ebenso viel oor Bulgaars
ebenso viel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
толкова
Du hast ebenso viel recht, hier zu sein, wie jeder dieser Schwachköpfe.
Имаш толкова право да си тук, колкото и тези изкуфели старчоци!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Tisch standen vier Flaschen und ebenso viele volle Gläser, aber keines war berührt worden.
Знам защо ти харесва да живееш с менLiterature Literature
Sie bestand aus nur sechs Personen mit ebenso vielen Reit- und fünf Lastkamelen.
Явно не съм те разбрала правилноLiterature Literature
Sind in diesen Fällen ebenso viele Zustimmungen einzuholen, wie es Vollstreckungsmitgliedstaaten gibt?
Ти си специалната женаEurLex-2 EurLex-2
Ebenso viele, wie bei dem Versuch umgekommen waren.
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаLiterature Literature
Die Mitgliedstaaten im Rat benennen höchstens acht Experten und ebenso viele stellvertretende Mitglieder .
Ела, ела.- МлъквайEurLex-2 EurLex-2
Bei Verwendung eines Lösungsvermittlers sind mit diesem ebenso viele Kontrollen durchzuführen wie mit dem Verdünnungswasser.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
Ich hoffe nur, dass du dort ebenso viel Gutes tun kannst wie hier.
От какво се страхуваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitgliedstaaten im Rat benennen höchstens acht Experten und ebenso viele stellvertretende Mitglieder.
Отново е отборът на ДеЛука и Геринnot-set not-set
Und Clary bedeutet mir ebenso viel.
Ела утре у насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass Sie ebenso viel Geduld aufbringen wie ich Ihnen gegenüber.
Това е от КалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ebenso viele.« »Also zusammen vierhundert Krieger.
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гLiterature Literature
Aber fast ebenso viele kamen traurig zurück, weil sie nicht hineingedurft hatten.
Само аз ли не знам за това?Literature Literature
Die jungen Zonenleiter leiteten die Versammlung mit ebenso viel Inspiration und Würde, wie ihr Missionspräsident es getan hätte.
Защо не ни каза по- рано?LDS LDS
Die Mitgliedstaaten im Rat benennen höchstens acht Mitglieder und ebenso viele stellvertretende Mitglieder.
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходEurLex-2 EurLex-2
Es brachte Ihnen ebenso viel Lob ein.
Крайно време!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitgliedstaaten im Rat benennen höchstens acht Experten und ebenso viele stellvertretende Mitglieder
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас Едисонoj4 oj4
Fürst Matsudaira jedoch kontrollierte ebenso viele Soldaten und hatte ebenso einflussreiche Verbündete auf seiner Seite.
Три дни преди ноните *Literature Literature
Nichtsdestotrotz bin ich furchtbar beeindruckt, dass Ihre Wissenschaftler beinahe ebenso viel von ein paar Partikeln herleiten konnten.
Да, страхотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abbais sind ebenso viele wie die Pak'ma'ra, und sie wohnen 2 Korridore über ihnen.
Ще ми направиш ли услуга?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum zehnten Mal in ebenso vielen Minuten ging er die Ereignisse des Vormittags in seinem Kopf durch.
Искал сте да ме видите, сърLiterature Literature
Kommen Sie, Günther, wir wissen vermutlich ebenso viel wie Sie.
препоръчва намаляване на началната доза на Xeloda до # mg/m# два пъти дневноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier in dieser Drehpistole sind sechs Schüsse und in dieser andern ebenso viele.
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношение на основните фондове създадени чрез свободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еLiterature Literature
782 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.