Waschbrett oor Bulgaars

Waschbrett

naamwoord onsydig

Waschrumpel (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Уошборд

Musikinstrument

дъска за пране

naamwoord

Zum Wäschewaschen ging sie an den Bach, wobei ihr die größeren Eisstücke als Waschbrett dienten.
Тя переше дрехите на реката, използувайки по–големите парчета лед като дъска за пране.

waschbrett

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

уошборд

voorbeelde

Auf einem Waschbrett schrubben ist nicht mal halb so gut, wie meine Maytag Zuhause.
Търкането на дъска не може да се сравни със старата ми пералня.

Deine Hände... sind wie ein Waschbrett!
Ръцете ти са като ренде.

Und falls Sie schmutzige Wäsche haben, hier ist das Waschbrett.
Второ, ако ви трябва дъска за гладене, ето я.

Auf einem Waschbrett schrubben ist nicht mal halb so gut, wie meine Maytag Zuhause
Търкането на дъска не може да се сравни със старата ми пералня

An einem Abend, als Mutter Green die große Wäsche machte, kam der Vater herein, übernahm das Waschbrett und bat seine Frau, sich auszuruhen und ein wenig zu stricken.
Една вечер, докато майката на Гордън перяла многото пране, таткото пристъпил напред и заел мястото до дъската за пране, като помолил жена си да си почине и да поплете.

Wäschetrockner, Wäschetrockenständer, Bügelbretter, Waschbretter, Seifenspender, Seifenhalter, Toilettenpapierspender, Papierhandtuchspender, Schwammhalter, Dosierschachteln für Papierhandtücher, Hygienetücher und Pads, Babybadewannen, Waschwannen, Waschwannen, Eimer, Abfalleimer, Toilettenbürsten, Toilettegeräte
Простори за бельо, стойки за сушене на пране, дъски за гладене, дъски за пране, дозатори за сапун, сапуниери, държачи за тоалетна хартия, за хартиени кърпи, закачалки за гъби, кутии - дозатори за хартиени кърпи, както и за хигиенни кърпички и тампони, вани за бебета, вани за пране, дървени вани, кофи, контейнери за отпадъци, четки за тоалетни, тоалетни принадлежности

Waschbretter
Дъски за пране

Ich meine, du bist flach wie ein Waschbrett
Искам да кажа, толкова си слаба

Pete: Waschbrett.
Пийт, дъска за пране.

Wäschetrockner, Wäschetrockenständer, Bügelbretter, Waschbretter, Seifenspender, Seifenhalter, Toilettenpapierspender, Papierhandtuchspender, Schwammhalter, Dosierschachteln für Papierhandtücher, Hygienetücher und Pads, Babybadewannen, Waschwannen, Waschwannen, Eimer, Abfalleimer, Toilettenbürsten, Toilettengeräte
Простори за бельо, стойки за сушене на пране, дъски за гладене, дъски за пране, дозатори за сапун, сапуниери, държачи за тоалетна хартия, за хартиени кърпи, закачалки за гъби, кутии - дозатори за хартиени кърпи, както и за хигиенни кърпички и тампони, вани за бебета, вани за пране, дървени вани, кофи, контейнери за отпадъци, четки за тоалетни, тоалетни принадлежности

Zum Wäschewaschen ging sie an den Bach, wobei ihr die größeren Eisstücke als Waschbrett dienten.
Тя переше дрехите на реката, използувайки по–големите парчета лед като дъска за пране.

Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Schwämmen für den Haushalt, Stahlwolle für Reinigungszwecke, Kasserollen, Tellern, Tafelgeschirr, Schwämmen für Toilettezwecke, Toilettegeräten [Körperpflege], Zahnbürsten, Zahnbürsten, elektrisch, Zahnstocherbehältern, Zahnstochern, Waffeleisen, Waschbrettern, Waschwannen, Kunstgegenständen aus Porzellan, Kunstgegenständen aus Keramik, Kunstgegenständen aus Steingut, Kunstgegenständen aus Glas
Услуги за търговия на дребно и онлайн продажби на дребно, свързани с продажбата на гъби за домакински цели стоманена вълна за чистене, тенджери с капак, чинии за маса, не от благороден метал, сервизи за хранене, тоалетни етажерки, тоалетни принадлежности, четки за зъби, електрически четки за зъби, поставки за клечки за зъби, клечки за зъби, гофретници, дъски за пране, корита за пране, произведения на изкуството от порцелан, произведения на изкуството, изработени от керамика, произведения на изкуството от глина, изкуствени предмети от стъкло

Das Waschbrett kommt nicht von ungefähr.
Тези плочки не са шега.

Es sei denn du willst das dein Kind Musik auf einem Waschbrett konzertmäßig betreibt.
Освен, ако не искаш детето ти да be a concert washboardist.

Bügeltische, Waschbretter, Brotbretter, Schneidbretter für die Küche
Тави за котлони, тави за миене, табли за хляб, дъски за рязане за кухнята

In vielen Ländern stellten die Missionare fest, dass die Wäsche nicht in einer elektrisch betriebenen Waschmaschine gewaschen wurde, sondern Stück für Stück auf einem Waschbrett oder auf Steinen an einem Wasserlauf.
В много страни мисионерите разбрали, че всяка дреха се изпира поотделно върху дъска за пране или върху камъните в реката вместо с електрическа пералня.

Ich bin auch kein Waschbrett.
Нито пък хобот.