kursiv oor Bulgaars
kursiv
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
курсив
Schriftarten, die Handschriften ähneln oder kursiv gehalten sind, sind nicht zulässig.
Ръкописни стилове или надписи в курсив не са разрешени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kursiv
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Курсив
de
Schriftauszeichnung für Satzschriften
Kursiv gedruckte, unterstrichene oder mit Effekten erstellte Varianten dürfen nicht verwendet werden.
Не се позволява използването на курсив, подчертаване и ефекти върху шрифтовете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Textteile mager und kursiv gesetzt werden, dient das als Hinweis an die zuständigen technischen Dienststellen auf solche Teile des Legislativtextes, bei denen im Hinblick auf die Erstellung des endgültigen Textes eine Korrektur empfohlen wird (beispielsweise Textteile, die in einer Sprachfassung offenkundig fehlerhaft sind oder ganz fehlen).
Хората са два видаnot-set not-set
In dem Artikel wird auch die Entdeckung der Amphoren bei Monte Testaccio erwähnt, die kursive Inschriften aus dem Finanzbezirk Cástulo (CIL XV 4137) aufweisen.
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държат сметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областEurlex2019 Eurlex2019
Angesichts des meiner Ansicht nach richtigen Verständnisses der (übergeordneten) Verordnung des Rates scheint mir, dass die Worte, die ich kursiv hervorgehoben habe, wegfallen müssten.
За какво се използва Apidra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn Textteile mager und kursiv gesetzt werden, dient das als Hinweis an die zuständigen technischen Dienststellen auf solche Teile des Legislativtextes, bei denen im Hinblick auf die Erstellung des endgültigen Textes eine Korrektur empfohlen wird (beispielsweise Textteile, die in einer Sprachfassung offenkundig fehlerhaft sind oder ganz fehlen).
Момчета, всичко хубавоnot-set not-set
Die Voraussetzung, die ich kursiv hervorgehoben habe, sollte nicht außer Acht gelassen werden.
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаEurLex-2 EurLex-2
(Im Falle einer Annahme soll der zweitgenannte Begriff „Vodka“ kursiv formatiert werden).
Прогоних демон воин от едно момиченцеEurlex2019 Eurlex2019
Einige der glagolitischen Buchstaben sind anscheinend auf kursive griechische oder hebräische Buchstaben zurückzuführen, und einige könnten von mittelalterlichen diakritischen Zeichen abgeleitet worden sein.
Искаш ли да знаеш според мен, какво искаше да ни каже с това?jw2019 jw2019
Die kursiv geschriebenen Statistiken sind auch in den Listen des in Anhang I festgelegten gemeinsamen Moduls enthalten.
Ходили са по галерии и ресторантиEurLex-2 EurLex-2
Für die einzelnen Regionen gelten folgende Obergrenzen (vorläufige Plafonds für Teilregionen kursiv ) (in Mio. EUR):
Толкова ли ниско мнение имаш за менEurLex-2 EurLex-2
(1) Die kursiv gedruckten Angaben sind fakultativ.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es umfasst die kursiv gedruckten Funktionen des AWS.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияEurLex-2 EurLex-2
Schriftarten, die Handschriften ähneln oder kursiv gehalten sind, sind nicht zulässig.
Съветът до голяма степен се придържа към предложението на Комисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.