Vorderachse oor Bulgaars
Vorderachse
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
преден мост
Die Befestigungspunkte für die Halteseile sollen etwa 2 m hinter der Hinterachse und 1,5 m vor der Vorderachse liegen.
Точките на закрепване на стоманените въжета са разположени приблизително на 2 м зад задния мост и на 1,5 м пред предния мост.
предна ос
Index der Achse (i = 1, Vorderachse; i = 2, zweite Achse usw.)
индексът на оста (i = 1, предна ос; i = 2, втора ос и т. н.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Bodenfreiheit unter der Vorderachse muss mindestens 180 mm betragen,
Тя мисли, че всичко е свършилоEurLex-2 EurLex-2
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestanden
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAoj4 oj4
Bei Mehrachsanhängern müssen mindestens zwei Räder einer Vorderachse und zwei Räder einer Hinterachse direkt geregelt werden, wobei jede dieser Achsen mit mindestens einem unabhängigen Stellglied versehen ist und alle übrigen Räder entweder direkt oder indirekt geregelt werden.
Казвам ви, аз се клатя на въжето!Eurlex2019 Eurlex2019
Entspricht jedoch die jeweilige Lage der Kraftschlußausnutzungskurven nicht den Vorschriften von Punkt 3.1.1 der Anlage zu Punkt 1.1.4.2 des Anhangs II, so muß überprüft werden, daß die Räder wenigstens einer der Hinterachsen unter den in den Punkten 3.1.1 und 3.1.4 der Anlage zu Punkt 1.1.4.2 des Anhangs II vorgeschriebenen Bedingungen in bezug auf die Abbremsung bzw. die Beladung nicht vor denen der Vorderachse oder den Vorderachsen blockieren.
Те не биха могли да направят това без теб!EurLex-2 EurLex-2
im Falle einer Betriebstür, die vor der Vorderachse liegt, von # mm auf # mm, an jeder Stelle des Gangs zwischen zwei vertikalen Querebenen, die sich # mm vor bzw. hinter der Mittellinie der Vorderachse befinden
Да, но имали връзка?eurlex eurlex
2.2.3 Grenzwerte der Verteilung dieser Masse(n) auf die Achsen (Angabe der prozentualen Mindestgrenzen für die Vorderachse und die Hinterachse): ...
Не можеш да се сравняваш с менEurLex-2 EurLex-2
Der Schwerpunkt muss in der vertikalen Längsmittelebene (zulässige Abweichung: 10 mm) 1 000 mm ± 30 mm hinter der Vorderachse und 500 mm ± 30 mm über dem Boden liegen.
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамEurLex-2 EurLex-2
0,2 ± 0,2 m von der Mittellinie der Vorderachse der Zugmaschine, zur Mitte der Zugmaschine hin gemessen, (Punkt D in der Anlage 2
Сега, желая да даря на васEurLex-2 EurLex-2
Die Anforderungen nach Nummer 4.1.1 in Bezug auf die Blockierreihenfolge gelten als erfüllt, wenn bei Abbremsungen zwischen 0,15 und 0,30 der an mindestens einer der Vorderachsen benötigte Kraftschlussbeiwert höher ist als der an mindestens einer der Hinterachsen benötigte.
Виждаш ли тая черта?EurLex-2 EurLex-2
Mit der Prüfung ist zu beginnen, sobald sich die Mitte der Hinterachse der Zugmaschine senkrecht über dem Punkt D = 0 der Versuchsstrecke befindet; die Messungen müssen beendet sein, sobald sich die Mitte der Vorderachse der Zugmaschine senkrecht über dem Punkt D = 100 der Versuchsstrecke befindet (siehe Tabelle in Anhang II Anlage 3).
пластмасови съдовеEurLex-2 EurLex-2
Sind für die Montage eines Komplettnotrads besondere Vorkehrungen zu beachten (z. B., wenn das Komplettnotrad nur an der Vorderachse montiert werden darf und bei Ausfall eines Hinterrades zunächst ein serienmäßiges Vorderrad an der Hinterachse montiert werden muss), so ist dies im Fahrzeughandbuch klar anzugeben, und die Einhaltung der einschlägigen Anforderungen von Absatz 2.3 dieses Anhangs ist zu überprüfen.
Докторе, проверих всичкиEurLex-2 EurLex-2
Lotrechter Abstand zwischen der vorderen Linie des Fahrzeugbegrenzungsrechtecks und der Vorderachse.
Не, ще погледнем през прозорците.ДобреEurlex2019 Eurlex2019
i) bei Fahrzeugen mit zwei Achsen den Abstand zwischen der Mittellinie der Vorderachse und der Mittellinie der zweiten Achse oder
Карл, започни од кулатаEurlex2019 Eurlex2019
— 0,2 m ± 0,2 m von der Mittellinie der Vorderachse der Zugmaschine, zur Mitte der Zugmaschine hin gemessen, (Punkt D unter Nummer 8 Abbildung 2),
Под какъв предтекст ще поискаме корабите?EurLex-2 EurLex-2
Vorderachse
Какво става тука?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spurweite Vorderachse: ... mm.
(EN) Г-н председател, поисках да направя това едноминутно изказване, за да изтъкна ужасния ефект от събирането на отпадъците веднъж на две седмици за общностите в моя избирателен район в северозападна Англия.EuroParl2021 EuroParl2021
Technisch zulässige Höchstmasse auf der Vorderachse (auf den Vorderachsen
Това не е" нашата история "eurlex eurlex
Pendelstütze für die Vorderachse, an beiden Enden mit Kugelzapfen ausgestattet, zur Verwendung bei der Herstellung von Waren des Kapitels 87 (2)
Искам да кажа моята сестраeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beispielsweise ist ein Fahrzeug von 7,5 Tonnen, das auf der Vorderachse eine Gesamtmasse von 4 Tonnen und auf der Hinterachse eine Gesamtmasse von 6 Tonnen aufweist, mit einer Masse von 3 Tonnen (40 %) auf der Vorderachse und mit einer Masse von 4,5 Tonnen (60 %) auf der Hinterachse zu prüfen.
Наистина не ти пука за човешките съществаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reifenabmessungen Vorderachse
За какъв се мислиш?EuroParl2021 EuroParl2021
— Mindestens eine Vorderachse und mindestens eine Hinterachse sind so ausgelegt, dass sie gleichzeitig angetrieben werden können, wobei der Antrieb einer Achse abschaltbar sein kann;
Врати ги брановитеEurLex-2 EurLex-2
· die Bodenfreiheit unter der Vorderachse muss mindestens 250 mm betragen,
Вероятно ще вземеш добра цена за товаnot-set not-set
Beispiel für eine auf der rechten Seite der Lenkkopfstange des Motorrads 500 mm hinter der Vorderachse, 30 mm von der Mittellinie entfernt und in 1 100 mm Höhe angebrachte FIN:
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоEurLex-2 EurLex-2
Normalkraft der Fahrbahn auf die Vorderachse i in einem Gefälle von 18 %
Клои е толкова навътре в ситуацията, че хората не могат да разбератEurLex-2 EurLex-2
Technisch zulässige Achslast der Vorderachse: ... kg
Ответник: Комисия на Европейските общностиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.