Sonnenkönig oor Bulgaars
Sonnenkönig
de
(le) Roi-Soleil
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Кралят слънце
Raymond, ohne diesen Vollzug gibt es keinen Ludwig XIV, keinen Sonnenkönig kein goldenes Zeitalter.
Реймънд, без тази консумация няма да има Луи XIV, няма Краля Слънце, и няма златен век на Франця.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vikar Pinch, der Sonnenkönig, sitzt hinter uns auf der erhöhten kleinen Plattform auf seinem goldenen Stuhl.
ТИ СЕПТЕМВРИ, НЕДЕЛЯLiterature Literature
Du warst der Sonnenkönig und ich war eines deiner austauschbaren Groupies.
Доклад SIMPSON A#-#/# – ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur die vertrauenswürdigsten Anhänger des Sonnenkönigs durften diesem Ereignis beiwohnen.
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoLiterature Literature
Der Sonnenkönig ist seit vielen hundert Jahren tot.
Татко всичко ли е наред?Literature Literature
Anscheinend sahen sie ihren Sonnenkönig nicht als unbesiegbar an.
Освен ако не отидеш при него преди да е затворил твоята страницаLiterature Literature
1658 verzögerte er die Wahl Leopolds I. zum Kaiser, nachdem auch Ludwig XIV., der Sonnenkönig, nach der Krone gegriffen hatte.
Взаимодействия Да не се прилага едновременно с глюкокортикоиди, други нестероидни противовъзпалителни лекарства или антикоагулантиWikiMatrix WikiMatrix
Ich hatte keine Lust, am Kamin zu sitzen und über vergangene Kriege und die Zeit des Sonnenkönigs zu reden.
Вероятно я е познавалLiterature Literature
Der Sonnenkönig lebte inzwischen wie ein Einsiedler und umgab sich nur mit denjenigen, denen er vollkommen vertraute.
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоLiterature Literature
Diese Diskriminierung wurde unter Ludwig XIV., dem Sonnenkönig, noch verstärkt.
От сега нататък тя самата малко строиjw2019 jw2019
Der Sonnenkönig hatte es als rätselhaften Unfall bezeichnet, aber die Rō̄schun wussten es besser.
Той добър човекLiterature Literature
Angesichts des im Licht der Morgensonne erstrahlenden barocken Luxus denkt so mancher mit geschwellter Brust an den Ruf Ludwigs XIV. als „Sonnenkönig“.
А снаражението, което ще ни трябва, а нямаме?jw2019 jw2019
Und das neueste Möbelstück entstammte den Tagen des Sonnenkönigs.
Това място е на чичо миLiterature Literature
Raymond, ohne diesen Vollzug gibt es keinen Ludwig XIV, keinen Sonnenkönig kein goldenes Zeitalter.
Наистина искам да те видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zweifellos eine der unsinnigsten und widerwärtigsten Unternehmungen in der Absicht, die Mannschaften zu ‚stärken‘, war der Versuch, Irokesenkrieger auf die Galeeren des Sonnenkönigs zu schicken“, berichten französische Historiker.
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!jw2019 jw2019
Baracha wusste, dass der Sonnenkönig ihn beobachtete – und dass der Mann Angst vor den Rō̄schun hatte.
да предоставят експертни мнения за подпомагане оценяването на офертиLiterature Literature
Der „Sonnenkönig“ Ludwig XIV. von Frankreich vertritt die Ansicht: „L’État, c’est moi“, zu Deutsch: „Der Staat bin ich“.
Исках да те попитам още нещоWikiMatrix WikiMatrix
Begründet wurde das Haus durch Philippe I. de Bourbon, duc d’Orléans (* 1640, † 1701), den jüngeren Bruder Ludwigs XIV., des Sonnenkönigs.
Не ми плащате кой знае колкоWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.