nudel oor Bulgaars

Nudel

/'nuːdl̩n/, /ˈnuːdəl/, /ˈnuːdl̩/, /'nuːdl̩/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

макарони

Eine Geschäftsfrau spendete einen Sack Nudeln, eine andere eine Großpackung Seife und wieder andere spendeten säckeweise Zucker.
Една предприемачка дарила чувал с макарони, друга — голям кашон със сапуни, а трети — чували захар.

ю́фка

beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden

юфка

[ ю́фка ]

Noun

Bis heute bin ich überzeugt, dass diese Nudeln für unseren Erfolg verantwortlich waren.
До този ден, Аз съм убеден тази юфка е отговорна за нашият успех.

Soortgelyke frases

Nudel-
макаронен

Nudeln
макаронени изделия · макарони · фиде · юфка

voorbeelde

Ich mach Nudel-Thunfisch-Auflauf.
Правим юфка с риба тон.

Wir sind Nudel-Leute.
Ние правим юфка.

Die Anzahl der bestrahlten Asiatischen Nudel-Snacks in Deutschland ist deutlich zurückgegangen (von # % im Jahr # auf # % im Jahr
Броят облъчен Азиатски снакс от юфка, открит в Германия, значително е намалял (от # % през # г. до # % през # г

Die Anzahl der Proben in der Kategorie „Asiatische Nudel-Snacks, Party-Snacks, Pizza, Fernsehsnacks“, die nicht den Vorschriften entsprachen, ist deutlich gesunken (von 37 % im Jahr 2005 auf 5 % im Jahr 2006).
Броят на пробите от категорията „Азиатски снакс от юфка, снакс за партита, пица, снаксове“, които не са в несъответствие с разпоредбите, значително е намалял (от 37 % през 2005 г. до 5 % през 2006 г.).

Pizzas, Pasta, Nudel- und Kartof- felgratins, Sandwiches
Пици, Макарони, фиде и пр., тестени изделия,Ястия с картофи и юфка на фурна, Сандвичи

Dein Guksu ( Nudel ) Restaurant läuft doch gut, oder?
Ресторантът ти за супи трябва върви доста добре, нали?

Asia-Nudel-Würzmischungen?
Вкусови подправки рамен?

Aber so können wir die Thunfisch-Nudel-Käse-Suppen - Überraschung in nur wenigen Minuten zubereiten.
Но сега можем да приготвим изненадата от зарзават, юфка, сирене и риба тон само за няколко минути.

Ich schneid ihm die Nudel ab und füttere ihn damit.
Да му отрежа онази работа и да го нахраня с нея.

Ein kleines bayerisches Dorf, es heißt Lutschen-Die-Nudel.
Аз съм от малко баварско село, което се казва Лапен-зи-пишкен.

Nicht mal eine Runde " Pin die Nudel an die Fleischbällchen ".
Представяш си, че ще има поне една игра на закачване на опашка на задник.

Suppe als Nudel-Dip
Готови супи от фиде

Jetzt probieren wir schnell einmal unsere Nudel...
Нека гребнем малко от нашата зарзаватено-рибено-юфкяна...

Ei, Nudel, Ei.
Топка, патка, топка.

Pizzas, Pasta, Nudel- und Kartoffelgratins, Sandwiches, Crokks, Lasagne, Burger, insbesondere Hamburger
Пици, паста, макарони и картофени огретени, сандвичи, крокети, лазаня, бургери, по-специално хамбургери

Fertigmischungen bestehend aus Gewürzen und/oder Gemüsen und/oder Pilzen und/oder Sahne und/oder Rahm und/oder anderen geschmacksgebenden Würzmitteln zur Herstellung von Fleisch-, Wurst-, Nudel- und Kartoffelgerichten
Готови смеси, съставени от подправки и/или зеленчуци и/или гъби и/или сметана и/или сметана и/или други овкусителни средства за производство намесни, вурстови, макаронени и катртофени ястия

Fisch-, Nudel-, und Gemüsesalate
Салати с риба, с макарони, със зеленчуци

Ich habe alles hier in meiner Nudel.
Всичко е тук, в тиквата ми.

Oh, in dem Fall, da ist ein Nudel-Stand in der Nähe.
О, в такъв случай, продължаваме до след разклонението.

In Ordnung dann 1 gehackter nudel und 3 Bool Nak Jooks?
Добре, едни кълцани нудълс и три Бул Нак Джук?

Viele haben mir erzählt, dass ein großer Teil der Nudel- Erfahrung das Schlürfgeräusch ist.
Много хора ми казаха, че основното при яденето на юфка, е мляскащия шум.

Im Ausgangsverfahren sei das Nudel-Wasser-Verhältnis jedoch anders.
По главното производство съотношението юфка/вода обаче било различно.

Wenn du dem andauernd auf die Nudel guckst?
Ти постоянно му гледаш пакета?

Seine Nudel schrumpelt wie ein Zeh in der Badewanne
Ще му се свие като на бебе

Ich will deine große, dicke Nudel anfassen, weil ich schmutzigen Verkehr mit dir haben will.
Искам да пипам твоя дебел чеп, защото искам да ме чукаш.