Nationale Akademie der Schönen Künste
Национална художествена академия
die schönen Künste oor Bulgaars
die schönen Künste
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
изящни изкуства
Sie fügten dem eine rigorose Musikerziehung hinzu am Konservatorium der Schönen Künste.
Към това бе прибавено усилено музикално обучение в Консерваторията по изящни изкуства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sind: Die schönen Künste und Kindererziehung.
Леле боже, май си отслабналted2019 ted2019
Bildung und Ausbildung in Bezug auf die schönen Künste
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самtmClass tmClass
Papier für künstlerische Arbeiten aller Art, einschließlich Papier für die schönen Künste, für Grafikarbeiten, zum Zeichnen und Malen
Благодаря ви.На втора линия еtmClass tmClass
Uns interessieren die " schönen Künste ".
Това е мръсна война и всеки мисли, че целта оправдава средствата, затова ти и твоите приятели се разхождате наоколоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die schönen Künste und Kindererziehung.
Първоначалната идея е двете дружества да подадат съвместна офертаQED QED
Königliche Kommission für die schönen Künste (England)
Не, благодаряEurLex-2 EurLex-2
Monsieur Homais, auf die Industrie und auf die Schönen Künste, diese beiden Schwestern!
Аз и тебе те влача с менLiterature Literature
So geht er einen Schritt oder zwei über Instinkt und spart ein wenig Zeit für die schönen Künste.
Ќе се обидамQED QED
Königliche Kommission für die schönen Künste (England)
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?EurLex-2 EurLex-2
Es war allgemein bekannt, dass die Königin die schönen Künste liebte, und hier bewahrte sie ihre Schätze auf.
Преходна разпоредбаLiterature Literature
Nun hört man andererseits häufig seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, dass die schönen Künste im Niedergang begriffen seien.
Предвид множеството области на отговорност на Комисията, тук съществува опасност да не бъдат заделени достатъчно ресурси в рамките на Комисията за целите на изпълнението на стратегиятаQED QED
Es gab viele Vorbilder dafür, z.B. Rauschenberg, Jasper Johns und viele Künstler, die schöne Kunst und Skulpturen aus Müllmaterial machten.
Ще се видим като се върнешted2019 ted2019
Bildungs- und Schulungsdienstleistungen in Bezug auf die schönen Künste, Antiquitäten, Juwelierwaren und Schmuckwaren, Armbanduhren und Zeitmessinstrumente, Sammlerartikel, Antiquitäten, Gemälde, Skulpturen, Keramiken, Porzellan, Möbel, Silber, Silberwaren und Weine
Тейър познава един психиатърtmClass tmClass
Das im Lauf der Zeit gesammelte Wissen muss es nachfolgenden Generationen ermöglicht haben, sich auf Metallurgie, Agronomie, Schaf- und Rinderzucht, Literatur, die schönen Künste und dergleichen zu spezialisieren.
Трябвало е и него да пробиешjw2019 jw2019
Im Jahr 2008 beschloss die Bayerische Akademie der Schönen Künste die Umbenennung ihres Großen Literaturpreises zum Thomas-Mann-Literaturpreis.
О, слава богу това е " Хамлет "WikiMatrix WikiMatrix
Bücher und Druckereierzeugnisse über die Paläste oder das Erbe und die Geschichte, die schönen Künste und das Kunsthandwerk, Mode und Design in Bezug auf den Königshof oder die Mitglieder der königlichen Familie im Zusammenhang mit den königlichen Residenzen
Да бе, водещи са на новинитеtmClass tmClass
Erstellung und Bereitstellung von Nachrichten, Informationen und Kommentaren in Bezug auf Politik, die Medien, Unterhaltung, Sport, Comedy, Wirtschaft, gesunde Lebensweise und Lebensstil, Wellness, Mode, persönliche Schönheit, Umweltbewusstsein und Umweltfragen, Lebensmittel, Technik, Reisen, Bildung, Bücher, die schönen Künste und die darstellenden Künste
Знаеше ли го?tmClass tmClass
Nun fiel ihr, die schon so lange die Kunst des Smalltalks beherrschte, nichts ein, was sie sagen konnte.
като има предвид, че в рамките на секретната програма за задържане на САЩ стотици афгански затворници продължават да бъдат задържани в различни затвори, например във военната база Баграм и в Гуантанамо, в нарушение на международното право относно хуманитарните права и правата на човека; като има предвид,че затворниците под афганско попечителство са изправени пред система на правораздаване, в която липсват минимални стандарти на правовата държава и на зачитане на основните права на човекаLiterature Literature
Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen, Einzelhandels- und Großhandelsversandleistungen, Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen mittels Elektronik oder Telekommunikation, alles in Bezug auf die schönen Künste (nämlich Gemälde, Bilder, Aquarelle, Drucke, Lithografien, Collagen), Antiquitäten, Juwelierwaren und Schmuckwaren, Armbanduhren und Zeitmessinstrumente, Sammelgegenstände, Altertümer, Gemälde, Skulpturen, Keramiken, Porzellan, Möbel, Silber, Silberwaren und Weine
В случай на необходимост, трябва да бъдат приложени процедурите за контрол на горивото по време на полетtmClass tmClass
In meinem Buch berühre ich Kontroversen wie diese und eine Reihe weiterer heißer Themen, Sperrgebiete, Tschernobyls, Starkstromleitungen, und so weiter, wie zum Beispiel die schönen Künste, das Klonen, Kriminalität, den Freien Willen, Schulbildung, Evolution, Geschlechterunterschiede, Gott, Homosexualität, Kindsmord, Ungleichheit, Marxismus, Moral, Nazismus, Kindererziehung, Politik, Rasse, Religion, Rohstoffausbeutung, Soziale Manipulation, Technologische Risiken und Kriege.
Какво ти казах, а?ted2019 ted2019
Die schönen Linien der Kunst weichen den kalten und strengen Linien der Geometrie.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюзLiterature Literature
Man muss die Kunst schon lernen, wie man eine Zielscheibe anvisiert und ins Schwarze trifft.
Хайде, ела, АмерикаLDS LDS
Für bauliche Tätigkeiten mit ausgeprägtem künstlerischem Charakter sowie für die Restaurierung und die Instandsetzung von Gebäuden, die vom Gesetz Nr. 364 vom 20. Juni 1909 über die Antike und die schönen Künste erfasst werden, ist jedoch von Berufs wegen der Architekt zuständig; der technische Teil dieser Tätigkeiten kann aber sowohl von Architekten als auch von Ingenieuren ausgeführt werden.“
Един ден отново ще бъдем заедно.но дотогава моя дух винаги ще бъде с тебEurLex-2 EurLex-2
Das Schöne und die Kunst.
Генотип # ГенотипWikiMatrix WikiMatrix
Es ist eine geheime Kunst die schon tausende Jahre alt ist.
Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.