still sein oor Bulgaars
still sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мълча
[ мълча́ ]
de
ruhig sein
Ich kann nicht gleichzeitig reden und still sein.
Не мога да говоря и да мълча едновременно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du musst ganz still sein.
Не можете да докажете нищо от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich werde nicht still sein!
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie können Ratten so still sein?
Пази си гърбаLiterature Literature
Du kannst still sein.
А тук не отделят мъжете от женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sollst still sein!
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс Шенънopensubtitles2 opensubtitles2
Ich soll dir sagen, du sollst still sein.
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte, Sie sollen still sein.
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirst du wohl still sein?
Брой и положение на осите с двойни колелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Geistliche fordern Jesus sogar auf: »Sag deinen Jüngern, sie sollen still sein« (Lukas 19:28-40).
Чуваш ли нещо?jw2019 jw2019
Ich will wissen, ob ich still sein soll oder nicht.
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muss absolut still sein.
Колко дълго ще чакаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen still sein, falls du heute Nacht keinen Stall ausmisten willst.
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kuh soll still sein!
Освен това... може да наблюдаваш от стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du still sein!
Кучи синовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du wohl still sein?
Да се скитам самичък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst ganz still sein.
Може да са имали лимит на товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirst du still sein?
Чувал ли си за транс- орбитална лоботомия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Könntest du jetzt mal bitte still sein?
И когато моите кокали се поуспокоиха в своята възрастнаконфигурация...... започнах моят план да направя повече място за себе си в АштънLiterature Literature
Ich sagte dir, du sollst still sein.
Така и ще станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirst du jetzt still sein, um Gottes Willen...
Заден и страничен светлоотражател от клас IA, одобрен в съответствие с Директива #/ЕИО, пореден NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer soll ich still sein.
Поне този път ме послушай. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, sie wird sehr still sein, bis wir sie gehen lassen.« Sie schüttelte sich vor lautlosem Gelächter.
Да се поразходимLiterature Literature
Ich sollte jetzt still sein!
Казах ти, че имам властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest besser still sein!
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
855 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.