Straßenbeleuchtung oor Bulgaars
Straßenbeleuchtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Улично осветление
de
öffentliche Beleuchtung von Verkehrswegen
Die Straßenbeleuchtung war repariert.
Уличното осветление беше ремонтирано.
улична лампа
Die Straßenbeleuchtung in allen Wohngebieten abschalten lassen.
Убий всички жилищни улични лампи.
улично осветление
Die vorliegende Verordnung enthält ebenfalls unverbindliche Referenzwerte für Produkte, die zur Büro- und Straßenbeleuchtung bestimmt sind.
Настоящият регламент определя също ориентировъчни стойности за сравнение на продуктите, предназначени за осветление на офиси и улично осветление.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entwurf von Straßenbeleuchtung
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураtmClass tmClass
Und dann wird jemand, vielleicht Kirk, die ganze heikle Arbeit, die ich für diese Stadt mache, übernehmen müssen. Die Straßenbeleuchtung überwachen, die Grashöhe messen...
Разглезваш го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bau, Wartung und Unterhaltung von elektrischen Straßenbeleuchtungen
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоtmClass tmClass
lokale Infrastrukturen, einschließlich effizienter Außenbeleuchtung öffentlicher Infrastrukturen wie beispielsweise Straßenbeleuchtung, Stromspeicherungslösungen, intelligenter Messsysteme und intelligenter Netze, die in vollem Umfang die Möglichkeiten der IKT nutzen;
КАК ДА ПРИЕМАТЕ REPLAGALnot-set not-set
Die vielen Neonreklamen machten die Straßenbeleuchtung überflüssig.
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходLiterature Literature
Beleuchtungsapparate und -installationen, Taschenlampen, LED-Lampen, LED-Leuchtröhren und -Leuchtschlangen, Deckenarmaturen mit eingebauter LED-Beleuchtung, Scheinwerferschienen mit LED-Lampen, LED-Tunnellampen, LED-Straßenbeleuchtung
Лично си се погрижил за товаtmClass tmClass
Bau, Wartung und Instandhaltung von Straßenbeleuchtungen
Кажи ми като се приготвиш, ЕлдриджtmClass tmClass
Auf Verbraucherseite wurden die Umrüstung hunderter privater und öffentlicher Gebäude und tausender Haushalte, die Modernisierung der Fernwärmenetze, die Verbesserung der Energieeffizienz in der Industrie sowie eine bessere Straßenbeleuchtung in 35 Städten unterstützt.
Карам колкото могаEuroParl2021 EuroParl2021
LED-Leuchten für Straßenbeleuchtungen
Вече те мисли за Господ БогtmClass tmClass
98 Die Kommission wirft der Hellenischen Republik vor, nicht die geeigneten Maßnahmen ergriffen zu haben, um zu vermeiden, dass die gemeindliche Straßenbeleuchtung, die Beleuchtung in Strandnähe sowie die Beleuchtung der in der Nähe des Gebiets von Kyparissia gelegenen Restaurants, Hotels und Geschäfte die Meeresschildkröten Caretta caretta bei der Eiablage stören und vor allem die frisch geschlüpften Schildkröten, die sich in Richtung Meer bewegten, beeinträchtigen.
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаEurLex-2 EurLex-2
Die Fortschritte im Bereich der intelligenten Gebäudeinnen- und –außen- und Straßenbeleuchtung haben die Entwicklung interaktiver Lichtquellen ermöglicht, die über eine elektronische Steuerung den erforderlichen Beleuchtungsbedarf erkennen
Сега се борим с тероризмаoj4 oj4
— Straßenbeleuchtung.
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеEurLex-2 EurLex-2
Steuerung von Elektrogeräten, insbesondere Straßenbeleuchtung durch Datennetze
Ще оставите ли някои от мебелите?tmClass tmClass
(i31) Jährlicher Energieverbrauch für die Straßenbeleuchtung pro Einwohner (kWh/Einwohner/Jahr)
Беше ясно, че той е от друг свят, без съмнение, управляван от СатанатаEurlex2019 Eurlex2019
Energieverbrauch für Straßenbeleuchtung
Дълбаеш все по- надълбоко в педалската дупкаEurlex2019 Eurlex2019
ruft die Entscheidungsträger auf lokaler und regionaler Ebene auf, in ihrer Planungs- und Verwaltungstätigkeit die Sicherheitsbelange von Frauen und Mittel zur Verhinderung von Gewalttaten auf öffentlichen Straßen und Plätzen zu berücksichtigen, insbesondere im Hinblick auf notwendige Maßnahmen wie Straßenbeleuchtung, Organisation des öffentlichen Nahverkehrs und des Taxiverkehrs, Entwurf und Planung von Parkbauten, Wohngebäuden und öffentlichen Gebäuden
Що не ме осъди татенцето ти?oj4 oj4
In dem Programm werden alternative Maßnahmen in anderen Sektoren ( Straßenbeleuchtung ) bewertet und die genannte Maßnahme als beste Lösung für die festgestellten Probleme ausgewählt.
Франзелата лесно се претопляelitreca-2022 elitreca-2022
Elektrische Laternen, elektrische Glühlampen, elektrische Lampen, Lampen, Sicherheitslampen zur unterirdischen Verwendung, elektrische Beleuchtungsgeräte und -anlagen, Beleuchtungskörper, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, elektrische Taschenlampen für Beleuchtungszwecke, Entladungsröhren für Beleuchtungszwecke, Fassungen für elektrische Lampen, Straßenbeleuchtung, Röhren für Tageslichtlampen
Няма надежда за нас тукtmClass tmClass
Informationsdienstleistungen in Bezug auf Gebäudereparaturen, Bereitstellung von Straßenbeleuchtung
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностtmClass tmClass
Reflektoren und Masten für Straßenbeleuchtungen, aus Stahl und Aluminium, Beleuchtungsmasten für große Flächen und Sportplätze, aus Stahl und Aluminium
Няма проблемtmClass tmClass
Einführung einer energieeffizienten Straßenbeleuchtung
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаEurlex2019 Eurlex2019
Öffentliche Verwaltungen, die direkt oder indirekt für die Verwaltung der Straßenbeleuchtung zuständig sind
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраEurlex2019 Eurlex2019
Wassersterilisatoren, Lampenfassungen für elektrische Beleuchtung, Straßenbeleuchtung, Leuchtröhren, Lampenröhren, Lampengläser, Lampenkugeln, Lampenbirnen
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаtmClass tmClass
3) Leiterwagen und Kraftwagen mit Hebeplattform zum Instandhalten von elektrischen Oberleitungen, der Straßenbeleuchtung usw. sowie Kraftwagen oder Sattelschlepper mit verstellbarer Plattform und Schwenkarmen für Film- und Fernsehaufnahmen.
Вие не ме обичатеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mit diesen Partnern vor Ort kann eine optimale Verwendung sichergestellt werden: öffentliche Gebäude, private Gebäude, Kraft-Wärme-Kopplung, Fernwärmenetze, dezentrale erneuerbare Energiequellen, umweltverträglicher Stadtverkehr, lokale Infrastrukturen wie intelligente Netze, effiziente Straßenbeleuchtung, intelligente Messsysteme.
Той се съпротивлявашеEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.