serieller Anschluss oor Bulgaars
serieller Anschluss
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сериен порт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, ich trenne den seriellen Anschluss.
Боя се от гърците, дори когато носят дарове.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serial Port Profile (Profil des seriellen Anschlusses)
За дневна прожекция ли си тук?EuroParl2021 EuroParl2021
Serieller Anschluss
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзKDE40.1 KDE40.1
Hier können Sie den seriellen Anschluss auswählen, mit dem Ihre Kamera verbunden ist
Не ни остава още многоKDE40.1 KDE40.1
Wenn diese Einstellung ausgewählt ist, muss die Kamera mit einem seriellen Anschluss verbunden sein (unter Microsoft Windows als COM bekannt
Ти си жалък негодникKDE40.1 KDE40.1
Legen Sie hier den seriellen Anschluss fest, der an Ihrem Rechner benutzt werden soll. Diese Einstellung muss nur gemacht werden, falls Sie eine serielle Kamera benutzen
Ние сме еднакви, БрадKDE40.1 KDE40.1
Gängige Datenverbindungen, bei denen es sich nicht um Netztechnologien handelt, sind USB-, serieller und paralleler Anschluss.
Историята неизбежно се повтаряEurLex-2 EurLex-2
Gängige Datenverbindungen, bei denen es sich nicht um Netztechnologien handelt, sind USB-, serieller und paralleler Anschluss.
Да, притеснен съмEurLex-2 EurLex-2
Gängige Datenverbindungen, bei denen es sich nicht um Netztechnologien handelt, sind USB-, serieller und paralleler Anschluss.
За случаите обаче, в които компетентните органи изискват анализ на съдържанието на неорганичната форма на арсен, посоченото приложение посочва максималното равнище на неорганичен арсенEurLex-2 EurLex-2
Gängige Datenverbindungen, bei denen es sich nicht um Netztechnologien handelt, sind USB-, serieller und paralleler Anschluss.
Не го ли видя тази сутрин?EurLex-2 EurLex-2
Lokal angeschlossener Drucker Verwenden Sie diese Einstellung für Drucker, die mit dem Rechner über einen parallelen, seriellen oder USB-Anschluss verbunden sind
Ако, в резултат на инспекция и след като е дал на собственика на кораба разумна възможност да отстрани нередностите, държавата-членка на приемащия регистър или признатата организация, действаща от нейно име не е в състояние да потвърди съответствието със сертификатите, тя отправя уведомление до Комисията съгласно член #, параграфKDE40.1 KDE40.1
Alte Geräte mit solchen Anschlüssen wie serielle 56k-Modems oder parallele Drucker sind aber vielerorts noch vorhanden.
Хей имаш ли нищо противWikiMatrix WikiMatrix
Integrierte Multimedia-Informations-/-Unterhaltungssysteme und Steuerungssysteme für Fitnessgeräte, einschließlich persönliche Bildschirme, Monitore, Anzeigen, Berührungsbildschirme, Tonsysteme, Lautsprecher, PDA-Dockingstationen, RFID-Programmierer, serielle und USB-Anschlüsse, Einzelsteuerungen, Steuerungen, drahtlose Fernbedienungen, Fernsehgeräte, Empfänger und Sender für drahtlose Internet-Anschlüsse und Internet-Anschlüsse über Ethernet, Kopfhörerbuchsen
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаtmClass tmClass
Integrierte Multimedia-Informations-/Unterhaltungssysteme und Steuerungssysteme für Fitnessgeräte, einschließlich persönliche Bildschirme, Monitore, Anzeigen, Berührungsbildschirme, Tonsysteme, Lautsprecher, PDA-Dockingstationen, RFID-Programmierer, serielle und USB-Anschlüsse, Einzelsteuerungen, Steuerungen, drahtlose Fernbedienungen, Herzfrequenz-Monitore, Fernsehgeräte, Empfänger und Sender für drahtlose Internet-Anschlüsse und Internet-Anschlüsse über Ethernet, Kopfhörerbuchsen
Къде да отидем?tmClass tmClass
Faseroptische Ethernet-Netze, bestehend aus Hubs, Weichen und Konvertern (Faser-nach-Elektrik), Seriell-zu-Ethernet-Servern, Kommunikationshubs, Kommunikationsroutern, Computer-Hubs, Computernetzroutern, -weichen und Seriell-zu-Ethernet-Servern mit kombinierten Anschlüssen für faseroptische und elektrische Medien sowie Bauteile dafür
При сестра миtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen, Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Versandeinzelhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Schaltern und Verteilern, VGA-Anschlüssen, Verteilern und Schaltern, USB [universeller serieller Bus], USB-Kabeln, USB-Adaptern, drahtloser USB-Hardware, Elektro- und Elektronikkabeln, Computerkabeln, Elektrokabeln, Netzkabeln, faseroptischen Kabeln, Stromkabeln, Computerperipheriekabeln, Audiokabeln, Videokabeln, seriellen Kabeln, Abschlusswiderständen, Adaptern, Schaltern für Computernetze, Adaptern für Computer, Kabelverbindern, Kabelverbindungen, Kabelmänteln, Kabelanlagen
Прозорците и багажникът на превозното средство трябва да бъдат отворени на този етап, ако вече не са отворениtmClass tmClass
Digitalkamera Mit diesem Modul können Sie die Unterstützung für Ihre Digitalkamera einrichten. Dazu müssen Sie das passende Kameramodell und den Anschluss, mit dem die Kamera verbunden ist, auswählen (z. B. USB, seriell, FireWire). Wenn Ihre Kamera nicht in der Liste Unterstützte Kameras erscheint, besuchen Sie am besten die GPhoto-Internetseite und sehen sich nach einer aktualisierten Version um. Zum Anzeigen und Herunterladen von Bildern aus der Digitalkamera geben Sie camera:/in Konqueror und anderen KDE-Anwendungen ein
Дa, пътувaм мaлкоKDE40.1 KDE40.1
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.