“ beschrieben worden.
Музиката е описана като „най–старото и най–естествено от всички изящни изкуства“.

Soortgelyke frases

die schönen Künste
изящни изкуства

Nationale Akademie der Schönen Künste
Национална художествена академия

voorbeelde

Bespielte Magnetplatten, optische Platten, magnetooptische Platten, CD-ROMs und DVD-ROMs mit Bildern und Darstellungen der schönen Künste
Записан магнитен диск, оптичен диск, магнитно-оптичен диск, CD-ROM дискове, и DVD-ROM дискове, съдържащи снимки и изящни изкуства

— die Diplome der „Akademie výtvarných umění v Praze“ — Studienprogramm Schöne Künste des Studiengangs Architektonische Gestaltung
— дипломите, издавани от „Akademie výtvarných umění v Praze“ по програмата за изящни изкуства по специалността архитектурно проектиране;

Es sind: Die schönen Künste und Kindererziehung.
Те са: изкуствата и родителството.

Im Juli 2013 wurde er von den Mitgliedern der Bayerischen Akademie der Schönen Künste zu deren Präsident gewählt.
През юли 2013 г. членовете на Баварската академия на изящните изкуства го избират за свой президент.

Und Wexling ist ein Gönner der schönen Künste.
Уекслинг е колекционер.

Bildung und Ausbildung in Bezug auf die schönen Künste
Образователни и обучителни услуги, свързани с изящни изкуства

Unterricht und Vermittlung von Erfahrungen in den Bereichen darstellende Kunst und schöne Künste
Предоставяне на обучение и опит в театралните изкуства и изящните изкуства

Papier für künstlerische Arbeiten aller Art, einschließlich Papier für die schönen Künste, für Grafikarbeiten, zum Zeichnen und Malen
Хартия за всякаква художествена техника, включително хартия за изящни изкуства, графики, скици, живопис

Uns interessieren die " schönen Künste ".
В тези часове ще се занимаваме с т. нар. " изящно изкуство ".

die Diplome der „Akademie výtvarných umění v Praze“ — Studienprogramm Schöne Künste des Studiengangs Architektonische Gestaltung
дипломите, издавани от „Akademie výtvarných umění v Praze“ по програмата за изящни изкуства по специалността архитектурно проектиране;

Die Ursprünge der Sammlung liegen in der 1716 gegründeten Akademie der Schönen Künste.
Колекцията води началото си от местната Академия за изящни изкуства, която е основана през 1716 година.

2003 überreichte ihm König Juan Carlos I. die Goldmedaille für Verdienste im Bereich der Schönen Künste.
През 2006 година, крал Хуан Карлос награждава Хуакин със „Златен орден“ за заслуги в областта на изкуствата.

Workshops und Seminare in den Bereichen Tourismus, Kochkunst, Sommellerie, Kunstbewertung, schöne Künste und Fotografie
Преподаване и seminars in the field of tourism, culinary art, sommellerie, art appreciation, изящни изкуства и фотографии

Gerold Späth ist Mitglied des PEN-Zentrums der Schweiz und korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste.
Геролд Шпет е член на швейцарския ПЕН-клуб, и член-кореспондент на Баварската академия за изящни изкуства.

Schöne Künste, nämlich abstrakte Deckenkunst in Form von Deckenfliesen
Изящни изкуства, абстрактни приложни изкуства под формата на таванни орнаменти

Also, ich bin der Verwalter der schönen Künste oder so
Нали съм нещо като администратор на изящните изкуства

Wir erstechen sie, um unsre Kunst zu zeigen.« »Eine schöne Kunst!
Пронизваме ги, за да покажем нашето изкуство. – Хубаво изкуство!

Die schönen Künste und Kindererziehung.
Те са: изкуствата и родителството.

Schöne Künste, nämlich Gemälde
Изящни изкуства, а именно рисуване

Wissen Sie, ich hörte, dass Ihre Familie eine Affinität zu den schönen Künsten hat.
Разбрах, че семейството ви има влечения към изящните изкуства.

Königliche Kommission für die schönen Künste (England)
Royal Fine Art Commission (England) - Кралска комисия за изящно изкуство (Англия)

Beratung in Bezug auf die Geschäftsführung im Bereich Kochkunst, schöne Künste, Fotografie und Tourismus
Business management advisory services in the field of culinary art, изящни изкуства, фотографии и туризъм

• Literatur und schöne Künste
• Литература и изящни изкуства

Und Wexling ist ein Gönner der schönen Künste
Уекслинг е колекционер