von Süden oor Bulgaars
von Süden
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
от юг
Meine Jungs und ich rücken von Süden ein.
С моите момчетата ще ги ударим от юг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie könnte von Süden her angreifen.
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benennung: Anführer des 1. Bataillons der FDLR-FOCA in der Region Uvira-Sange von Süd-Kivu.
Към ковачницата, бързо!EurLex-2 EurLex-2
Der Tempel wurde von Süden betreten.
Още не, но се надявах ти да ми помогнеш.Значи ме искаш за жена?WikiMatrix WikiMatrix
Von Süden eilten schwarze Wolken heran, schon beugten sich die Wipfel der Bäume unter den ersten Windböen.
И Мълиган го е ударил по главатаLiterature Literature
von Süden: vom Dorf Koterka entlang der Straße Nr. 640 bis zur Staatsgrenze.
Никога не съм губил в биткаEurLex-2 EurLex-2
Sie greifen die Schwarze Festung von Süden aus an, während Manke von Norden zuschlägt.
или последващ процес, при който pH се намалява и задържа най-малко за един час на равнище, по-ниско от #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Trockenheit ist ein prägendes Merkmal, das sich von Süden nach Norden oder von Osten nach Westen abschwächt.
Ако можех да стигна по- далече, щях да пратя всичките по околните островиEurLex-2 EurLex-2
Sie kommt in Teilen von Süd-, Ost- und Südostasien vor.
Дай от същотоWikiMatrix WikiMatrix
Von Süden her roch es nach Wärme wie aus einem Ofen.
Преценихме и действахме според ситуациятаLiterature Literature
Dies war das elfte Gebäude, wenn man von Süden aus zählte.
Йерусалимско лаленце?Literature Literature
Hier schauen wir von Süden nach Norden.
Капитан Уилям Екър се явява по ваша заповедted2019 ted2019
Die Lannisters würden von Süden her kommen, wenn sie kamen, doch war es gut, daß Robb umsichtig vorging.
Изход на & терминалаLiterature Literature
– Von Süden her mag der Windstoß immer kommen, er wird uns richtig vorwärts befördern, erwiderte Herr Fogg
Има повече права от тебLiterature Literature
Von Süden bringen sie mehr Regen mit ... Wissen Sie was?
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИLiterature Literature
Und ich meinen für die Freiheit von Süd-Sudan.
То може да включва насърчаване на съвместни споразумения между институциите от страните главно в техническата и научната област и в областта на професионалнотообучениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
von Süden: entlang der Straße zwischen Konstantynów und Janów Podlaski in östlicher Richtung bis zum Fluss Czyżówka.
Момичета бъдете готови със ранна закускаEurLex-2 EurLex-2
Wir sind von Süden her über den Fluß gekommen, um nach dem Norden oder Nordwest zu gehen.
Как да съхранявате KineretLiterature Literature
Meine Jungs und ich rücken von Süden ein.
Срок на годностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sie von Süden gekommen war, hatte sie die Straße nicht gesehen.
Ако не допада, застреляйте меLiterature Literature
Die Annäherung von Süden... verläuft mitten durch das, was von Chinatown noch übrig ist.
Какво съм правил на Марс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzwischen nähert sich eine Besatzerarmee von Süden her.
Да, но те го ползват го за захранване на ядрено- фузионните си генератори.Фузионни?Literature Literature
»Dann kommt er von Süden herauf, vor Elias' Hauptmacht.
С удоволствие, но още не мога да ти кажа това, което искаш да чуешLiterature Literature
Sie schießen von Süden auf uns.
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser aber kommt von Süden, wo es warm ist.
Какво правиш?Literature Literature
von Süden: von der Grenze des powiat zambrowski entlang des Wasserlaufs, der zum Dorf Kaczyn-Herbasy fließt;
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияEurLex-2 EurLex-2
3373 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.