krampfartig oor Bulgaars
krampfartig
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
спазматичен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wenn in Ihrer Krankengeschichte Konvulsionen (Krampfanfälle oder krampfartige Zuckungen) aufgetreten sind, oder wenn Sie momentan mit krampflösenden Medikamenten wie Carbamazepin, Phenobarbital und Phenytoin behandelt werden
Разпитахте ли останалите?EMEA0.3 EMEA0.3
Fallons Denkprozesse erfolgten in kurzen, krampfartigen Anstößen.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneLiterature Literature
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur symptomatischen Behandlung leichter, krampfartiger gastrointestinaler Beschwerden einschließlich Völlegefühl und Blähungen
В рамките на общата организация на пазара в сектора на захарта производителите на захар плащат базови производствени налози и налози Б, за да бъдат покрити разходите за пазарна подкрепаoj4 oj4
b) Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur symptomatischen Behandlung leichter krampfartiger Regelbeschwerden
Щеше ми се да имах повече отговориEurLex-2 EurLex-2
a) Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur symptomatischen Behandlung leichter, krampfartiger gastrointestinaler Beschwerden, einschließlich Völlegefühl und Blähungen
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено вприложение IEurLex-2 EurLex-2
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur symptomatischen Behandlung leichter, krampfartiger gastrointestinaler Beschwerden, einschließlich Völlegefühl und Blähungen
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаoj4 oj4
Das klinische Bild kann von einer leichten Darminfektion (wässriger, selbstbegrenzender Durchfall) bis hin zu sehr schweren Symptomen (hohes Fieber, starke krampfartige blutige Durchfälle, Darmperforation, Nierenversagen) reichen.
Незаконодателни актовеECDC ECDC
Sie zielte, legte die Schneiden der Schere an und schnitt dann mit einem krampfartigen Ruck.
Ако не ти харесва, тръгвай сиLiterature Literature
a) Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur symptomatischen Behandlung leichter, krampfartiger gastrointestinaler Beschwerden einschließlich Völlegefühl und Blähungen
Някои петък вечерта, други в събота сутринтаEurLex-2 EurLex-2
Die Symptome können von einer leichten Darminfektion (wässriger, selbstbegrenzender Durchfall) bis hin zu sehr schweren Symptomen (hohes Fieber, starke krampfartige blutige Durchfälle, Darmperforation, Nierenversagen) reichen.
Активна европейска паметECDC ECDC
Wenn eine der folgenden schwerwiegenden, sehr seltenen Nebenwirkungen auftritt, brechen Sie die Behandlung ab und informieren Sie umgehend Ihren Arzt oder suchen Sie ein Krankenhaus auf: schwere Atemdepression (schwere Atemlosigkeit, rasselnde Atmung) oder vollständige Blockade des Verdauungskanals (krampfartige Schmerzen, Erbrechen, Blähungen
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!EMEA0.3 EMEA0.3
In meinem Inneren fühlte ich, zusammen mit der alten Qual, eine unbezwingliche, fast krampfartige Erregung.
Защо ли си мисля, че разговорът не е прикючилLiterature Literature
Erst wird er ganz steif, dann beginnen Kopf, Hände und Beine krampfartig zu zucken.
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на Общноститеjw2019 jw2019
Johannes’ Beine streckten sich in ein paar letzten krampfartigen Zuckungen und warfen die Plastikblume um.
Ще ни трябва прислужник за коня и кон за прислужникаLiterature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.