Die Schlümpfe oor Bulgaars
Die Schlümpfe
de
Die Schlümpfe (Comicfiguren)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Смърфовете
Sie waren so beliebt wie die Schlümpfe.
Бяха наредени точно до Смърфовете и Децата от зелевата градина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So verließen die Schlümpfe die seltsame Stadt New York und hinterließen sie etwas süßer und weiser, etwas schlumpfiger.
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Film basiert auf der Comicbuchreihe Die Schlümpfe des belgischen Zeichners Peyo.
Никой не кара назад по- добре от мен!WikiMatrix WikiMatrix
Fangt die Schlümpfe!
Да не искаш да кажеш това, което си мисля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie finde ich die Schlümpfe?
Аз няма приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater Abraham und die Schlümpfe?
Би направил толкова хубави нещаLiterature Literature
Sie waren so beliebt wie die Schlümpfe.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ "'Die Schlümpfe ́ ( 2011 ) " ] [ " Autodesk Maya Software - Schlüsselbildanimation " ] [ "'Planet der Affen ́ ( 2011 ) " ]
Мостът " Голдън Гейт "QED QED
Die Papa-Schlumpf-Figur? !
Какво става тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vermisse die anderen Schlümpfe.
Оставяме ги да слезнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast gesagt, sie erinnert dich an Gargamel, den Bösewicht, der immer die armen kleinen Schlümpfe jagt.
Аз свърших цялата работаLiterature Literature
Ich bin Schlumpfhilde, die Anführerin der Schlümpfe.
Стив, какво правиш с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jede wird extra für die Bedürfnisse eines jeden Schlumpfs angefertigt.
Винаги имаш такъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich meine nur, die Maschine wurde nicht gebaut für Schlümpfe deines Ursprungs.
Твърде късно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie malten gerne die kleine Meerjungfrau, sie malten gerne einen Schlumpf, sie malten gerne Micky Maus.
Работим с много добър татуировчикted2019 ted2019
Die kleine Blondine ist nicht mal ein richtiger Schlumpf.
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa Schlumpf, wie kommen wir nach Hause, wenn die Pforte geschlossen ist?
И ти си в кюпа, защото не стана такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat die Temperatur dieser Lilly mit der Suche nach den Schlümpfen zu tun?
За новата конструкция ще имаме мощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.