Tahiti oor Bulgaars
Tahiti
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Таити
Wie du vielleicht erkannt hast, erwarte ich dich nicht auf Tahiti.
Както вече си се досетил, аз съм в Таити и те чакам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tahiti
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
таити
Wie du vielleicht erkannt hast, erwarte ich dich nicht auf Tahiti.
Както вече си се досетил, аз съм в Таити и те чакам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als zum Beispiel einmal zwei katholische Missionare auf Tahiti eintrafen, wurden sie auf Betreiben eines bekannten ehemaligen Missionars der Protestanten umgehend ausgewiesen.
Тя има дете, има ли някой, койтоjw2019 jw2019
Das Tahiti-Projekt wurde mir anvertraut, also trage ich die Verantwortung für diese Leute.
Бяхме получили неверни данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl sie schon zwölf Jahre auf Tahiti waren, hatte sich noch kein Einheimischer taufen lassen.
Къде е принцесата?jw2019 jw2019
Dieses bedeutende Werk kam nicht nur den Tahitiern zugute, sondern bildete auch die Grundlage für weitere Übersetzungen in die südpazifischen Sprachen.
Готвач, на носаjw2019 jw2019
Dein Pae-pae hat in Wahrheit blauen Himmel (terai mateata) nach Tahiti gebracht.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешLiterature Literature
Wenn sich auch die meisten Menschen diese Südseeinsel fast wie ein Paradies vorstellen, müssen die Leute auf Tahiti dennoch etwas von einem anderen Paradies erfahren, das bald kommen wird (Lukas 23:43).
Цели на ваксинациятаjw2019 jw2019
Ich weiß genug, um nach Tahiti zu wollen.
По време на войната аз не бях още посветенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammen flüchteten sie zur Küste und bestiegen ein Schiff nach Tahiti.
Страхливите да останат да хапнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich wohne in Papetee, der Hauptstadt von Tahiti.
ДиспозитивLiterature Literature
Inzwischen war der Papeete-Tempel in Tahiti gebaut und geweiht worden, und so erfüllten sie dort vier Missionen.3
Я, чакай малко!.Стифлър, я елаLDS LDS
So prostet man sich auf Tahiti zu.
Не мога да го освободя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentan werden viele neue Königreichssäle gebaut — drei auf den Marquesasinseln und sieben auf Tahiti —, um der ständig steigenden Zahl von Neuen, die zu den Zusammenkünften kommen, Rechnung zu tragen.
Хопкинс, намесваме сеjw2019 jw2019
Ich habe einen kompletten 1893er Satz aus Tahiti.
Какво смяташ да правиш с ножа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du vielleicht erkannt hast, erwarte ich dich nicht auf Tahiti.
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat dazu geführt, und wie nahm die Predigttätigkeit auf Tahiti ihren Anfang?
Какво е това?jw2019 jw2019
Ihr Name wird immer noch verheimlicht, es ist sehr wenig bekannt von dem Opfer, welche alleine reiste, als sie ermordet wurde, auf einem Reiseschiff, was zurück kam, von einem tropischen Segeln zwischen den USA und Tahiti
Етап #: Производителopensubtitles2 opensubtitles2
Die größte der über 120 im Südpazifik gelegenen Inseln Französisch-Polynesiens ist Tahiti.
Добре дошли на тренировките с дракони!jw2019 jw2019
Vergebens versuchte er noch einmal Tahiti zu sehen.
Може би когато ти идваше тукLiterature Literature
Wir mußten über Tahiti, um den Postdampfer heim in unsere eigene Welt zu bekommen.
Графството! Графството!Literature Literature
Die Zeit der Perlenfischerei auf den Paumotu-Inseln war vorüber, und alle Saisonarbeiter kehrten nach Tahiti zurück.
Програмата ще се прилага само след като е публикувана от Европейската Комисия, в съответствие с Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
EINE INSEL SÜDLICH VON TAHITI DREI TAGE SPÄTER Er kam.
Това е от КалLiterature Literature
Nachdem Bleck seine Mission ehrenhaft beendet hatte, heiratete er Myranda im Papeete-Tempel in Tahiti, und sie gründeten eine Familie.
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениLDS LDS
Tahiti wird ein eigener Zweig
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които са изследвани ефективността и безопасносттаjw2019 jw2019
Walfänger und alle anderen Seeleute zweifeln, ob man Tahiti überhaupt von den Sandwichinseln aus erreichen kann.
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святLiterature Literature
Sehr lange blieben diese Inseln unbewohnt, weil sie in früheren Zeiten für die polynesischen Seefahrer, die den Pazifik durchquerten, zu weit von den grellen Lichtern von Fidschi, Hawaii und Tahiti entfernt waren.
Малович, знаеш ли какво?QED QED
198 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.