er ist immer noch der Alte oor Bulgaars

er ist immer noch der Alte

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

той си е все същият

Nein, er ist immer noch der Alte.
Не, той си е все същият хубавец.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Aber er ist immer noch der Alte.
Но той все още е в Мемфис.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, er ist immer noch der Alte.
Не, той си е все същият хубавец.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir sicher, tief im Inneren ist er immer noch der alte Jesus.
Сигурна съм, че дълбоко вътре, си е стария Исус.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute, sechs Jahre danach, ist Chuks noch immer im Vollzeitdienst, er ist ein Ältester in der Christenversammlung und, finanziell gesehen, bereit zu heiraten.
Шест години след това Чукс продължава целодневната служба, той е старейшина в християнския сбор и има и финансова възможност да се ожени.jw2019 jw2019
Einer der Jungen ist gegenwärtig zusammen mit seiner Schwester im Bethel tätig; er arbeitet immer noch an der alten Maschine.
Едно от двете момчета и сестра му сега служат в Бетел; младежът продължава да работи на старата печатарска машина.jw2019 jw2019
Er bloggt jetzt aus seinem Keller in Forest Hills, aber ist immer noch der gleiche alte Jerry, der erzählt, wie es nicht ist.
Сега пише блогове от мазето си, но си е все старият Джери. Все изопачава нещата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Alten in der Stadt sagen, dass er immer noch da ist.
Старите хора в града, говорят че той е още там,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist sechzig Jahre alt, und wer ihn vor vierzig Jahren gesehen hat, der findet, er sei immer noch der gleiche.« »Wie?
Той е на шестдесет години и който го е гледал преди четиридесет години, намира, че е все същиятLiterature Literature
Und heute ist er ein gesundes Baby. Wenn Sie diesen Blog lesen wollen - die Adresse ist snowdeal. org, der Blog von seinem Vater - er macht heute noch Bilder von ihm, weil er immer noch sein Sohn ist und er konnte nur so alt werden, weil er eine solch gute Behandlung im Krankenhaus erhalten hat.
А днес неговото бебе е здраво, защото ако четете блога му - който Snowdeal. org, блогът на баща му - той продължава да публикува негови снимки, защото той продължава да е негов син и е, мисля, на тази възраст вече, защото е бил - защото е получил страхотни грижи в болницата.QED QED
Und heute ist er ein gesundes Baby. Wenn Sie diesen Blog lesen wollen – die Adresse ist snowdeal.org, der Blog von seinem Vater – er macht heute noch Bilder von ihm, weil er immer noch sein Sohn ist und er konnte nur so alt werden, weil er eine solch gute Behandlung im Krankenhaus erhalten hat.
А днес неговото бебе е здраво, защото ако четете блога му - който Snowdeal.org, блогът на баща му - той продължава да публикува негови снимки, защото той продължава да е негов син и е, мисля, на тази възраст вече, защото е бил - защото е получил страхотни грижи в болницата.ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.